Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
behandling til at danne belægning
AGRI-FOODSTUFFS
da
behandling til at danne overtræk
de
Gusshaut-Schutzbehandlung
el
επικάλυψη με ζάχαρη
en
coating treatment
es
tratamiento con capa protectora
fi
pintakäsittely
fr
traitement par pralinage
nl
pralinage
pt
tratamento por meio de camada protetora
sv
ytbehandling
danne et marked
FINANCE
da
markedsdannelse
el
εξασφαλίζω την ύπαρξη τιμών αγοράς και πώλησης ορισμένων τίτλων
en
make a market
fr
tenir un marché
ga
cruthaigh margadh
danne koe
TRANSPORT
de
Schlange stehen
el
κάνω ουρά
en
to line up
,
to queue up
fr
faire la queue
,
prendre la file
nl
file staan
,
in de file staan
danne øer
da
øer
de
Abheben
el
τρέξιμο εφυαλωμάτων
en
crawling
es
despegado del barniz
fi
lasitteen yhteenveto
fr
retirement
it
distacco
nl
opkrimpen
,
optrekken
sv
avrullning
danne rodskud
Natural and applied sciences
de
Wurzelschößlinge treiben
el
βγάζω παραβλάσταρα
,
πετώ βλαστάρια
en
to draw out suckers
,
to sucker
es
echar retoños
fi
kasvattaa juurivesoja
fr
drageonner
it
mettere polloni
nl
worteluitlopers vormen
pt
puxar rebentos
sv
bilda rotskott
formalism
sl Formalizem
de Formalismus
hr formalizam
fr formalisme
it formalismo
es Formalismo
fi formalismi
da Formalisme
evne til at danne homogene blandinger
de
Eignung zur homogenen Verteilung
el
δυνατότητα λήψης ομογενών μιγμάτων
en
ability to obtain homogeneous mixtures
es
aptitud para la homogeneización
fr
aptitude à l'homogénéisation
it
attitudine all'omogeneizzazione
nl
mogelijkheid om een homogeen mengsel te verkrijgen
pt
aptidão para a homogeneização
evne til at danne lus
Iron, steel and other metal industries
da
lusedannende evne
de
Blasenbildungsvermögen
en
seeding potential
es
tendencia a desprender burbujas
fi
rakonmuodostustaipumus
fr
aptitude au bullage
it
attitudine alla formazione di bolle
nl
vermogen tot blaasjesvorming
,
vermogen tot gasbelvorming
pt
aptidão para a formação de bolhas
sv
blåsbildningsförmåga
forsøg,der kan danne mønster med henblik på handicappedes genindtræden i erhvervslivet
de
Modellvorhaben zur beruflichen Rehabilitation von Behinderten
en
pilot experiments for the purpose of rehabilitating handicapped persons in vocational life
fr
expériences modèles en vue du reclassement des handicapés dans la vie professionnelle
it
esperienze modello in vista del reinserimento dei minorati nella vita professionale
nl
modelprojecten met het oog op de wederaanpassing van de gehandicapten aan het beroepsleven