Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
computerised system of information exchanges on criminal convictions
es
sistema informatizado de intercambio de información sobre condenas penales
fi
atk-pohjainen järjestelmä rikostuomioita koskevaa tietojenvaihtoa varten
fr
système informatisé d'échange d'informations sur les condamnations pénales
it
sistema informatizzato di scambio di informazioni sulle condanne penali
nl
geautomatiseerd systeem voor de uitwisseling van gegevens over strafrechtelijke veroordelingen
pt
sistema informatizado de intercâmbio de informações sobre condenações penais
convictions/sympathies/opinions politiques
enpolitical persuasion
depolitische Überzeugung/Einstellung/Ansicht
itcredo politico/ convinzione politica
ruполитические убеждения/взгляды
slpolitično prepričanje/politični nazori
hrpolitičko mišljenje
srполитичко мишљење
convictions/sympathies/opinions politiques
enpolitical creed/persuasion
depolitische Überzeugung/ Einstellung/Ansicht
itcredo politico/ convinzione politica/ simpatie politicche
ruполитическое кредо/политические убеждения
slpolitično prepričanje/ mišljenje
hrpolitičko uvjerenje/ mišljenje
srполитичко убеђење/ мишљење
convictions/sympathies/opinions politiques
enpolitical creed
depolitische Überzeugung/Einstellung/Ansicht
itcredo politico/ convinzione politica/simpatie politiche
ruполитические убеждения/политические взгляды
slpolitično prepričanje/politični nazor
hrpolitičko uvjerenje/politički nazor
srполитичко уверење/политички назор
convictions and fines summarily agreed
LAW
fr
condamnations et amendes de simple police
discrimination fondée sur les convictions
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на убеждения
cs
diskriminace na základě přesvědčení
,
diskriminace založená na přesvědčení
da
forskelsbehandling på grund af tro
de
Diskriminierung wegen der Weltanschauung
el
διάκριση λόγω πεποιθήσεων
en
discrimination based on belief
es
discriminación por razón de convicciones
et
diskrimineerimine veendumuste alusel
fi
vakaumukseen perustuva syrjintä
hu
meggyőződés alapján történő megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sulle convinzioni personali
lt
diskriminavimas tikėjimo pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ twemmin
nl
discriminatie op grond van overtuiging
pl
dyskryminacja ze względu na wyznanie
pt
discriminação em razão das convicções
ro
discriminare bazată pe convingeri
sk
diskriminácia z dôvodu viery
sl
diskriminacija na podlagi prepričanja
sv
diskriminering på grund av livsåskådning