Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coopération
(samostalnik)
sl sodelovanje,
interakcija,
kooperacija,
kolaboracija,
participacija
en cooperation,
co-operation,
collaboration,
league
de Zusammenarbeit,
Kooperation,
Mitarbeit
sq bashkëpunim
hr suradnja,
sudjelovanje
coopération
ENVIRONMENT
da
samarbejde
de
Zusammenarbeit
el
συνεργασία/σύμπραξη
en
co-operation
es
cooperación
fi
yhteistyö
it
cooperazione
nl
samenwerking
pt
cooperação
sv
samarbete
coopération
LAW
da
udviklingsbistand
de
Zusammenarbeit in Entwicklungsfragen
en
development co-operation
es
cooperación al desarrollo
,
partenariado
fr
codéveloppement
,
coopération au développement
,
partenariat
it
cooperazione allo sviluppo
nl
ontwikkelingssamenwerking
... que jamais peut-être des Etats indépendants n'ont poussé plus loin leur coopération
POLITICS
de
... dass wohl nie zuvor unabhaengige Staaten eine weitergehende Zusammenarbeit verwirklicht haben
en
... that never before have independent States pushed their co-operation further
abolition des barrières fiscales dans le cadre de la coopération transfrontalière entre les entreprises,unification du transit de marchandises au sein de la Communauté et réalisation d'un centre européen d'information pour la sous-traitance
EUROPEAN UNION
de
Abbau der Steuerhürden für grenzüberschreitende Unternehmenskooperationen,Vereinheitlichung des Transitverfahrens für Waren innerhalb der Gemeinschaft oder Realisierung eines europäischen Informationszentrums für das Zulieferwesen
absence de coopération
LAW
da
tilsidesættelse af pligten til at samarbejde
de
Mißachtung der Verpflichtung zur Zusammenarbeit
el
αμέλεια της υποχρέωσης συνεργασίας
en
failure to cooperate
es
negligencia en la obligación de cooperar
fi
yhteistoimintavelvollisuuden laiminlyöminen
fr
négligence dans l'obligation de coopérer
it
negligenza nell'obbligo di cooperare
nl
nalatigheid met betrekking tot de verplichting tot samenwerking
pt
negligência na obrigação de cooperar
sv
åsidosättande av samarbetsskyldighet
accord bilatéral de coopération
ENERGY
Electrical and nuclear industries
de
zweiseitiges Zusammenarbeitsabkommen
en
bilateral cooperation agreement
es
acuerdo bilateral de cooperación
pt
acordo bilateral de cooperação
accord-cadre de coopération
bg
рамково споразумение за сътрудничество
cs
rámcová dohoda o spolupráci
da
rammeaftale om samarbejde
de
Rahmenabkommen über Zusammenarbeit
el
συμφωνία-πλαίσιο συνεργασίας
en
Framework Agreement
,
Framework Agreement for Trade and Cooperation
,
framework agreement for cooperation
es
acuerdo marco de cooperación
et
koostöö raamleping
fi
yhteistyötä koskeva puitesopimus
ga
creat-chomhaontú um chomhar
it
accordo quadro di cooperazione
lt
bendrasis susitarimas dėl bendradarbiavimo
lv
sadarbības pamatnolīgums
mt
Ftehim Qafas ta' Kooperazzjoni
nl
raamovereenkomst inzake samenwerking
pl
ramowa umowa o współpracy
,
ramowa umowa współpracy
pt
acordo-quadro de cooperação
ro
acord-cadru
,
acord-cadru de comerț și cooperare comercială
,
acord-cadru de cooperare
sk
rámcová dohoda
,
rámcová dohoda o obchode a spolupráci
,
rámcová dohoda o spolupráci
sl
okvirni sporazum
,
okvirni sporazum o sodelovanju
,
okvirni sporazum o trgovini in sodelovanju
sv
ramavtal om samarbete
Dostopnost