Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"cross-referenced"-biljetten
da
billetter med krydshenvisning
el
αλληλένδετα εισιτήρια
en
cross-referenced tickets
fr
billets individuels émis conjointement
it
biglietti con riferimento incrociato
cross-assembler
Information technology and data processing
da
kryds-assembler
,
krydsindsætter
,
krydsoversætter
de
Kreuzassemblierer
el
Δια-συμβολομεταφραστής
en
cross-assembler
fi
ristikääntäjä
fr
émulateur d'assembleur
it
assemblatore incrociato
,
crossassemblatore
pt
assemblador cruzado
sv
korsassemblerare
cross-blocken
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blokhakning
de
Ausdünnen im Kreuzschlag
el
αραίωμα κατά πλάτος
,
αραίωμα με σταυρωτά περάσματα
en
cross plowing
,
cross-blocking
,
plant blocking
es
aclareo al través
,
aclareo transversal
fr
éclaircissage en travers
,
éclaircissage par passages croisés
it
diradamento mediante passaggi a croce
,
diradamento trasversale
nl
dwarswieden
pt
desbaste por passagens cruzadas
,
desbaste transversal
cross color
Communications
da
krydsfarve
de
Cross colour
el
διαχρωμία
en
cross colour
fi
värivuoto
fr
moirage couleur
it
diacromia
pt
ondulação de cores
sv
luminans-krominansöverhörning
cross-compliance
bg
кръстосано спазване
cs
podmíněnost
da
cross-compliance
,
krydsoverensstemmelse
,
krydsoverholdelse
de
Auflagenbindung
,
Einhaltung anderweitiger Verpflichtungen
el
διασταυρούμενη συμμόρφωση
,
πολλαπλή συμμόρφωση
en
cross-compliance
es
condicionalidad
,
ecocondicionalidad
et
nõuetele vastavus
fi
täydentävät ehdot
fr
conditionnalité
ga
traschomhlíonadh
hu
feltételesség
,
kölcsönös megfeleltetés
it
condizionalità
,
condizionalità ambientale
,
condizionalità incrociata
lt
kompleksinė parama
mt
kundizzjonalità
pl
zasada wzajemnej zgodności
pt
condicionalidade
ro
ecocondiționalitate
sk
krížové plnenie
sl
navzkrižna skladnost
sv
tvärvillkor
cross-country fouten
Electronics and electrical engineering
da
multipelfejl
de
Mehrfacherdschluß
el
πολλαπλά τριφασικά σφάλματα προς γη
en
cross country fault
,
multiple faults
es
defecto múltiple
fi
monipaikkainen maasulku
fr
défaut multiple
it
guasto multiplo
nl
meervoudige fouten
pt
defeito múltiplo
sv
flerfaldigt jordfel
cross-currency renteswap
FINANCE
Financial institutions and credit
da
cross-currency renteswap
,
kombineret valuta- og renteswap
de
kombinierter Zins- und Währungsswap
el
ανταλλαγή επιτοκίων σε διαφορετικά νομίσματα
en
cross-currency interest rate swaps
fi
valuuttojen väliset koronvaihtosopimukset
fr
échanges de taux d'intérêt en devises différentes
it
swap d'interesse a valute incrociate
lv
ārvalstu valūtas maiņas līgums
sv
ränteswappar i mer än en valuta
,
valutaränteswappar
cross currency swap
Financing and investment
bg
кръстосан валутен суап
cs
křížový měnový swap
da
cross-currency swap
de
Swap
,
Swapgeschäft
,
Währungsswap
el
διασυναλλαγματικό swap
en
cross-currency swap
,
cross-currrency rate swap
es
permuta de divisas
et
erinevate valuutade intressimäära vahetusleping
,
erinevate valuutade intressimäära vahetustehing
fi
koron- ja valuutanvaihtosopimus
fr
crédit croisé
,
crédit swap
ga
babhtáil trasairgeadra
hu
keresztdevizás csereügylet
it
swap su valute
lt
skirtingų valiutų apsikeitimo sandoris
mt
swap bejn il-muniti
,
swap tal-imgħax bejn il-muniti
,
swap tar-rati tal-imgħax bejn il-muniti
nl
valutarenteswap
pl
swap walutowy
pt
crédito recíproco
,
crédito swap
,
swap cambial e de taxa de juro
ro
swap valutar
sk
krížový menový swap
sl
medvalutna zamenjava obrestnih mer
cross-default clause
da
klausul vedrørende "cross-default"
,
tværgående misligholdelsesklausul
en
cross-default clause
es
cláusula recíproca en caso de incumplimiento
et
samaaegse maksejõuetuse tingimus
,
samaaegse makseviivituse tingimus
fi
ristikkäinen maksukyvyttömyysperuste
fr
clause de défaut croisé
,
clause de manquement réciproque
ga
clásal trasmhainneachtana
,
clásal um thrasmhainneachtain
lt
straipsnis dėl kryžminių įsipareigojimų nevykdymo
mt
klawżola ta’ cross-default
,
klawżola ta’ inadempjenza indiretta
pl
obustronna klauzula stwierdzania niewykonania zobowiązania
pt
cláusula de incumprimento cruzado do risco
sl
klavzula o navzkrižni ugotovitvi neplačila