Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chiamare/chiedere/ esigere/denominare/ definire
ento call
derufen/(auf)fordern/bezeichnen/nennen/heißen
frappeler/demander/ réclamer/citer/dénommer/désigner
ruзвать/требовать/даватьимя/вызывать/созывать
sl(po)klicati/zahtevati
hr(po-/sa-)zvati/ zahtijevati/tražiti
sr(по-/са-)звати/ затражити
definire/chiamare
ento term
denennen/bezeichnen als
frdésigner/qualifier de
ruвыражать/называть
slimenovati/označiti
hrnazvati/imenovati/označiti
srназвати/именовати/означити
definire/precisare/ determinare/delimitare
ento define
deabgrenzen/definieren/bestimmen/erklären/festlegen
frdéterminer/définir/préciser/délimiter/fixer
ruопределять/обозначать/очертить/давать определение
slopredeliti/določiti/razložiti/omejiti/definirati
hrutvrditi/odrediti/ustanoviti/označiti/opisati/definirati
srодредити/определити/оцртати/дефинисати
definire/sistemare/ concludere/porre fine a
ento bring to a conclusion
deabschließen/erledigen/zu einem Schluss bringen
frrégler/liquider/ trancher/mener à bonne fin
ruзавершать/ доводить до конца
slzaključiti/opraviti/pripeljati h koncu
hrzaključiti/obaviti/privesti do konca
srзакључити/обавити/довести до краја
definire/sistemare/ concludere/porre fine a qc.
ento bring sth. to a successful conclusion
deetw. zu einem erfolgreichen Abschluss bringen
frmener qch. à bonne in
ruпривести к успешному заключению
slnekaj uspešno dokončati
hrdovesti nešto do uspješnog zaključka
srдовести нешто до успешног закључка
definire il concetto di sede di una società
EUROPEAN UNION
LAW
da
udvalget så ingen anden mulig løsning
el
καθορίζω την έννοια της έδρας μιας εταιρείας
en
to particularize the concept of seat of a company
es
cualificar la noción de sede de una sociedad
fr
qualifier la notion de siège d'une société
nl
het begrip zetel van een vennootschap omschrijven
pt
qualificar a noção de sede de uma sociedade
definire il corso
ento chart/choose a course
deden Kurs bestimmen
frdéfinir le cours
ruопределить курс
sldoločiti tečaj
hrodrediti tečaj
srодредити курс
definire il parametro cristallino dell' ossido spinello trovato
da
at bestemme gitterparameteren for den fundne spinel
de
den Kristallparameter des Spinelloxids bestimmen
el
ορισμός των κρυσταλλικών παραμέτρων του οξειδίου του σπινελίου που βρέθηκαν
en
define the crystalline parameter of the spinel oxide found
es
define el parámetro cristalino del óxido espinelo encontrado
fi
spinelli
fr
définir le paramètre cristallin de l'oxyde spinelle trouvé
nl
de kristalkenmerken van het aangetroffen spineloxide bepalen
definire i rispettivi compiti della Commissione e della Corte di giustizia
EUROPEAN UNION
LAW
da
at fastlægge opgavefordelingen mellem Kommissionen og Domstolen
de
die Aufgaben der Kommission und des Gerichtshofes gegeneinander abgrenzen
el
οριοθετούν τα καθήκοντα της Eπιτροπής και του Δικαστηρίου
en
to define the respective functions of the Commission and of the Court of Justice
fr
définir le rôle respectif de la Commission et de la Cour de justice
nl
de taak van de Commissie onderscheidenlijk van het Hof van Justitie vaststellen
pt
definir as funções respetivas da Comissão e do Tribunal de Justiça
sv
fastställa kommissionens och domstolens uppgifter
Dostopnost