Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abandono definitivo de la producción
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
definitivt ophør med produktionen
de
endgültige Aufgabe der Erzeugung
en
definitive discontinuation of production
fr
abandon définitif de la production
it
abbandono definitivo della produzione
nl
definitieve beëindiging van de produktie
pt
abandono definitivo da produção
almacenamiento definitivo
da
endegyldig opbevaring
,
slutopbevaring
,
terminalopbevaring
de
Endlagerung
,
allerletzte Lagerung
,
definitive Lagerung
el
τελική αποθήκευση
en
final storage
,
terminal storage
,
ultimate storage
fr
stockage définitif
,
stockage final
,
stockage ultime
it
deposito definitivo
,
deposito finale
,
deposito ultimo
nl
definitieve opslag
,
uiteindelijke opslag
sk
konečné skladovanie
almacenamiento definitivo de residuos radiactivos
ENVIRONMENT
ENERGY
da
bortskaffelse af radioaktivt affald
de
Ableitung radioaktiver Abfälle
,
Ableitung radioaktiver Stoffe
el
απόρριψη ραδιενεργών καταλοίπων
en
disposal of radioactive waste
,
radioactive waste disposal
es
evacuación de residuos radiactivos
et
radioaktiivsete jäätmete lõppladustamine
fi
radioaktiivisen jätteen hävittäminen
fr
élimination des déchets radioactifs
,
évacuation des déchets radioactifs
ga
diúscairt dramhaíola radaighníomhaí
hu
radioaktív hulladék végleges elhelyezése
,
radioaktív hulladék ártalmatlanítása
it
smaltimento di rifiuti radioattivi
lv
radioaktīvo atkritumu apglabāšana
pl
unieszkodliwianie odpadów promieniotwórczych
pt
descarga de efluentes radioactivos
sv
deponering av radioaktivt avfall
almacenamiento geológico definitivo
ENVIRONMENT
da
endelig geologisk deponering
de
geologische Endlagerung
el
οριστική αποθήκευση σε γεωλογικούς σχηματισμούς
en
final geological storage
fr
stockage géologique définitif
it
deposito geologico definitivo
nl
definitieve opslag in geologische formaties
pt
armazenagem geológica definitiva
aviso definitivo
Insurance
da
definitiv advis
de
endgültiger Bescheid
el
οριστική δήλωση
en
definite advice
fi
lopullinen ilmoitus
fr
notification définitive
it
avviso definitivo
nl
definitieve kennisgeving
pt
aviso de firme
sv
definitiv avisering
borrado definitivo
Information technology and data processing
da
definitiv sletning
,
fysisk sletning
de
endgültige Löschung
el
οριστική διαγραφή
en
definitive deletion
,
definitive erasure
,
physical deletion
,
physical erasure
fi
fyysinen poisto
,
lopullinen poisto
fr
effacement définitif
,
effacement physique
it
cancellazione definitiva
nl
definitief verwijderen
,
fysiek wissen
pt
remoção definitiva
,
remoção física
sv
definitiv radering
certificado de origen definitivo
FINANCE
da
endeligt oprindelsescertifikat
de
endgültiges Ursprungszeugnis
el
προσωρινό πιστοποιητικό καταγωγής-οριστικό πιστοποιητικό καταγωγής
en
final certificate of origin
fr
certificat d'origine définitif
it
certificato di origine definitivo
nl
definitief certificaat van oorsprong
pt
certificado da origem definitivo
cese definitivo
da
udtræden af tjenesten
de
Ausscheiden aus dem Dienst
el
οριστική λήξη των καθηκόντων
en
termination of service
fr
cessation des fonctions
it
cessazione dal servizio
nl
beëindiging van de dienst
pl
zakończenie służby
pt
cessação de funções
sv
tjänstgöringens upphörande
cese definitivo de funciones
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ophør af ansættelse
de
Ausscheiden aus dem Dienst
el
οριστική λήξη των καθήκοντων
en
final cessation of service
fr
cessation définitive des fonctions
it
cessazione definitiva dal servizio
nl
definitieve beëindiging van de dienst
pt
cessação definitiva de funções
cese definitivo de la actividad agraria
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
endeligt ophør med landbrugsvirksomhed
de
endgültige Einstellung der landwirtschaftlichen Erwerbstätigkeit
el
οριστική παύση της γεωργικής δραστηριότητας
en
cessation of farming
fr
cessation définitive de l'activité agricole
it
cessazione definitiva dell'attività agricola
nl
definitieve beëindiging van de landbouwactiviteit
pt
cessação definitiva da atividade agrícola