• Išči po:
de������ - 7774 rezultatov (0.34 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... IATE fr

«bilan de santé» de la PAC réformée

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg преглед на състоянието на Общата селскостопанска политика (ОСП)
cs kontrola stavu reformy SZP
da sundhedstjek af den fælles landbrugspolitik , sundhedstjek af reformen af den fælles landbrugspolitik
de "GAP-Gesundheitscheck“ , "Gesundheitscheck" der Gemeinsamen Agrarpolitik
el «Τσεκ απ» της κοινής γεωργικής πολιτικής , διαγνωστικός έλεγχος της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής
en "Health Check" of the CAP reform
es "chequeo" de la PAC , "chequeo" de la reforma de la PAC , revisión de la reforma de la PAC
et ÜPP „tervisekontroll” , ühise põllumajanduspoliitika läbivaatamine , ühise põllumajanduspoliitika praeguse olukorra hindamine , ühise põllumajanduspoliitika reformi „tervisekontroll”
fi YMP:n uudistuksen "terveystarkastus"
fr bilan de santé de la PAC ,
ga athbhreithniú ar an Athchóiriú CT , athbhreithniú ar an Athchóiriú ar an gComhbheartas Talmhaíochta
hu a KAP-reform „állapotfelmérése”
it “valutazione dello stato di salute” della PAC riformata
lt BŽŪP reformos patikrinimas
lv KLP reforma...
Več ... IATE fr

"bourse de l'ombre"

FINANCE
bg платформа за анонимна търговия с финансови инструменти („dark pool“)
cs anonymní obchodní platforma
da dark pool
de Dark Pool
el αδιαφανής δεξαμενή
en dark pool
es dark pool
et anonüümne kauplemisplatvorm
fi dark pool , dark pool -kauppa , dark pool -kauppapaikka
fr chambre opaque , dark pool , plate-forme d'échanges anonymes , plateforme de négociation opaque
ga ardán trádála anaithnid
hr dark pool
hu dark pool
it dark pool
lt nevieša anoniminė prekybos vieta
lv "dark pool" , neoficiāla tirdzniecības sistēma
mt dark pool
nl dark pool , onderhands bancair circuit , onderhandse handel in financiële producten
pl ukryta płynność
ro platformă de tranzacționare anonimă („dark pool”)
sk nezverejnený obchod
sl mesto prikritega trgovanja
sv dark pool , mörk pool

Več ... IATE fr

"Semaine internationale de la science et de la paix"

POLITICS Rights and freedoms Natural and applied sciences
bg Международна седмица на науката и мира
cs Mezinárodní týden vědy a míru
de Internationale Woche der Wissenschaft und des Friedens
en IWOSP , International Week of Science and Peace
es Semana Internacional de la Ciencia y la Paz
et rahvusvaheline teaduse ja rahu nädal
fi kansainvälinen tieteen ja rauhan viikko
fr SISP
ga Seachtain Idirnáisiúnta na hEolaíochta agus na Síochána
hu a tudomány és a béke nemzetközi hete
it Internazionale della scienza e della pace
lt Tarptautinė mokslo ir taikos savaitė
mt IWOSP , Ġimgħa Internazzjonali tax-Xjenza u l-Paċi
nl International Week of Science and Peace
pl Międzynarodowy Tydzień Nauki i Pokoju
pt Semana Internacional da Ciência e da Paz
ro Săptămâna internațională a științei și păcii
sk Medzinárodný týždeň vedy a mieru
sl mednarodni teden znanosti in miru

