Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ação declarativa
LAW
de
Festsetzungsklage
en
affirmative action for a right
fi
vahvistuskanne
fr
action en fixation de droit
it
azione d'accertamento di un diritto
,
azione dichiarativa di un diritto
nl
eis tot confirmatie in een recht
sv
fastställelsetalan
ação declarativa
LAW
de
Klage auf Feststellung
en
action seeking a declaration
,
application for a declaration
fr
action déclaratoire
,
action visant à obtenir un jugement déclaratoire
ga
caingean chun dearbhaithe
mt
azzjoni dikjaratorja
ação declarativa de inexistência de um débito
LAW
de
Tilgungsklage
en
action for discharge of debt
fi
kanne velan kuolettamiseksi
fr
action en libération de dette
it
azione d'inesistenza del debito
,
azione di disconoscimento del debito
nl
vordering tot schuldbevrijding
pt
ação de simples apreciação negativa
,
sv
talan om att skuld betalats
ação declarativa de não contrafação
LAW
da
søgsmål til fastslåelse af, at der ikke foreligger krænkelse
,
søgsmål til godtgørelse af, at der ikke foreligger patentindgreb
de
Klage auf Feststellung der Nichtverletzung
el
αναγνωριστική αγωγή για μη παραποίηση/απομίμηση
en
action for declaration of non-infringement
es
acciones de comprobación de inexistencia de violación
fi
vahvistuskanne, joka koskee sitä, että loukkausta ei ole tapahtunut
fr
action en constatation de non-contrefaçon
,
action en déclaration de non-contrefaçon
hu
nemleges megállapításra irányuló kérelem
it
azione di accertamento di non contraffazione
mt
azzjoni għal dikjarazzjoni ta' nuqqas ta' ksur
nl
rechtsvordering tot vaststelling van niet-inbreuk
sv
fastställelsetalan om att det inte föreligger något intrång
ação declarativa de não contrafação
LAW
en
(action for a declaration of non-infringement)
fr
action en déclaration de non-contrefaçon
nl
vordering tot niet-inbreukverklaring
acción declarativa
LAW
bg
установителен иск
da
anerkendelsessøgsmål
de
Feststellungsklage
el
αναγνωριστική αγωγή
es
acción de reconocimiento
,
fr
action en constatation
it
azione dichiarativa
sv
fastställelsetalan
acción declarativa
LAW
bg
конститутивно решение
,
установително решение
cs
určovací žaloba
da
konstaterende dom
de
Feststellungsklage
el
αναγνωριστική απόφαση
en
declaratory relief
es
resolución de carácter declarativo
et
vastutuse puudumist tuvastav otsus
fi
vahvistuskanne
fr
décision déclaratoire
ga
faoiseamh dearbhaitheach
it
pronuncia di accertamento
lt
teismo sprendimas dėl pripažinimo
lv
tiesas paskaidrojošs spriedums par pušu tiesībām
mt
digriet dikjaratorju
nl
declaratoire uitspraak
pl
wniosek o wydanie deklaratywnego orzeczenia ustalającego
pt
declaratory relief
ro
hotărâre declarativă
sk
deklaratívne rozhodnutie
sl
ugotovitvena odločba
sv
fastställelse
interpretação declarativa
LAW
de
grammatikalische Auslegung
,
wörtliche Auslegung
en
close construction
,
strict construction
fi
kirjaimellinen tulkinta
fr
interprétation littérale
,
interprétation textuelle
it
interpretazione letterale
nl
grammaticale interpretatie
,
letterlijke opvatting
,
letterlijke uitleg
sv
bokstavstolkning
linguagem declarativa
Information technology and data processing
en
declarative language
fr
langage déclaratif
linguagem de programação declarativa
Information technology and data processing
da
deklarativt programmeringssprog
de
deklarative Programmiersprache
el
γλώσσα προγραμματισμού δηλωτική
en
declarative programming language
es
lenguaje de programación declarativo
fr
langage de programmation déclaratif
it
linguaggio di programmazione dichiarativo
nl
declaratieve programmeertaal
Dostopnost