Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Brot-fuer-die-Welt-Aktion (prot.)
de
Miserere (Kath.)
,
Welthungerhilfe
en
Freedom from Hunger Campaign/Action for Development
fr
Campagne mondiale contre la faim
nl
Internationale anti-honger actie
die Union zum wettbewerbsfähigsten und dynamischsten wissensbasierten Wirtschaftsraum der Welt zu machen - einem Wirtschaftsraum, der fähig ist, ein dauerhaftes Wirtschaftswachstum mit mehr und besseren Arbeitsplätzen und einem größeren sozialen Zusammenhalt zu erzielen
ECONOMICS
Information technology and data processing
cs
stát se nejkonkurenceschopnější a nejdynamičtější znalostní ekonomikou na světě, schopnou udržitelného hospodářského růstu, s více a lepšími pracovními místy a větší sociální soudržností
en
become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion
es
convertirse en la economía basada en el conocimiento más competitiva y dinámica del mundo, capaz de crecer económicamente de manera sostenible con más y mejores empleos y con mayor cohesión social
fr
devenir l’économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde, capable d’une croissance économique durable accompagnée d’une amélioration quantitative et qualitative de l’emploi et d’une plus grande cohésion sociale
die Welt des Franchising
da
franchise-univers
,
franchise-verden
el
ο κόσμος της ενοποιημένης παρουσίας/franchise
en
franchise universe
es
universo de la franquicia
,
ámbito de explotación de la franquicia
fi
franchise-maailma
fr
univers de la franchise
it
universo del franchising
nl
franchiseland
,
wereld van de licensing
pt
universo da franquia
sv
franchiseuniversum
,
franchisevärld
Intelligence-Entwicklung in bezug auf die übrige Welt
da
Efterretningsaktiviteter vedrørende resten af verden
el
Αvάπτυξης πληρoφoριώv για τov υπόλoιπo κόσμo
en
Intelligence Development for the rest of the world
es
Desarrollo de la información para el resto del mundo
fi
Tiedonhankinta muun maailman osalta
fr
Traitement de l'information opérationnelle pour le reste du monde
it
Sviluppo dell'attività di intelligence per il resto del mondo
nl
Ontwikkeling Inlichtingen voor de rest van de wereld
pt
Exploração de informações para o resto do mundo
sv
underrättelseutvecklingen för resten av världen
Konto für die laufenden Transaktionen mit der Übrigen Welt
ECONOMICS
da
kontoen for løbende transaktioner med den øvrige verden
en
current transactions account of the rest of the world
es
cuenta de operaciones corrientes del resto del mundo
fr
compte des opérations courantes du reste du monde
it
conto delle operazioni correnti del resto del mondo
nl
rekening lopende transacties van het buitenland
pt
conta de operações correntes do resto do mundo
regional gegliedertes Konto für die Übrige Welt
ECONOMICS
da
den øvrige verdens konti,fordelt geografisk
en
geographical breakdown of the rest of the world accounts
es
cuenta del resto del mundo desglosada geográficamente
fr
compte du reste du monde ventilé géographiquement
it
conto del resto del mondo ripartito geograficamente
nl
geografisch ingedeelde rekening buitenland
pt
conta do resto do mundo ventilada geograficamente
Reinvestierte Gewinne aus der/an die übrige Welt
Accounting
da
reinvesteret indtjening på direkte udenlandske investeringer
el
επανεπενδυόμενα έσοδα άμεσων επενδύσεων εξωτερικού
en
reinvested earnings on direct foreign investment
es
beneficios reinvertidos de las inversiones directas del/en el exterior
fi
suorien ulkomaisten sijoitusten uudelleen sijoitetut voitot
fr
bénéfices réinvestis d'investissements directs étrangers
hr
ponovno uložena zarada od izravnih stranih ulaganja
it
utili reinvestiti di investimenti diretti all'estero
lt
reinvestuotos tiesioginių užsienio investicijų pajamos
mt
qligħ riinvestit fuq l-investiment barrani dirett
nl
ingehouden winsten op directe buitenlandse investeringen
pl
reinwestowane zyski z zagranicznych inwestycji bezpośrednich
pt
lucros de investimento direto estrangeiro reinvestidos
sv
återinvesterade vinstmedel från direkta investeringar i utlandet
Sozialbeiträge an die Übrige Welt
ECONOMICS
da
bidrag til sociale sikringsordninger til den øvrige verden
el
κοινωνικές εισφορές προς την αλλοδαπή
en
social contributions to the rest of the world
es
cotizaciones sociales al resto del mundo
fr
cotisations sociales au reste du monde
it
contributi sociali al resto del mondo
nl
sociale premies die aan het buitenland worden betaald
pt
contribuições sociais para o resto do mundo