Več ... IATE fr

(éthylène-dinitrilo)-tétra acétate de calcium disodium


bg N,N'-1,2-етандибис [N-(карбоксиметил)-глицинат] [(4)-О,O',ON, ON] калциат(2)-динатрий , калциев динатриев (етилен-динитрил)-тетра ацетат , калциев динатриев ЕДТА , калциев динатриев едетат , калциев динатриев етилен диамин тетраацетат , калциев динатриев етилендиаминтетраацетат
cs N,N′-1,2-ethanediylbis[N-(karboxymethyl)-glycinato][(4-O,O′,ON,ON] vápenatan(2)-disodný , dvojsodno-vápenatá sůl kyseliny ethylen-diamintetraoctové , edetát vápenato-disodný , ethylendiamintetraoctan vápenato-disodný , ethylendinitrilotetraoctan vápenato-disodný , vápenato-disodná sůl EDTA
da N,N′-1,2-ethandiylbis [N-(carboxymethyl)-glycinat] [(4-)-O,O′,ON,ON]calciat-(2)-dinatrium , calciumdinatrium(ethylen-dinitrilo)-tetraacetat , calciumdinatrium-EDTA , calciumdinatrium-ethylendiamintetraacetat , calciumdinatriumedetat , calciumdinatriumethylendiamintetraacetat
de Calcium-Dinatrium-EDTA , Calcium-Dinatriumethylendiamintetraacetat , Calciumdinatrium(ethylendinitrilo)-tetraacetat , Calciumdinatriumedetat , Calciumdinatriumethylendi...
Več ... IATE fr

(production de) gaz à partir d'électricité

Soft energy
bg "електроенергия в газ"
cs koncept power-to-gas , technologie přeměny elektřiny na plyn
da el til gas
de Strom zu Gas
el απόκτηση αερίου από ηλεκτρική ενέργεια
en power-to-gas
es gas obtenido de fuentes renovables (power-to-gas)
et elektrienergiast gaasi tootmine
fi sähkö–kaasu-muuntaminen
fr (production de) gaz à partir de l'électricité
ga gás a fhaightear ó leictreachas
it gas ottenuto dall'elettricità
lt elektros (energijos) panaudojimas dujoms gaminti
lv enerģijas pārvēršana gāzē
mt gass bl-elettriku
nl P2G , omzetting van elektriciteit in gas , power-to-gas
pl przetwarzanie energii elektrycznej w gaz , technologia „power-to-gas”
pt produção regenerativa de gás
ro transformarea energiei electrice în gaze
sk power-to-gas
sv kraft till gas

Več ... IATE fr

(respect de) la liberté des médias et de leur pluralisme

Rights and freedoms
bg свобода и плурализъм на медиите
cs svoboda a pluralita hromadných sdělovacích prostředků , svoboda a pluralita sdělovacích prostředků
da mediefrihed og mediernes pluralisme
de Freiheit und Pluralismus der Medien , Freiheit und Pluralität der Medien
el ελευθερία και πολυφωνία των μέσων μαζικής ενημέρωσης
en freedom and pluralism of the media
es libertad y pluralismo de los medios de comunicación
et massiteabevahendite vabadus ja mitmekesisus , meediavabadus ja (meedia) mitmekesisus
fi joukkoviestimien vapaus ja tasapuolisuus , tiedotusvälineiden vapaus ja moniarvoisuus
fr la liberté et la pluralité des médias
ga saoirse agus iolrachas na meán
hu a tömegtájékoztatás szabadsága és sokszínűsége
it libertà e pluralismo dei media
lt žiniasklaidos laisvė ir pliuralizmas
lv plašsaziņas līdzekļu brīvība un plurālisms
mt libertà u pluraliżmu tal-mezzi tal-komunikazzjoni
nl eerbiediging van de vrijheid en het pluralisme van de media
pl wolność i pluralizm mediów
pt liberdade e pluralismo dos meios de comunicação so...
Več ... IATE fr

[Le présent acte] constitue un acte fondé sur l'acquis de Schengen ou qui s'y rapporte, au sens de l'article 4, paragraphe 2, de l'acte d'adhésion de 2005.

