Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
debiti
ENVIRONMENT
da
gæld
de
Schuld
el
χρέος
en
debt
es
deuda
fi
velka
fr
dette
nl
schuld
pt
dívida
,
dívidas
sv
skuld
debiti
da
lån og lignende forpligtelser
en
loans and similar debts
es
empréstitos y otras emisiones análogas
fi
lainat ja muut velat
fr
emprunts et dettes assimilées
ga
iasachtaí agus fiacha comhchosúla
nl
schulden
sv
lån och liknande skulder
,
långfristiga skulder
1)debiti verso fornitori;2)fornitori-effetti da pagare
da
vareaccepter
,
vekselgæld
de
Lieferanten-Verbindlichkeiten aus Wechseln
el
γραμμάτια πληρωτέα
en
trade creditors-bills of exchange payable
es
proveedores, efectos comerciales a pagar
fi
hankintavekselitili
fr
fournisseurs-effets à payer
ga
creidiúnaithe trádála - billí malairte iníoctha
nl
handelsschulden-te betalen wissels
,
wisselschulden-te betalen wissels
sv
växelskulder till leverantörer
Accordo sui debiti commerciali di persone residenti in Turchia
da
overenskomst vedrørende kommercielle tilgodehavender hos personer bosiddende i Tyrkiet
de
Übereinkommen über die Handelsschulden von Personen mit Sitz in der Türkei
en
Agreement on Commercial Debts Owed by Residents of Turkey
es
Acuerdo relativo a las deudas comerciales de los residentes en Turquía
fr
Accord sur les dettes commerciales de personnes résidant en Turquie
Accordo sui debiti esteri tedeschi
da
overenskomst vedrørende Tysklands gæld til udlandet
de
Abkommen über deutsche Auslandsschulden
el
Συμφωνία περί εξωτερικών γερμανικών χρεών
en
Agreement on German External Debts
es
Acuerdo sobre las deudas exteriores alemanas
fr
Accord sur les dettes extérieures allemandes
Accordo sui debiti esteri tedeschi,firmato a Londra il 27 febbraio 1953
EUROPEAN UNION
LAW
da
Londonoverenskomsten af 27. februar 1953 om Tysklands gæld til udlandet
de
Londoner Abkommen vom 27.Februar 1953 über deutsche Auslandsschulden
el
Συμφωνία για το εξωτερικό γερμανικό χρέος,που υπογράφτηκε στο Λονδίνο στις 27 Φεβρουαρίου 1953
en
Agreement on German external debts,signed at London on 27 February 1953
es
Acuerdo sobre las deudas exteriores alemanas, firmado en Londres el 27 de febrero de 1953
fr
Accord sur les dettes extérieures allemandes,signé à Londres le 27 février 1953
nl
Overeenkomst betreffende buitenlandse Duitse schulden,ondertekend te Londen op 27 februari 1953
pt
Acordo sobre as dívidas externas alemãs, assinado em Londres em 27 de fevereiro de 1953
aiuto relativo al ripianamento dei debiti
FINANCE
da
støtteforanstaltning i forbindelse med gældsafskrivning
el
ενίσχυση που συνδέεται με τις διαγραφές χρεών
en
aid linked to debt write-offs
es
ayuda relacionada con la cancelación de las deudas
fi
velkojen poistamiseen tarkoitettu tuki
fr
aide liée à l'effacement de dettes
nl
steun voor de vereffening van de schuld
pt
auxílios relacionados com a liquidação de dívidas
altri debiti
da
andre lån og lignende forpligtelser
en
other loans and similar borrowings
es
otros préstamos y deudas asimiladas
fi
muut lainat ja velat
fr
autres emprunts et dettes assimilées
ga
iasachtaí eile agus fiachais chomhchosúla
nl
overige schulden
sv
övriga långfristiga skulder
altri debiti, tra cui debiti fiscali e debiti per la sicurezza sociale
Insurance
Business organisation
en
other creditors, including tax and social security
es
otras deudas, con inclusión de las deudas fiscales y de las deudas a la Seguridad Social
fr
autres dettes dont dettes fiscales et dettes au titre de la sécurité sociale
altri debiti ed altri crediti
da
diverse debitorer og kreditorer
de
Schuldner und Gläubiger
en
sundry debtors and creditors
es
deudores y acreedores diversos
fi
muut velalliset ja velkojat
fr
débiteurs et créditeurs divers
ga
féichiúnaithe agus creidiúnaithe éagsúla
nl
1)overige vorderingen en overige schulden;2)(andere)diverse vorderingen en andere diverse schulden
sv
övriga fordringar och skulder