Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
razveljaviti deklaracijo
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
erklære en angivelse ugyldig
de
eine Anmeldung für ungültig erklären
el
ακυρώνω μία διασάφηση
en
to invalidate a declaration
es
invalidar una declaración
fr
invalider une déclaration
it
invalidare una dichiarazione
nl
een aangifte ongeldig maken
pt
anular uma declaração
sv
ogiltigförklara en deklaration
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
declarant
sl deklarant, kdor predloži deklaracijo; (carinski) deklarant, prijavitelj, kdor poda/vloži prijavo
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
carínik
pooblaščena uradna oseba finančne uprave, ki opravlja posamezna dejanja v carinskih zadevah ali v celoti vodi carinski postopek, npr. potrdi deklaracijo na mejnem prehodu
encustoms officer
hrcarinski službenik
carinska deklaracija
(samostalnik)
en customs declaration
de Zollerklärung,
Zollanmeldung
carínski uràd prepustítve
carinski urad, pri katerem deklarant vloži carinsko deklaracijo za posamezni carinski postopek, carinski urad pa deklaracijo sprejme in blago prepusti v deklarirani carinski postopek
encustoms office of release
hrcarinski ured puštanja robe
centralizírano carínjenje
možnost vložitve carinske deklaracije v kraju, kjer ima oseba sedež in hkrati predložitev blaga, ki se carini, pri drugem carinskem organu, pri čemer mora deklarant pridobiti dovoljenje, če carinsko deklaracijo vloži v eni državi članici in blago prepusti v drugi
encentralised clearance
hrcentralizirano carinjenje