Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
declino dell'industria manifatturiera tradizionale
EUROPEAN UNION
da
tilbagegang i de traditionelle forarbejdningsindustrier
de
rückläufige Entwicklung des traditionellen verarbeitenden Gewerbes
el
παρακμή της παραδοσιακής βιομηχανίας
en
decline of traditional manufacturing
es
declive de las industrias tradicionales
fr
déclin du secteur manufacturier traditionnel
nl
achteruitgang van de traditionele industrie
pt
declínio das indústrias tradicionais
declino della forza muscolare
Health
da
forringet muskelstyrke
de
Verminderung der Muskelkraft
el
μείωση της μυικής δύναμης
en
decrease in muscular strength
es
disminución de la fuerza muscular
fr
diminution de la force musculaire
it
diminuzione della forza muscolare
nl
vermindering van de spierkracht
declino della personalità
Health
da
personlighedsforkvakling
,
personlighedsmæssig deroute
,
psykisk forfald
de
Persönlichkeitsverarmung
,
Persönlichkeitsverfall
el
έκπτωση της προσωπικότητας
en
personality deterioration
es
deterioro de la personalidad
fr
détérioration de la personnalité
it
scadimento della personalità
nl
aftakeling van de persoonlijkheid
pt
deterioração da personalidade
declino della personalità
da
personlighedsforkvakling
,
personlighedsmæssig deroute
,
psykisk forfald
de
Persönlichkeitsverarmung
,
Persönlichkeitsverfall
el
κατάπτωση της προσωπικότητας
en
personality deterioration
es
deterioro de la personalidad
fr
détérioration de la personnalité
it
scadimento della personalità
nl
aftakeling van de persoonlijkheid
pt
deterioração da personalidade
declino delle attività dominanti
EUROPEAN UNION
da
tilbagegang inden for dominerende virksomhedsgrene
de
Rückgang der überwiegenden Erwerbstätigkeit
en
decline in the main activities
fr
déclin des activités dominantes
nl
achteruitgang van de overheersende economische bedrijvigheid
declino fisico e psichico
Health
da
fysisk og psykisk forfald
de
körperlicher und seelischer Verfall
el
φυσική, διανοητική κατάπτωση
en
physical and mental deterioration
,
physical and mental impairment
es
deterioro físico e intelectual
fr
déchéance physique et intellectuelle
nl
fysieke en intellectuele aftakeling
declino fisico e psichico
da
fysisk og psykisk forfald
de
körperlicher und seelischer Verfall
el
φυσική και διανοητική κατάπτωση
en
physical and mental deterioration
,
physical and mental impairment
es
deterioro fisico y mental
fr
déchéance physique et intellectuelle
nl
fysieke en intellectuele aftakeling
pt
deterioração física e mental
declino funzionale
Health
da
funktionelt forfald
de
funktioneller Abbau
el
παρακμή των λειτουργιών
en
functional decline
es
decadencia funcional
fr
déclin fonctionnel
nl
functieverlies
pt
declínio funcional
declino industriale
INDUSTRY
da
industriel tilbagegang
,
industrielt tilbagestående
de
industrieller Niedergang
,
rückläufige Industrieentwicklung
el
βιομηχανική παρακμή
en
industrial decline
es
decadencia industrial
,
declive industrial
fr
déclin industriel
nl
achteruitgaande industrie
,
achteruitgang van de industrie
pt
declínio industrial
Dostopnost