Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accordo di compensazione contrattuale tra prodotti differenti
FINANCE
Financial institutions and credit
da
"aftale om netting på tværs af produkter"
en
contractual cross product netting agreement
et
lepingujärgne toodetevaheline tasaarvelduskokkulepe
,
lepingujärgne toodetevaheline tasaarvestuskokkulepe
fr
convention de compensation multiproduits
ga
comhaontú glanluachála trastáirge conarthach
lt
sutartinis abipusės produktų užskaitos susitarimas
lv
dažādu produktu savstarpējo prasījumu līgumiskā ieskaita līgums
pl
umowa o kompensowaniu międzyproduktowym
pt
acordo de compensação contratual entre produtos
ro
acord de compensare contractuală între produse diferite
sk
dohoda o vzájomnom krížovom započítavaní produktov
sl
pogodba o pobotu med različnimi kategorijami produktov
armonizzare le legislazione dei differenti Stati Membri
ento harmonize legislations/law(s) of the various Member States
deRechtsvorschriften der einzelnen Mitgliedstaaten harmonisieren
frharmoniser les législations des différents États Membres
ruприводить в соответствие законодательство разных стран-членов
slpoenotiti zakonodajo raznih držav članic
hrusuglasiti zakonodavstvo raznih država članica
srусагласити законодавство разних држава чланица
armonizzare punti di vista differenti
ento harmonize different points of view
deMeinungsverschiedenheit in Einklang bringen
frharmoniser points de vue différents
ruсогласовывать различные точки зрения
slpoenotiti razne poglede
hrdovesti u sklad razna mišljenja
srдовести у склад разна мишљења
avvicinare i differenti punti di vista
ento bring together different views
deverschiedene Standpunkte näher bringen
frfaire plus proche différents points de vue
ruсблизить различные точки зрения
slzbližati različna stališča
hrzbližiti različita stajališta
srзближити различита становишта
comportamento di coppie bilanciate di swaps in differenti ipotesi di variabilità
FINANCE
Financial institutions and credit
en
behaviour of matched pairs of swaps under different volatility assumptions
congegno per poter accedere a servizi differenti
Communications
Information technology and data processing
de
Box zur Inanspruchnahme verschiedener Dienste
el
"κουτί" πρόσβασης σε διαφορετικές υπηρεσίες
en
box to gain access to different services
es
cajita para poder acceder a los distintos servicios
fr
boîtier d'accès aux différents services
nl
kastje voor toegang tot de verschillende abonnementen
pt
caixa para terem acesso aos diferentes serviços
Diviso in due sistemi totalmente differenti
da
opdelt i to helt forskellige systemer
de
in zwei gaenzlich unabhaengige Systeme geteilt;in zwei gaenzlich unabhaengige Systeme aufgeteilt
el
διαιρεμένο εις δύο εντελώς ανεξάρτητα συστήματα
en
divided into two totally different systems
es
dividido en dos sistemas totalmente diferentes
pt
dividido em dois sistemas totalmente diferentes
facsimile a differenti gradazioni di grigio
Information technology and data processing
da
farve-telefax
el
τηλεγραφία τηλεομοιοτυπίας εικόνας
en
picture facsimile telegraphy
es
telefacsímil matizado
fi
harmaasävyasteikon käyttö kuvan telekopioinnissa
,
sävykäs telekopiointi
fr
télécopie nuancée
nl
genuanceerd-beeldtelegrafie
pt
telecópia matizada
sv
telefax
favorire le soluzioni differenti
ento favour different options
deverschiedene Lösungen unterstützen
frfavoriser différentes solutions
ruподдерживать разные варианты
slodobravati različne rešitve
hrodobravati različita rješenja
srодобравати различита решења
fusione selle società da settori differenti di attività
enconglomerate merger
deFusion von Unternehmen aus verschiedenen Sektoren
frfusion de sociétés actives dans des secteurs différents
ruконгломератное слияние
slkonglomeratna spojitev/spojitev več proizvodnih sektorjev
hrspajanje više proizvodnih sektora
srспајање више производних сектора