Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comitato di regolamentazione sull'emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
da
Forskriftsudvalget vedrørende Udsætning i Miljøet af Genetisk Modificerede Organismer
de
Regelungsausschuß über die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt
en
Regulatory Committee on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms
es
Comité de reglamentación relativo a la liberación intencional en el medio ambiente de organismos genéticamente modificados
fr
Comité réglementaire sur la dissémination des organismes génétiquement modifiés dans l'environnement
nl
Reglementeringscomité inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu
pt
Comité para a adaptação relativo à libertação deliberada no ambiente de organismos geneticamente modificados
Comitato per l'attuazione della direttiva sull'emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet vedrørende Udsætning i Miljøet af Genetisk Modificerede Organismer
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με τη σκόπιμη ελευθέρωση γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών στο περιβάλλον
en
Committee for implementation of the directive on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms
es
Comité de aplicación de la directiva relativa a la liberación intencional en el medio ambiente de organismos modificados genéticamente
fi
geneettisesti muunnettujen organismien tarkoituksellisesta levittämisestä ympäristöön annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement
nl
Comité voor de uitvoering van de richtlijn inzake de doelbewust...
emissione deliberata
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
съзнателно освобождаване
cs
záměrné uvolňování
da
udsætning
de
absichtliche Freisetzung
el
σκόπιμη ελευθέρωση
en
deliberate release
es
liberación intencional
fi
tarkoituksellinen levittäminen
fr
dissémination volontaire
ga
scaoileadh amach d'aon ghnó
hr
namjerno uvođenje GMO-a u okoliš
hu
szándékos kibocsátás
nl
doelbewuste introductie
pl
zamierzone uwalnianie
pt
libertação deliberada
sk
zámerné uvoľňovanie
sl
namerno sproščanje
emissione deliberata nell'ambiente
Health
ENVIRONMENT
da
udsætning
de
absichtliche Freisetzung in die Umwelt
el
εκούσια ελευθέρωση στο περιβάλλον
en
deliberate release into the environment
es
liberación voluntaria en el medio ambiente
et
tahtlik keskkonda viimine
fi
tarkoituksellinen levittäminen ympäristöön
fr
dissémination volontaire dans l'environnement
ga
scaoileadh amach go toiliúil sa chomhshaol
,
scaoileadh réamhbheartaithe isteach sa chomhshaol
lv
apzināta izplatīšana vidē
nl
doelbewuste introductie in het milieu
pt
libertação deliberada no ambiente
sl
namerno sproščanje v okolje
sv
avsiktlig utsättning
emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati
ENVIRONMENT
da
udsætning i miljøet af genetisk modificerede organismer
de
absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt
el
σκόπιμη ελευθέρωση γενετικά τροποποιημένων οργανισμών στο περιβάλλον
en
deliberate release into the environment of genetically modified organisms
es
liberación intencional en el medio ambiente de organismos genéticamente modificados
fr
dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement
nl
doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu
pt
libertação deliberada no ambiente de organismos geneticamente modificados
sv
avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön
strategia comune deliberata
LAW
da
fælles politik ført af egen fri vilje
de
planmäßiges gemeinsames Vorgehen
en
deliberate common policy
fr
politique commune délibérée
nl
weloverwogen gemeenschappelijk beleid
pt
política comum deliberada
uccisione deliberata
LAW
Criminal law
da
forsætligt manddrab
,
manddrab
de
Totschlag
el
ανθρωποκτονία εκ προθέσεως
,
ανθρωποκτονία με πρόθεση
en
murder
es
asesinato
,
homicidio doloso
,
homicidio voluntario
fi
murha
fr
homicide volontaire
,
meurtre
ga
dúnmharú
it
omicidio doloso
,
omicidio volontario
,
lv
slepkavība
nl
moord
pt
homicídio doloso
,
homicídio voluntário
sv
mord