Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
excessive demands on domestic product
ECONOMICS
de
übermässige Beanspruchung des Bruttoinlandsprodukts
,
übermässige Beanspruchung des Inlandsprodukts
fr
sollicitation exagérée du produit intérieur
meet the demands
EUROPEAN UNION
Humanities
AGRI-FOODSTUFFS
bg
отговарям на изискванията
,
съответствам на изискванията
de
den anforderungen entsprechen
,
den anforderungen genuegen
en
comply with the requirements
,
meet the requirements
,
satisfy the requirements
fr
répondre aux exigences
ga
na riachtanais a chomhlíonadh
hr
ispunjavati zahtjeve
it
rispondere alle richieste
,
soddisfare le esigenze
nl
voldoen aan de vereisten
multi-level demand handling = demand handling feature which allows the branch driver to identify 24 different demands
Information technology and data processing
fr
traitement de demande à plusieurs niveaux
new social demands
de
neue gesellschaftliche Bedürfnisse
fr
demandes sociales nouvelles
physical demands
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
fysiske krav
de
körperliche Anforderungen
el
σωματικές απαιτήσεις
,
φυσικές απαιτήσεις
es
exigencias de esfuerzos físicos
fr
exigences physiques
it
esigenze e richieste fisiche
nl
lichamelijke eisen
pt
exigências físicas
platform of demands
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forhandlingskrav
de
Forderungspaket
es
plataforma reivindicativa
fr
cahier de revendications
it
piattaforma rivendicativa
nl
eisenbundel
,
eisenpakket
procedural form of demands or requests for action or for information
POLITICS
LAW
de
parlamentarischer Vorstoss
,
persönlicher Vorstoss
fr
intervention parlementaire
,
intervention personnelle
it
intervento parlamentare
the production is insufficient to supply the demands
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
produktionen er ikke tilstrækkelig til at dække forsyningerne
de
die Erzeugung reicht nicht aus fuer die Versorgung
el
η παραγωγή δεν επαρκεί για τον εφοδιασμό
es
la producción es insuficiente para el abastecimiento
fr
la production ne suffit pas pour l'approvisionnement
it
la produzione non è sufficiente all'approvvigionamento
nl
de produktie is onvoldoende voor de voorziening
pt
a produção é insuficiente para o abastecimento
sv
produktionen är otillräcklig för...försörjning
Dostopnost