Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing
Fisheries
bg
Споразумение за мерките на пристанищната държава с цел предотвратяване, възпиране и премахване на незаконния, недеклариран и нерегулиран риболов
cs
Dohoda o opatřeních přístavních států k předcházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu
de
Übereinkommen über Hafenstaatmaßnahmen zur Verhinderung, Bekämpfung und Unterbindung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei
fr
Accord relatif aux mesures du ressort de l’État du port visant à prévenir, contrecarrer et éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée
ga
an Comhaontú ar Bhearta Stát an Chalafoirt chun Iascaireacht Neamhdhleathach, Neamhthuairiscthe agus Neamhrialáilte a Chosc, a Dhíspreagadh agus a Dhíothú
nl
Overeenkomst inzake havenstaatmaatregelen om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen
pl
Umowa o środkach stosowanych przez państwo portu w celu zapobiegania nielegalnym, nieraportowanym i nieuregulowanym poło...
Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing
EUROPEAN UNION
Fisheries
de
Gemeinschaftssystem zur Verhinderung, Bekämpfung und Unterbindung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei
fr
système communautaire destiné à prévenir, à décourager et à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN)
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
abhalten
en binder, detain, deter, discussion, endure, hold meeting, hold the meeting, hold, keep away, keep out, to binder, to detain, to deter, to discussion, to dodge, to endure, to hold a meeting, to hold, to keep away, to keep from, to keep out, to shade, to take
abschrecken
en chill as cast iron, chill, cool, crack, deter, elutriation, quench, queneh as steel, queneh, render lukewarm, render water lukewarm, scare off, to chill as cast iron, to chill, to cool down, to cool, to crack, to deter, to quench, to render, to repel, to scare off
ausreden
(glagol)
sl odvrniti,
odvračati,
preprečiti,
preprečevati,
povedati do konca
en deter,
prevent,
dissuade,
discourage from,
talk out of,
avert,
dishearten,
finish
odvrniti
(glagol)
en drive away, keep away, chase away, chase off, drive off, drive out, put off, repel, expel, turn out, stave off, deter, dissuade, discourage from, talk out of, avert, dishearten, divert, deflect, sidetrack
de ausreden
preprečiti
(glagol)
en deter,
prevent,
dissuade,
discourage from,
talk out of,
avert,
dishearten,
make impossible,
disable,
prevent,
foil,
preclude,
stop,
inhibit,
baffle,
thwart,
forestall,
make impossible to,
prevent,
insure against,
stave off,
ward off,
forestall
de ausreden,
vorbeugen,
verhindern,
wehren,
vermeiden,
abbiegen
sq pamundësoj,
parandaloj
hr spriječiti,
sprječavati,
onemogućiti,
onemogućavati