Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"valeur déclarée"
Communications
da
pengeforsendelse
de
Wertsendung
el
δηλωμένη αξία
es
valor declarado
fr
valeur déclarée
it
valore dichiarata
nl
waardeaangifte
pt
valor declarado
absence déclarée
LAW
de
erklärte Verschollenheit
en
presumption of death
fi
katoamisen toteaminen
it
assenza dichiarata
nl
rechtsvermoeden van overlijden
,
verklaring van afwezigheid
pt
ausência declarada
sv
dödförklaring
Accord relatif aux mesures du ressort de l’État du port visant à prévenir, contrecarrer et éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée
Fisheries
bg
Споразумение за мерките на пристанищната държава с цел предотвратяване, възпиране и премахване на незаконния, недеклариран и нерегулиран риболов
cs
Dohoda o opatřeních přístavních států k předcházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu
de
Übereinkommen über Hafenstaatmaßnahmen zur Verhinderung, Bekämpfung und Unterbindung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei
en
Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing
ga
an Comhaontú ar Bhearta Stát an Chalafoirt chun Iascaireacht Neamhdhleathach, Neamhthuairiscthe agus Neamhrialáilte a Chosc, a Dhíspreagadh agus a Dhíothú
nl
Overeenkomst inzake havenstaatmaatregelen om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen
pl
Umowa o środkach stosowanych przez państwo portu w celu zapobiegania nielegalnym, nieraportowanym i nieuregulowanym połowom oraz ich powstrzymywania i eliminowani...
activité licite non déclarée
FINANCE
Taxation
da
lovlig ikke-anmeldt aktivitet
de
rechtmäßige, jedoch nicht angemeldete Tätigkeit
el
νόμιμη δραστηριότητα που δεν δηλώνεται
en
undeclared licit activity
es
actividad lícita no declarada
fi
laillinen toimi, josta ei ole tehty ilmoitusta
it
attività lecita non dichiarata
nl
niet-opgegeven, toegestane activiteiten
pt
atividade lícita não declarada
sv
laglig verksamhet som inte deklareras
Arrangement concernant les lettres avec valeur déclarée
LAW
de
Wertbriefabkommen
nl
Overeenkomst betreffende de brieven met aangegeven waarde
Arrangement concernant les lettres et les boîtes avec valeur déclarée
da
overenskomsten angående breve med angiven værdi
,
overenskomsten angående breve og æsker med angiven værdi
de
Wertbrief- und Wertkästchenabkommen
el
Ειδική Συμφωνία "περί επιστολών μετά δεδηλωμένης αξίας"
en
Agreement concerning Insured Letters and Boxes
es
Acuerdo relativo a cartas y cajas con valores declarados
nl
Overeenkomst betreffende de brieven en de doosjes met aangegeven waarde
arrangement concernant les lettres et les boîtes avec valeur déclarée
de
Wertbrief- und Wertkästchenabkommen
,
Wertschachtelabkommen
en
Agreement concerning Insured Letters and Boxes
es
Acuerdo relativo a cartas y cajas con valor declarado
nl
overeenkomst betreffende de brieven en doosjes met aangegeven waarde
boîte avec valeur déclarée
de
Wertkästchen
,
Wertschachtel
en
insured box
es
caja con valor declarado
nl
doosje met aangegeven waarde
colis avec valeur déclarée
de
Wertpaket
,
Wertstück
en
insured parcel
es
bulto postal con valor declarado
,
encomienda postal con valor declarado
,
paquete postal con valor declarado
nl
pakket met aangegeven waarde
colis avec valeur déclarée
Communications
da
forsikret pakke
,
værdipakke
de
Paket mit Wertangabe
,
Wertpaket
el
δέμα με δεδηλωμένη αξία
en
insured parcel
es
encomienda con valor declarado
fi
vakuutettu paketti
it
pacco con valore dichiarato
nl
pakket met aangegeven waarde
pt
encomenda com valor declarado
sv
assurerat paket
,
försäkrat paket
Dostopnost