Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dele
da
deleatur
de
Entfernungszeichen
,
deleatur
el
σημείον διαγραφής
es
dele
,
deleátur
,
quítese
fr
deleatur
it
deleatur
nl
deleatur
pt
deleatur
Zamrznjene dele odtaliti z mlačno vodo. Ne drgniti prizadetega mesta.
Chemistry
bg
Размразете замръзналите части в хладка вода. Не разтривайте засегнатото място.
cs
Omrzlá místa ošetřete vlažnou vodou. Postižené místo netřete.
da
Forsigtig opvarmning af frostskadede legemsdele i lunkent vand. Gnid ikke det angrebne område.
de
Vereiste Bereiche mit lauwarmem Wasser auftauen. Betroffenen Bereich nicht reiben.
el
Ξεπαγώστε τα παγωμένα μέρη με χλιαρό νερό. Μην τρίβετε την περιοχή που πάγωσε.
en
Thaw frosted parts with lukewarm water. Do no rub affected area.
es
Descongelar las partes heladas con agua tibia. No frotar la zona afectada.
et
Sulatada külmunud piirkonnad leige veega. Kannatada saanud piirkonda mitte hõõruda.
fi
Sulata jäätyneet alueet haalealla vedellä. Vahingoittunutta aluetta ei saa hangata.
fr
Dégeler les parties gelées avec de l’eau tiède. Ne pas frotter les zones touchées.
ga
Leáigh codanna sioctha le huisce alabhog. Ná cuimil an réimse lena mbaineann.
hu
A fagyott részeket langyos vízzel fel kell melegíteni. Tilos az érintett terület dörzsölése.
it
Sgelare le parti ...
distanza interna dele facce interne dei cerchioni
TRANSPORT
da
akselafstand
,
indre afstand mellem akslens hjulflanger
de
innerer Spurkranzabstand
el
απόσταση μεταξύ των εσωτερικών παρειών των ονύχων των επισώτρων
en
distance between inside faces of flanges
,
distance between insides of rims
,
distance between insides of tyres
es
escantillón entre las caras interiores de las pestañas
,
separación entre las caras interiores de las pestañas
,
trocha entre las caras interiores de las pestañas
fr
écartement des faces intérieures des bandages
,
écartement des faces intérieures des jantes-bandages
,
écartement entre les faces internes des boudins
,
écartement entre les faces intérieures des boudins
,
écartement intérieur des bandages
it
distanza interna dei cerchioni
,
distanza interna delle corone-cerchioni
,
distanza tra le facce interne delle ruote
nl
speermaat
pianificazione dele risorse manifatturiere
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
produktions-og materialestyring
,
produktionsplanlægning
de
fertigungsorientierte Betriebsmittelplanung
el
σχεδίαση πηγών βιομηχανικής παραγωγής
en
manufacturing resource planning
fi
valmistuksen resurssisuunnittelu
fr
planification des moyens de fabrication
it
pianificazione delle risorse produttive
nl
fabricage-gerichte produktieplanning
produktie van ten dele behandeld band
Iron, steel and other metal industries
da
fremstilling af ikke-udglødede bånd
de
Herstellung von nicht schlussgeglühten Bändern
en
producing semi-processed strips
es
fabricación de banda sin recocido
fr
production sans recuit de bandes
it
produzione di lamierini non ricotti
pt
produção de bandas sem recozimento final
tabella di priorità dele interruzioni
Information technology and data processing
da
tabel over afbrydelsesprioriteter
de
Vorrangsunterbrechungstabelle
el
πίνακας προτεραιότητας διακοπών
en
priority interrupt table
es
tabla de prioridad de interrupciones
fr
table des priorités d'interruptions
nl
prioriteitenonderbrekingstabel
pt
tabela de prioridade das interrupções
sv
prioritetsavbrottstabell
ten dele thermisch behandeld elektroband
Iron, steel and other metal industries
da
halvfabrikat-båndstål
de
halbfertiges Elektroband
,
nicht schlussgegluehtes Elektroband
el
ημιεπεξεργασμένα ελάσματα
en
semi-processed strip
es
bandas semiacabadas
fr
bandes semi-finies
it
nastri semifiniti
pt
bandas semiacabadas
sv
oorienterad elektroplåt
Dostopnost