Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dependență
bg
зависимост
cs
závislost
da
afhængighed
de
Abhängigkeit
,
Sucht
el
Εξάρτηση
,
εθισμός
en
addiction
es
adicción
et
sõltuvus
fi
riippuvuus
fr
addiction
ga
andúil
hr
ovisnost
hu
addikció
,
függőség
it
dipendenza
lt
priklausomybė
lv
atkarība
mt
vizzju
nl
verslaving
pl
uzależnienie
pt
dependência
sk
závislosť
sl
zasvojenost
sv
missbruk
asigurare de dependență
Insurance
Social affairs
de
Pflegeversicherung
,
soziale Pflegeversicherung
el
ασφάλεια για τα μη αυτοεξυπηρετούμενα άτομα
en
care insurance
,
dependency insurance
es
seguro de dependencia
fi
hoitovakuutus
fr
assurance dépendance
it
assicurazione contro l'assistenza di lungo periodo
,
assicurazione dipendenza
nl
thuiszorgverzekering
,
verzekering van uitkeringen voor thuiszorg
capacitate de a crea dependență
bg
опасност от пристрастяване
cs
návykovost
da
vanedannende egenskab
de
Suchtpotenzial
el
κίνδυνοs εθισμού
en
addictiveness
es
adictividad
et
sõltuvusttekitav toime
fi
riippuvuuden aiheuttaminen
,
riippuvuutta aiheuttava ominaisuus
,
riippuvuutta aiheuttava vaikutus
fr
effet de dépendance
ga
andúileacht
hu
függőséget okozó tulajdonság
it
capacità di indurre dipendenza
lt
priklausomybės sukėlimo geba
mt
effett ta' dipendenza
nl
verslavendheid
pl
właściwości uzależniające
pt
capacidade de gerar dependência
,
dependência
ro
potențial de a provoca dependența
sk
návykovosť
sl
zasvojevalni učinek
sv
beroendeframkallande egenskaper
dependența de densitate
bg
зависимост от плътността
cs
závislost na hustotě
da
tæthedsafhængighed
de
Dichteabhängigkeit
el
πυκνοεξάρτηση
en
density dependence
es
dependencia de la densidad
et
tihedusest sõltuvus
fi
tiheysriippuvuus
fr
dépendance à la densité
ga
spleáchas dlúis
hu
denzitásfüggés
,
egyedsűrűség-függés
,
sűrűségfüggés
it
dipendenza dalla densità
lt
priklausomybė nuo tankumo
lv
blīvumatkarība
,
vairošanās blīvumatkarība
mt
dipendenza fuq id-densità
nl
dichtheidsafhankelijkheid
pl
zależność od zagęszczenia
pt
dependência da densidade
sk
závislosť od hustoty
sl
odvisnost od gostote
sv
täthetsberoende
dependență de droguri
bg
наркомания
,
наркотична зависимост
cs
drogová závislost
da
stofafhængighed
de
Drogenabhängigkeit
,
Drogensucht
en
drug addiction
es
adicción a drogas
et
narkosõltuvus
,
uimastisõltuvus
fi
huumausaineriippuvuus
fr
Addiction aux drogues
,
toxicomanie
ga
andúil i ndruga
,
andúil i ndrugaí
hr
bolest ovisnosti
hu
drogfüggőség
,
kábítószer-függőség
it
tossicodipendenza
lt
narkomanija
lv
narkomānija
mt
dipendenza fuq id-droga
,
vizzju tad-droga
nl
drugsverslaving
pl
narkomania
pt
toxicodependência
sk
drogová závislosť
sl
zasvojenost z drogami
sv
narkotikamissbruk
dependență de droguri
bg
наркотична зависимост
cs
drogová závislost
da
narkotikamisbrug
,
stofafhængighed
de
Drogenabhängigkeit
,
Drogensucht
el
ουσιοεξάρτηση
en
drug dependence
es
drogodependencia
et
narkosõltuvus
,