European Union law
bg Настоящият [наименование на акта] представлява акт, който се основава на достиженията на правото от Шенген или по друг начин е свързан с тях по смисъла на член 4, параграф 2 от Акта за присъединяване от 2005 г.
cs Toto (tato) [AKT] představuje akt navazující na schengenské acquis nebo s ním jinak související ve smyslu čl. 4 odst. 2 aktu o přistoupení z roku 2005.
da Denne/Dette [instrument] udgør en retsakt, der bygger på, eller som på anden måde har tilknytning til, Schengenreglerne, jf. artikel 4, stk. 2, i tiltrædelsesakten af 2005.
de Diese (Dieser) [RECHTSINSTRUMENT] stellt einen auf dem Schengen-Besitzstand aufbauenden oder anderweitig damit zusammenhängenden Rechtsakt im Sinne des Artikels 4 Absatz 2 der Beitrittsakte von 2005 dar.
el Το παρόν (η παρούσα) [πράξη] συνιστά πράξη που βασίζεται στο κεκτημένο του Σένγκεν ή που συνδέεται με αυτό, κατά την έννοια του άρθρου 4, παρ. 2, της πράξης προσχώρησης του 2005.
en This [INSTRUMENT] constitutes an act building upon, or o...
Več ... IATE fr

[valorisation] selon la valeur de marché

Financing and investment
bg оценка по пазарни цени , пазарна оценка
cs ocenění podle aktuální tržní hodnoty , tržní ocenění
da løbende afregning , løbende værdiansættelse , mark to market , mark-to-market
de Bewertung zu Marktpreisen , Marktbewertungsmethode , Neubewertungsverfahren , zu Marktpreisen
el ανατίμηση θέσης , αποτίμηση βάσει της τρέχουσας τιμής αγοράς , αποτίμηση σε τρέχουσες τιμές αγοράς
en mark to the market , mark-to-market
es ajustar al valor del mercado , mark to the market , reevaluar la posición , valoración a precio de mercado
et turuhinnas hindamine , turuhinnas hindamise meetod , turuhinnas hinnatud , turuväärtuse meetod
fi arvostaminen markkinahintaan , markkinahintaan arvostaminen
fr réévaluation de position , valorisation au prix du marché , évaluation au prix du marché
ga marcáil ón margadh
hr vrednovanje po tržišnoj vrijednosti
hu piaci áron történő értékelés , piaci értéken történő értékelés , valós értéken történő értékelés
it a prezzi correnti di mercato (mark-to-market) , mark to market , valore corrente d...
Več ... IATE fr

4-(4-diméthylaminophénylazo)benzènesulfonate de sodium


bg метилоранж , натриев 4-(4-диметиламинофенилазо)бензосулфонат
cs methyloranž
da methylorange
de Methylorange
el ηλιανθίνη , πορτοκαλλόχρουν του μεθυλίου
en methyl orange , sodium 4-(4-dimethylaminophenylazo)benzenesulphonate
es anaranjado de metilo
et metüüloranž
fi metyylioranssi
fr méthylorange , orange de méthyle
ga oráiste meitile
hu metilnarancs
it metilarancio
lv metiloranžais
mt oranġjo tal-metil
mul (CH3)2NC6H4N=NC6H4SO3Na , C14H15N3O3S.Na
nl methyloranje
pl oranż metylowy
pt alaranjado de metilo
ro metiloranj
sk metyloranž
sl metil oranž
sv metylorange

Več ... IATE fr

7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète»

ENVIRONMENT
bg 7-а ПДОС , Обща програма на Европейския съюз за действие за околната среда до 2020 г. „Да живеем добре в пределите на нашата планета“ , Седма програма за действие за околната среда , Седма програма за действие за околната среда до 2020 г. — „Да живеем добре в пределите на нашата планета“
cs 7. akční program pro životní prostředí , 7. akční program pro životní prostředí na období do roku 2020 – „Spokojený život v mezích naší planety“ , všeobecný akční program Unie pro životní prostředí na období do roku 2020 „Spokojený život v mezích naší planety“
da generelt EU-miljøhandlingsprogram frem til 2020 "Et godt liv i en ressourcebegrænset verden" , syvende EU-miljøhandlingsprogram frem til 2020 "Et godt liv i en ressourcebegrænset verden" , syvende miljøhandlingsprogram
de 7. UAP , Siebtes Umweltaktionsprogramm , Siebtes Umweltaktionsprogramm bis 2020 – "Gut leben innerhalb der Belastbarkeitsgrenzen unseres Planeten" , allgemeines Umweltaktionsprogramm der Union für die Zeit bis 2020 "Gut leben...