Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
'modus operandi' della politica monetaria unica
POLITICS
FINANCE
de
Vorgehensweise einer einheitlichen Geldpolitik
en
modus operandi of the single monetary policy
es
modo de actuación concreto de la política monetaria
fi
yhteisen rahapolitiikan toimintatavat
fr
"modus operandi" de la politique monétaire unique
nl
modus operandi van het gemeenschappelijke monetaire beleid
pt
modus operandi da política monetária única
sv
bedrivande av den gemensamma penningpolitiken
"black-rot" della vite
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schwarzfäule des Weins
,
Trockenfäule des Weins
en
blackrot of grapes
,
dry rot of grapes
es
podredumbre negra de las uvas
,
roña negra de la vid
fr
pourriture maculée de la vigne
it
marciume nero della vite
la
Guignardia bidwellii
"caduta" della curva audiometrica
da
"dip" i audiogrammet
,
høretab
de
Hörsenke
en
auditory drop
es
caΑda de la curva audiomΘtrica
fr
chute de la courbe audiométrique
"Creep" della guaina
Iron, steel and other metal industries
da
krybning af indkapslingen
de
Kriechen der Huelle
el
διαρροή του περιβλήματος
en
clad creep
,
cladding creep
es
encogimiento de la vaina
pt
deformação plástica do forro
,
fluagem do revestimento
"jitter" di estrazione della temporizzazione
Communications
da
timing-ekstraktionsjitter
de
Taktableitungs-Jitter
el
τρέμουλο εξαγωγής χρονισμού
en
timing extraction jitter
es
fluctuación de fase en la extracción de la temporización
fi
ajastuksen erotuksen värinä
fr
gigue d'extraction de rythme
,
gigue de récupération de rythme
nl
timing-extractie jitter
sv
taktåtervinningsjitter
"Programma Studynet" concernente la raccolta,l'analisi,il trattamento e la divulgazione dei dati relativi agli studi svolti nel campo della competitività industriale
da
"Studynet programme",som omfatter indsamling,analyse,behandling og formidling af informationer om undersøgelser inden for området industriel konkurrenceevne
de
Programm "Studynet" zur Sammlung,Analyse,Verarbeitung und Verbreitung von Informationen über Studien im Bereich der industriellen Wettbewerbsfähigkeit
el
Πρόγραμμα Studynet το οποίο αφορά την εκτέλεση εργασιών σχετικά με τη συγκέντρωση,ανάλυση,επεξεργασία και διανομή πληροφοριών για μελέτες στον τομέα της βιομηχανικής ανταγωνιστικότητας
en
STUDYNET
,
Studynet Programme
es
Programa Studynet
fr
"Programme Studynet",qui prévoit l'exécution de travaux de collecte,d'analyse,de traitement et de diffusion d'informations relatives aux études réalisées dans le domaine de la compétitivité industrielle
nl
Studynet-programma voor werkzaamheden op het gebied van de verzameling,analyse,verwerking en verspreiding van informatie over studies inzake industrieel concurrentievermogen
pt
"Programa Studynet" que diz respeito à execução de trabalhos de recolha,an...
"Stella della Solidarietà Italiana"-orden
SOCIAL QUESTIONS
de
Ordem vom Italienischen Solidaritätsstern
el
Τάγμα του Αστέρος της Ιταλικής Αλληλεγγύης
en
Order of the Star of Italian Solidarity
es
Orden de la Estrella de la Solidaridad Italiana
fr
Ordre de l'Etoile de la Solidarité Italienne
it
Ordine della "Stella della Solidarietà Italiana"
nl
Orde van de Ster van Solidariteit van de Republiek
pt
Ordem da Estrela da Solidariedade Italiana
“valutazione dello stato di salute” della PAC riformata
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
преглед на състоянието на Общата селскостопанска политика (ОСП)
cs
kontrola stavu reformy SZP
da
sundhedstjek af den fælles landbrugspolitik
,
sundhedstjek af reformen af den fælles landbrugspolitik
de
"GAP-Gesundheitscheck“
,
"Gesundheitscheck" der Gemeinsamen Agrarpolitik
el
«Τσεκ απ» της κοινής γεωργικής πολιτικής
,
διαγνωστικός έλεγχος της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής
en
"Health Check" of the CAP reform
es
"chequeo" de la PAC
,
"chequeo" de la reforma de la PAC
,
revisión de la reforma de la PAC
et
ÜPP „tervisekontroll”
,
ühise põllumajanduspoliitika läbivaatamine
,
ühise põllumajanduspoliitika praeguse olukorra hindamine
,
ühise põllumajanduspoliitika reformi „tervisekontroll”
fi
YMP:n uudistuksen "terveystarkastus"
fr
bilan de santé de la PAC
,
«bilan de santé» de la PAC réformée
ga
athbhreithniú ar an Athchóiriú CT
,
athbhreithniú ar an Athchóiriú ar an gComhbheartas Talmhaíochta
hu
a KAP-reform „állapotfelmérése”
lt
BŽŪP reformos patikrinimas
lv
KLP reformas veselīguma pārbaude
m...
(circuito della)frizione del convertitore di coppia
Mechanical engineering
da
momentomformerkobling
de
Drehmomentwandler-Kupplung
el
συμπλέκτης μετατροπέα ροπής
en
torque converter clutch
es
embrague del convertidor de par
fr
embrayage du convertisseur de couple
nl
koppeling koppelomvormer
pt
embraiagem do conversor de binário
( o bachi o vermi dell'uva ). Nomi volgari della Conchyli o dell' Eudemis
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Heu- und Sauerwurm
el
τυλιγάδια του σταφυλιού
en
grape caterpillars
es
torcedoras del racimo
fr
tordeuses de la grappe ( appelées souvent "vers de la grappe" ) . Cochylis ou Eudemis
it
tignuole della vite
nl
bonte druivebladroller
sv
druvmask
,
vers de la grappe
,
vinets blom-och druvvecklare
Dostopnost