Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Committee for the adaptation of methods of textile analysis to developments in technology
INDUSTRY
da
komité for tilpasning af analysemetoderne inden for tekstilsektoren til den tekniske udvikling
de
Ausschuss für die Anpassung der Analysemethoden an den technischen Fortschritt bei Textilien
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των μεθόδων αναλύσεως στον τομέα των υφανσίμων
es
Comité para la adaptación al progreso técnico de los métodos de análisis en el sector de los textiles
fr
comité pour l'adaptation au progrès technique des méthodes d'analyse dans le secteur des textiles
it
comitato per l'adattamento al progresso tecnico dei metodi di analisi nel settore dei tessili
nl
Comité voor de aanpassing van de analysemethoden in de textielsector
pt
comité para adaptação ao progresso técnico dos métodos de análise no setor dos têxteis
consistency of monetary and fiscal policies with respect to economic developments
ECONOMICS
da
den monetære politiks og finanspolitikkernes konsistens i relation til den økonomiske udvikling
el
συνέπεια των νομισματικών και δημοσιονομικών πολιτικών σε σχέση με τις οικονομικές εξελίξεις
fiscal developments
ECONOMICS
FINANCE
da
udviklingen i de offentlige finanser
de
budgetäre Entwicklung
fi
julkisen talouden kehitys
fr
évolution budgétaire
,
évolution des finances publiques
future developments clause
LAW
da
udviklingsbestemmelse
,
udviklingsklausul
de
Ausweitungsklausel
,
Evolutionsklausel
,
Evolutivklausel
,
Fortentwicklungsklausel
,
Weiterentwicklungsklausel
el
εξελικτική ρήτρα
en
evolutionary clause
,
evolutive clause
,
es
cláusula evolutiva
et
arendusklausel
fi
evoluutiolauseke
fr
clause évolutive
hu
felülvizsgálati záradék
it
clausola evolutiva
nl
evolutieve clausule
pl
klauzula ewolucyjna
,
klauzula przeglądowa
ro
clauză evolutivă
sk
doložka o preskúmaní
sl
evolutivna klavzula
Group of Experts on General Network of Information on Developments in the Social Situation in the European Community
EUROPEAN UNION
SOCIAL QUESTIONS
da
Ekspertgruppe vedrørende almindeligt informationsnet om den sociale udvikling i Det Europæiske Fællesskab
de
Sachverstaendigengruppe " Allgemeines Informationsnetz ueber die Entwicklung der sozialenLage in der Europaeischen Gemeinschaft "
fr
Groupe d'experts " Réseau général d'information sur l'évolution sociale dans la Communauté européenne "
it
Gruppo di esperti " Rete generale d'informazione sull'evoluzione sociale nella Comunità europea "
nl
DeskundigengroepAlgemeen informatienet over de sociale ontwikkeling in de Europese Gemeenschap
High-Level Process of Reflection on Patient Mobility and Healthcare Developments in the European Union
Health
da
proces for overvejelser på højt plan vedrørende patienternes mobilitet og den fremtidige udvikling inden for sundhedspleje i EU
,
refleksionsproces på højt plan vedrørende patientmobilitet og den fremtidige udvikling inden for sundhedspleje i Den Europæiske Union
fi
korkean tason pohdintaprosessi potilaiden liikkuvuudesta ja terveydenhuollon kehityssuuntauksista Euroopan unionissa
fr
processus de réflexion à haut niveau sur la mobilité des patients et l'évolution des soins de santé dans l'Union européenne
pt
Processo de Reflexão de Alto Nível sobre a Mobilidade dos Doentes e a Evolução dos Cuidados de Saúde na União Europeia
macroeconomic developments
ECONOMICS
da
makroøkonomisk udvikling
de
gesamtwirtschaftliche Entwicklung
el
μακροοικονομικές εξελίξεις
,
μακροοικονομική εξέλιξη
es
evolución macroeconómica
fr
évolution macroéconomique
hr
makroekonomsko kretanje
it
sviluppi macroeconomici
nl
macro-economische ontwikkeling
pl
zmiany makroekonomiczne
pt
evolução macroeconómica
ro
evoluție macroeconomică
retrospective analysis of sectoral developments
ECONOMICS
da
bagudrettet analyse af udviklingen inden for sektoren
de
Ex-post-Analyse sektoraler Entwicklungen
el
εκ των υστέρων ανάλυση των τομεακών εξελίξεων
es
análisis ex post de la evolución por sector
fr
analyse ex-post de l'évolution sectorielle
it
analisi ex post dell'evoluzione settoriale
nl
ex-post analyse van de ontwikkeling in de sector
pt
análise ex post da evolução setorial
to draw up programmes indicating foreseeable developments in production
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
opstille vejledende programmer for den påregnede udvikling af produktionen
de
Programme fuer Erzeugung unter Beruecksichtigung der voraussichtlichen Entwicklung aufstellen
el
καταρτίζει προγράμματα προβλέψεων ενδεικτικού χαρακτήρος περί της παραγωγής
es
establecer programas de previsiones de carácter indicativo, relativos a la producción
fr
établir des programmes prévisionnels de caractère indicatif portant sur la production
it
stabilire programmi preventivi di carattere indicativo riguardanti la produzione
nl
programma's oPstellen,welke aanwijzingen inhouden omtrent de vooruitzichten van de produktie
pt
estabelecer programas previsionais de natureza indicativa relativos à produção
sv
regelbundet i vägledande syfte upprätta program med prognoser om utvecklingen av produktion