Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appropriazione e sottrazione di cose date in pegno o soggette a ritenzione
LAW
de
Veruntreuung und Entzug von Pfandsachen und Retentionsgegenständen
en
misappropriation and removal of property subject to a pledge or lien
fr
détournement de choses frappées d'un droit de gage ou de rétention
calcolo su date
Information technology and data processing
da
beregning med datoværdier
de
Berechnung nach Datum
el
υπολογισμός με τιμές ημερομηνίας
en
computation using date values
es
cálculo con valores de fecha
fi
laskenta päivämääräarvoilla
fr
calcul sur date
nl
berekening volgens datum
pt
cálculo com datas
cauzioni e garanzie date
LAW
de
Kautionen und Sicherheiten
en
securities and guarantees given
fi
annetut reaalivakuudet ja takaukset
fr
cautions et garanties données
nl
zekerheidsstellingen en garanties
pt
fianças e garantias dadas
sv
lämnade säkerheter och garantier
conflitto di date
Information technology and data processing
da
datokonflikt
de
Datumskonflikt
el
σύγκρουση ημερομηνιών
en
date conflict
es
conflicto de fechas
fi
päivämääräkonflikti
fr
conflit de dates
nl
datumconflict
pt
conflito de datas
sv
datumkonflikt
cure date dal medico
Insurance
de
ärztliche Behandlung
fr
soins donnés par un médecin
,
soins médicaux
it
cura eseguita dal medico
,
cura medica
,
cut-off date
bg
критична дата при преструктуриране на дълга
cs
konečný termín
,
nejzazší termín
da
skæringsdato
de
Stichtag
el
ημερομηνία λήξης
en
cut-off date
es
fecha de referencia
,
fecha límite
et
tähtpäev
fi
määrätty aikaraja
fr
date butoir
,
date limite
ga
scoithdháta
hr
datum zaključenja
hu
határidő
it
cod
,
lt
galutinis terminas
,
galutinė data
lv
robeždatums
,
termiņš
mt
data limitu
nl
afsluitdatum
,
cut-off date
pl
data graniczna
pt
data-limite
ro
cut-off
,
dată-limită
,
termen
sk
koncový dátum
sl
presečni datum
Date delle votazioni federali nel 2001
LAW
de
Daten für die Eidgenössischen Volksabstimmungen des Jahres 2001
fr
Dates des votations fédérales pour l'année 2001
date di riferimento
ECONOMICS
da
tællingsdatoer
de
Bezugszeitpunkte
el
ημερομηνίες αναφοράς
en
dates
es
fechas de referencia
fr
dates de référence
nl
verschillende data
pt
datas de referência
date di verifica dell'ammontare delle riserve
ECONOMICS
da
hvornår reservekravet skal være opfyldt
de
Zeitpunkte der Überwachung des Reservestandes
el
ημερομηνίες κατά τις οποίες πρέπει να εξακριβωθεί η ύπαρξη των υποχρεωτικών καταθέσεων
en
dates when the reserve requirements have to be seen to be satisfied
es
fechas de verificación del importe de los depósitos
fr
dates de vérification du montant des réserves
nl
tijdstippen waarop het bedrag der reserves getoetst wordt
pt
datas de verificação do montante das reservas