Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demanda
European Union law
bg
искова молба или жалба
da
stævning
de
Antrag (3)
,
Antragstellung (2)
,
Eingabe, Gesuch (1)
,
Ersuchen (4)
el
έγγραφη προσφυγή
en
application
es
escrito de recurso
et
hagiavaldus
fi
kanne
,
kannekirjelmä
fr
requête
ga
iarratas
it
ricorso
lt
ieškinys
lv
pieteikums
nl
verzoekschrift
pl
skarga
pt
requerimento
ro
cerere
sl
tožba
sv
ansökan
,
skriftlig ansökan
demanda
LAW
Justice
bg
иск
da
retsforfølgning
,
retsskridt
,
sagsanlæg
,
søgsmål
de
Gerichtsverfahren
,
K
,
Klage
,
gerichtliche Klage
el
δικαστική προσφυγή
es
acción ante los tribunales
,
acción judicial
,
fi
kanne
,
oikeudenkäynti
,
tuomioistuinmenettely
fr
action
,
action en justice
,
action judiciaire
it
azione giudiziale
,
azione giudiziaria
,
azione in giudizio
,
domanda giudiziale
lt
ieškinys
pt
ato judicial
ro
acțiune în justiție
sv
talan
demanda
LAW
da
stævning
de
Klage
,
Klageantrag
el
αγωγή
es
demanda ante la justicia
,
demanda judicial
,
reclamación judicial
,
súplica
fi
kanne
fr
demande en justice
sv
käromål
,
talan
demanda
LAW
ECONOMICS
da
efterspørgsel
de
Nachfrage
el
ζήτηση
fi
kysyntä
fr
demande
sv
efterfrågan
demanda
LAW
de
Klageschrift
el
εισαγωγικό έγγραφο της δίκης
es
demanda introductora de instancia
,
escrito de interposición
,
libelo introductor de la causa
fi
kanne
,
kannekirjelmä
fr
requête introductive d'instance
sv
stämningsansökan
,
stämningsinlaga
demanda
LAW
de
Klageschrift
el
δικόγραφο
es
escrito de demanda
fi
kannekirjelmä
fr
memoire
sv
stämningsinlaga
demanda
FINANCE
Information technology and data processing
da
forespørgsel
de
Anforderung
el
αίτημα
en
request
fr
demande
nl
aanvraag
demanda
LAW
da
appelskrift
,
stævning
de
Antrag
,
Anwendung
,
Behandlung
,
Gebrauch
,
Klage
,
Klageschrift
,
Schriftsatz
el
δικσγραφo
,
δικσγραφo πρoσφυγής
,
δικσγραφo της πρoσφυγής
en
application application
es
escrito
fr
demande
,
requête
it
atto introduttivo
,
domanda
,
ricorso
nl
verzoekschrift
pt
petição
sv
ansökan
demanda
LAW
da
indgivelse af klagen
de
Anzeigeerstattung
el
υποβολή καταγγελίας
fi
rikosilmoitus
fr
dépôt de la plainte
it
presentazione della denuncia
pt
apresentação da queixa
,
formalização da queixa
sv
anmälan
demanda
ECONOMICS
TRADE
FINANCE
da
efterspørgsel
,
krav
de
Marktnachfrage
,
Nachfrage
el
αξίωση
,
απαίτηση
,
ζήτηση
en
demand
,
market demand
es
demanda en el mercado
fi
kysyntä
,
markkinakysyntä
,
vaatimus
fr
demande
ga
éileamh
,
éileamh an mhargaidh
hr
potražnja
hu
piaci kereslet
it
domanda
lt
rinkos paklausa
mt
domanda tas-suq
nl
marktvraag
pl
popyt na rynku
pt
procura
,
procura do mercado
ro
cerere
sk
dopyt
,
dopyt na trhu
sl
povpraševanje na trgu
sv
efterfrågan
,
efterfrågan på marknaden