Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
belo delovno mesto
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
zaměstnání ve zdravotních a sociálních službách
en
white job
et
töökoht tervise- ja sotsiaalvaldkonnas
fi
hoito- ja hoiva-alan työpaikka
,
sosiaali- ja terveysalan työpaikka
fr
emploi "en blouse blanche"
,
emploi blanc
ga
post cúraim
hu
"fehérköpenyes" munkahely
,
"fehérköpenyes" állás
it
lavoro bianco
mt
impjieg fis-settur tas-saħħa
nl
"witte" baan
pl
białe zawody
pt
emprego de bata branca
sk
zamestnanie v zdravotníctve a sociálnych službách
sv
jobb inom vård och omsorg
dela in naloge ter pooblastila za vsako osnovno delovno mesto
EUROPEAN UNION
LAW
Information technology and data processing
da
en stillingsbetegnelses arbejds- og kompetenceområde
de
Taetigkeiten und Aufgabenbereich fuer jede Grundamtsbezeichnung
el
καθήκοντα και αρμοδιότητες που ανάγονται σε κάθε θέση-τύπο
en
duties and powers attaching to each basic post
es
funciones y atribuciones de cada categoría de puesto
fr
fonctions et attributions que comporte chaque emploi-type
it
funzioni e attribuzioni di ciascum impiego tipo
nl
werkzaamheden en bevoegdheden die aan iedere standaardfunctie zijn verbonden
pt
conteúdo funcional e atribuições de cada lugar-tipo
sk
pracovné povinnosti a právomoci každého základného miesta
sv
arbetsuppgifter och befogenheter för varje tjänst
delovno dovoljenje
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
разрешениe за работа
de
Arbeitsbewilligung
,
Arbeitserlaubnis
,
Arbeitsgenehmigung
el
άδεια εργασίας
en
work permit
es
permiso de trabajo
fi
työlupa
fr
permis de travail
ga
cead oibre
hr
radna dozvola
lt
darbo leidimas
nl
werkvergunning,arbeidsvergunning
pt
Autorização de trabalho
ro
permis de muncă
sk
povolenie na zamestnanie
,
pracovné povolenie
sv
arbetstillstånd
delovno intenzivne storitve
Social affairs
bg
трудоемки услуги
da
arbejdskraftintensive tjenesteydelser
de
arbeitsintensive Dienstleistungen
en
labour-intensive service
es
servicio de alto coeficiente laboral
,
servicio de gran intensidad de mano de obra
et
tööjõumahukad teenused
fi
työvaltaiset palvelut
,
työvoimavaltaiset palvelut
fr
service à forte intensité de main-d'oeuvre
ga
seirbhís dlúthfhostaíochta
hu
munkaerő-igényes szolgáltatás
it
servizio ad alta intensità di lavoro
,
servizio ad alta intensità di manodopera
lv
darbietilpīgs pakalpojums
mt
servizz li jirrikjedi ħafna ħaddiema
nl
arbeidsintensieve dienst
pl
usługi pracochłonne
pt
serviço com grande intensidade do fator trabalho
ro
servicii cu utilizare intensivă a forței de muncă
sk
služba náročná na ľudskú prácu
,
služba s vysokým podielom práce
,
služba s vysokým podielom ľudskej práce
sv
arbetsintensiv tjänst
delovno izkoriščanje
bg
експлоатация на труда
cs
pracovní vykořisťování
da
udbytning af arbejdskraften
,
udnyttelse af arbejdskraften
de
Ausbeutung der Arbeitskraft
,
Ausbeutung von Arbeitskräften
el
εκμετάλλευση της εργασίας
,
εργασιακή εκμετάλλευση
en
labour exploitation
es
explotación laboral
et
tööalane ärakasutamine
fi
työntekijöiden hyväksikäyttö
,
työvoiman hyväksikäyttö
fr
exploitation au travail
,
exploitation par le travail
hr
izrabljivanje radne snage
,
radna eksploatacija
,
radno iskorištavanje
hu
munkaerő-kizsákmányolás
it
sfruttamento del lavoro
,
sfruttamento della manodopera
lt
išnaudojimas darbe
lv
darbaspēka ekspluatācija
mt
sfruttament ta' ħaddiema
nl
arbeidsuitbuiting
,
uitbuiting van arbeid
pl
wyzysk pracowników
pt
exploração laboral
ro
exploatare a forței de muncă
,
exploatare prin muncă
sk
pracovné vykorisťovanie
sl
izkoriščanje delovne sile
sv
arbetskraftsexploatering
delovno mesto iz kadrovskega načrta
bg
длъжност по щатното разписание
cs
pracovní místo podle plánu pracovních míst
da
stillinger i stillingsfortegnelsen
de
Planstelle
el
θέση απασχόλησης του οργανογράμματος
en
establishment plan post
,
post in the establishment plan
es
puesto de la plantilla de personal
et
ametikohtade loetelus sisalduv ametikoht
fi
henkilöstötaulukkoon sisältyvä virka/toimi
fr
poste du tableau des effectifs
hu
létszámtervben szereplő álláshely
,
létszámtervi álláshely
it
posto della tabella dell'organico
lv
štata vieta
,
štatu sarakstā ietvertās amata vietas
mt
pożizzjoni fil-pjan ta' stabbiliment
nl
betrekking/post/functie in de personeelsformatie