uimastisõltuvus
fi
huumeriippuvuus
fr
dépendance à la drogue
ga
spleáchas ar dhrugaí
hr
ovisnost o drogi
hu
drogfüggőség
,
kábítószer-függőség
it
tossicodipendenza
lt
priklausomybė nuo narkotikų vartojimo
lv
narkotiku atkarība
mt
dipendenza fuq id-droga
nl
drugsafhankelijkheid
pl
uzależnienie od narkotyków
pt
toxicodependência
sk
drogová závislosť
sl
odvisnost od drog
sv
drogberoende
dependență energetică
ENERGY
bg
енергийна зависимост
cs
energetická závislost
da
energiafhængighed
de
Energieabhängigkeit
el
ενεργειακή εξάρτηση
en
energy dependence
,
energy dependency
es
dependencia energética
et
energiasõltuvus
fi
energiariippuvuus
fr
dépendance énergétique
ga
spleáchas fuinnimh
hr
energetska ovisnost
hu
energiafüggőség
it
dipendenza energetica
lt
energetinė priklausomybė
lv
energoatkarība
mt
dipendenza enerġetika
nl
energieafhankelijkheid
pl
uzależnienie energetyczne
,
zależność energetyczna
pt
dependência energética
sk
energetická závislosť
sl
energetska odvisnost
sv
beroende av energi
,
energiberoende
dependență față de furnizor
bg
зависимост
cs
uzamčení
da
fastlåsning
de
Bindung an eine bestimmte Technik
,
Lock-in
el
εγκλωβισμός
en
lock-in
es
dependencia de un proveedor
,
usuario cautivo
et
kinnistamine
,
sidumine
fi
toimittajariippuvuus
fr
verrouillage
ga
gaibhniú
hu
függés
,
vevőbilincs
,
vevőfogvatartás
,
„fogoly” vevő
it
lock-in
lt
prirakinimas
,
pririšimas
,
susaistymas
mt
intrappolament
,
intrappolament tal-klijentela
nl
lock-in
pl
uzależnienie od jednego dostawcy
pt
dependência de um fornecedor
ro
sistem „lock-in”
,
situație de client captiv
sk
odkázanosť na určitého dodávateľa
,
uzamknutie
sl
vezanost na ponudnika
sv
inlåsning
persoană dependentă de alcool
da
alkoholiker
,
alkoholist
,
dranker
de
Alkoholiker
,
Alkoholkranker
,
Säufer
,
Trinker
en
alcohol-addict
,
alcoholic
,
drunkard
fr
alcoolique
it
alcoolista
ro
alcoolic
,
sk
alkoholický
sl
alkoholen
sv
alkoholist
populație dependentă de pădure
ENVIRONMENT
bg
хора, зависими от горите
cs
obyvatelstvo závislé na lesích
da
befolkning, der er afhængig af skovene
de
vom Wald abhängige Bevölkerung
,
vom Waldökosystem abhängige Bevölkerung
el
λαός εξαρτώμενος από τα δάση
en
FDP
,
forest-dependent people
es
población dependiente de los bosques
et
metsast sõltuv rahvas
,
metsast sõltuvad inimesed
fi
metsistä riippuvainen kansa
,
metsistä riippuvaiset ihmiset
fr
population dépendante des forêts
,
population tributaire de la forêt
ga
pobal atá spleách ar fhoraoisí
hu
erdőgazdálkodásból élő népesség
it
popolazioni che dipendono dalla foresta
lt
nuo miškų priklausomi gyventojai
lv
no meža resursiem atkarīgi cilvēki
mt
nies li jiddependu mill-foresti
nl
van het bos afhankelijke bevolkingsgroep
pl
ludzie, których egzystencja zależy od lasów
sk
obyvatelia závislí od lesov
,
ľudia závislí od lesa
sl
prebivalstvo, odvisno od gozda
sv
befolkning som är beroende av skogen
,
skogsberoende befolkning