Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
designated
(pridevnik)
sl imenovan,
določen,
določan,
izbran,
odbran,
označen,
označevan,
zaznamovan,
obeležen
de genannt,
berufen,
eingesetzt,
gewählt,
bezeichnet,
notiert,
abgesteckt
sq emëruar,
zgjedhur,
përzgjedhur,
shënuar
hr imenovan,
izabran,
izabiran,
odabran,
odabiran
designated
Information technology and data processing
el
προσδιορισμένος
sk
poverený
sl
določen
designated
(pridevnik) appointed, nominated, assigned; chosen, selected, picked; marked, denoted, labeled; pronounced
...have designated as their Plenipotentiaries
EUROPEAN UNION
da
...har udpeget som befuldmægtigede
de
...haben zu ihren Bevollmaechtigten ernannt
el
...όρισαν ως πληρεξουσίους
es
...han designado como plenipotenciarios
fr
...ont désigné comme plénipotentiaires
it
...hanno designato come plenipotenziari
nl
...hebben als hun gevolmachtigden aangewezen
pt
...designarem como plenipotenciários
sv
...har som befullmäktigade utsett...
a chamber designated by the court for that purpose
fr
une chambre que la cour désigne à cet effet
ga
dlísheomra arna ainmniú chuige sin ag an gcúirt
Advisory Committee of Permanent Representatives and other Representatives Designated by Members of the Commission
en
ACPR
,
es
ACPR
,
Comité Asesor de Representantes Permanentes y otros Representantes designados por los miembros de la Comisión
fr
ACPR
,
Comité consultatif des représentants permanents et autres représentants désignés par les membres de la Commission
Advisory Committee of Permanent Representatives and other Representatives Designated by Members of the Commission
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
en
ACPR
,
Agreement concerning specific stability requirements for ro-ro passenger ships undertaking regular scheduled international voyages between or to or from designated ports in North West Europe and the Baltic Sea
de
Übereinkommen von Stockholm
,
Übereinkommen über besondere Stabilitätsanforderungen an RoRo-Fahrgastschiffe, die im regulären internationalen Liniendienst zwischen oder von und nach bestimmten Häfen in Nordwesteuropa und der Ostsee verkehren
el
Συμφωνία περί ειδικών απαιτήσεων ευσταθείας για τα επιβατηγά πλοία Rο-Rο που εκτελούν τακτικά διεθνή δρομολόγια μεταξύ συγκεκριμένων λιμένων, ή από και προς συγκεκριμένους λιμένες, της βορειοδυτικής Ευρώπης και της Βαλτικής
,
Συμφωνία της Στοκχόλμης
en
Stockholm Agreement
fi
Tukholman sopimus
,
sopimus määrättyjen luoteis-Euroopan ja Itämeren satamien välillä tapahtuvassa tai näihin satamiin tai näistä satamista suuntautuvassa säännöllisessä kansainvälisessä reittiliikenteessä liikennöivien ro-ro-matkustaja-alusten vakavuuden erityisvaatimuksista
fr
Accord de Stockholm
,
Accord sur les prescriptions spécifiques de stabilité applicables aux navires rouliers à passagers qui effectuent des voyages internationaux réguliers à heures fixes entre des ports désig...
area designated for ECSC conversion measures
EUROPEAN UNION
da
omstillingsaktion i EKSF-områder
de
Umstellungsmassnahme in den EGKS-Gebieten
el
ενέργειες μετατροπής στις περιοχές ΕΚΑΧ
es
medida de reconversión en las zonas CECA
fr
action de reconversion dans les zones CECA
it
azione di riconversione nelle zone CECA
nl
omschakelingsactie in EGKS-gebieden
pt
ação de reconversão nas zonas CECA