,
personeelsformatiepost
,
post in de lijst van het aantal ambten
pl
stanowisko w planie zatrudnienia
pt
lugar do quadro do pessoal
ro
post din schema de personal
sk
pracovné miesto v pláne pracovných miest
sv
tjänst (som tas upp) i tjänsteförteckningen
delovno mesto na področju IKT
Communications
Information technology and data processing
Employment
bg
работно място в областта на ИКТ
,
работно място в сферата на цифровите технологии
cs
digitální pracovní místo
,
pracovní místo v oblasti IKT
da
IKT-job
,
digitalt job
de
Arbeitsplatz in der digitalen Wirtschaft
,
IKT-Arbeitsplatz
,
digitaler Arbeitsplatz
el
ψηφιακή απασχόληση
en
ICT job
,
digital job
es
empleo digital
et
digitaalvaldkonna töökoht
fi
digitaalialan työpaikka
fr
emploi du numérique
,
emploi lié aux TIC
,
emploi numérique
ga
post digiteach
hr
radno mjesto u ICT-u
,
radno mjesto u digitalnom sektoru
hu
digitális munkahely
it
posto di lavoro nel digitale
lt
darbo vieta IRT sektoriuje
,
darbo vieta skaitmeniniame sektoriuje
lv
digitālā darbvieta
mt
impjieg diġitali
nl
ICT-baan
,
digitale baan
pl
miejsce pracy w sektorze ICT
,
miejsce pracy w sektorze cyfrowym
pt
emprego TIC
,
emprego digital
,
emprego informático
sk
digitálne pracovné miesto
,
pracovné miesto v oblasti IKT
,
pracovné miesto v oblasti digitálnych technológií
sl
digitalno delovno mesto
sv
arbete inom IK...
Delovno omizje za demokratizacijo in človekove pravice
European organisations
bg
Работна маса "Демокрация и права на човека"
,
Работна маса І
da
Arbejdspanelet vedrørende Demokratisering og Menneskerettigheder
de
Arbeitstisch Demokratisierung und Menschenrechte
el
Ομάδα στρογγυλής τραπέζης για τον εκδημοκρατισμό και τα ανθρώπινα δικαιώματα
en
Working Table on Democratisation and Human Rights
es
Mesa de trabajo sobre democratización y derechos humanos
fi
I-työpöytä
,
demokratia- ja ihmisoikeuskysymyksiä käsittelevä I-työpöytä
fr
table de travail sur la démocratie et les droits de l'homme
hu
demokratizációs és emberi jogi munkaasztal
it
tavolo di lavoro sulla democratizzazione e sui diritti umani
lt
Demokratizacijos ir žmogaus teisių darbo grupė
lv
Demokratizācijas un cilvēktiesību darba grupa
nl
Werkgroep democratisering en mensenrechten
ro
Masa de lucru privind democratizarea și drepturile omului
sk
Pracovný stôl pre demokratizáciu a ľudské práva
sv
arbetsforumet för demokratisering och mänskliga rättigheter
Delovno omizje za gospodarsko obnovo in razvoj
European organisations
bg
Работна маса "Икономическо възстановяване, сътрудничество и развитие"
,
Работна маса ІІ
da
Arbejdspanelet vedrørende Økonomisk Genopbygning, Udvikling og Samarbejde
de
Arbeitstisch Wirtschaftlicher Wiederaufbau, wirtschaftliche Entwicklung und Zusammenarbeit
el
Ομάδα στρογγυλής τραπέζης για την οικονομική ανασυγκρότηση, την ανάπτυξη και τη συνεργασία
en
Working Table on Economic Reconstruction, Co-operation and Development
es
Mesa de trabajo sobre reconstrucción, desarrollo y cooperación económicos
fi
II-työpöytä
,
nk. talouspöytä
,
taloudellisen jälleenrakennuksen, kehityksen ja yhteistyön työpöytä
fr
table de travail sur la reconstruction, le développement et la coopération économiques
hu
gazdasági újjáépítési, fejlesztési és együttműködési munkaasztal
it
tavolo di lavoro per l'economia
,
tavolo di lavoro sulla ricostruzione, lo sviluppo e la cooperazione economici
lt
Ekonomikos atkūrimo, vystymo ir bendradarbiavimo darbo grupė
lv
Ekonomikas atjaunotnes, sadarbības un attīstības darba ...
Delovno omizje za varnostno-obrambna vprašanja
European organisations
bg
Работна маса ІІІ
,
Работна маса по въпросите на сигурността
da
Arbejdspanelet vedrørende Sikkerhedsspørgsmål
de
Arbeitstisch Sicherheitsfragen
el
Ομάδα στρογγυλής τραπέζης για θέματα ασφαλείας
en
Working Table on Security Issues
es
Mesa de trabajo sobre cuestiones de seguridad
fi
III-työpöytä
,
turvallisuuskysymyksiä käsittelevä III-työpöytä
fr
table de travail sur les questions de sécurité
hu
biztonsági kérdésekkel foglalkozó munkaasztal
it
tavolo di lavoro su questioni di sicurezza
lt
Saugumo klausimų darbo grupė
lv
Drošības jautājumu darba grupa
nl
Werkgroep veiligheidsvraagstukken
ro
Masa de lucru privind problemele de securitate
sk
Pracovný stôl pre bezpečnostné otázky
sv
arbetsforumet för säkerhetsfrågor
Dostopnost