Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
djalogu bejn twemmin differenti
Culture and religion
bg
диалог между религиите
cs
mezináboženský dialog
da
dialog mellem forskellige trosretninger
,
dialog på tværs af religioner
,
interreligiøs dialog
,
tværreligiøs dialog
de
Dialog zwischen den Religionen
,
interreligiöser Dialog
el
διαθρησκευτικός διάλογος
en
inter-faith dialogue
,
interfaith dialogue
,
interreligious dialogue
es
diálogo interconfesional
et
religioonidevaheline dialoog
fi
uskontodialogi
,
uskontojen välinen vuoropuhelu
fr
dialogue interconfessionnel
,
dialogue interreligieux
ga
idirphlé idirchreidmheach
it
dialogo interconfessionale
,
dialogo interreligioso
lt
religijų dialogas
lv
dialogs starp (dažādām) ticībām
,
starpreliģiju dialogs
mt
djalogu interkonfessjonali
nl
interreligieuze dialoog
pl
dialog międzyreligijny
,
dialog międzywyznaniowy
pt
diálogo inter-religioso
,
diálogo interconfessional
ro
dialog interconfesional
sk
dialóg medzi náboženstvami
,
medzináboženský dialóg
sl
medverski dialog
sv
interreligiös dialog
dritt li wieħed ikun differenti
Rights and freedoms
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
право на различие
cs
právo být odlišným
,
právo na rozdílnost
da
retten til at være anderledes
de
Recht auf den Unterschied
,
Recht, verschieden zu sein
el
δικαίωμα στη διαφορετικότητα
en
right to be different
es
derecho a la diferencia derecho a ser diferente
et
õigus olla erinev
fi
oikeus erilaisuuteen
,
oikeus olla erilainen
fr
droit à la différence
ga
ceart na héagsúlachta
hr
pravo na različitost
hu
a másság joga
,
a mássághoz való jog
it
diritto alla differenza
lt
teisė būti kitokiam
lv
tiesības būt atšķirīgam
nl
recht om anders te zijn
pl
prawo do odmienności
pt
direito de ser diferente
,
direito à diferença
ro
dreptul de a fi diferit
sk
právo byť odlišný
sl
pravica biti drugačen
,
pravica do drugačnosti
sv
rätt att vara annorlunda
estimu differenti
Budget
da
afvigende overslag
de
abweichender Mittelansatz
,
abweichender Voranschlag
el
αποκλίνουσα πρόβλεψη
en
different estimate
es
previsión divergente
fi
poikkeava arvio
fr
prévision divergente
ga
meastacháin éagsúla
,
meastachán difriúil
it
previsioni divergenti
sv
avvikande beräkning
formuli differenti ta' kost għall-inventarji
Accounting
bg
Последователност - различни методи за оценка на материалните запаси
en
consistency - different cost formulas for inventories
ga
comhsheasmhacht - foirmlí costais éagsúla le haghaidh fardal
pl
spójność - różne metody ustalania ceny nabycia lub kosztu wytworzenia zapasów
ro
consecvență - diferite metode de determinare a costului stocurilor
netting bejn prodotti differenti
Financial institutions and credit
el
συμψηφισμός μεταξύ προϊόντων
en
cross-product netting
et
toodetevaheline tasaarveldus
,
toodetevaheline tasaarvestus
fr
compensation multiproduits
ga
glanluacháil trastáirgí
it
compensazione tra categorie diverse di prodotti
lt
kryžminė produktų užskaita
lv
dažādu produktu savstarpējo prasījumu ieskaits
nl
productoverschrijdende verrekening
pl
kompensowanie międzyproduktowe
,
kompensowanie typu cross-product
sk
krížové vzájomné započítavanie produktov
sl
pobot med različnimi kategorijami produktov
sv
produktövergripande nettning
swap bejn muniti differenti tar-rati tal-imgħax
Financial institutions and credit
da
renteswap
,
renteswap i enkelt valuta
,
renteswap i samme valuta
de
Zinsswap mit einer einzigen Währung
el
ανταλλαγή επιτοκίων στο ίδιο νόμισμα
en
single-currency interest-rate swap
es
permuta financiera de tipos de interés en una sola divisa
,
swap de tipos de interés en una sola divisa
et
ühe valuuta intressimäära vahetusleping
,
ühe valuuta intressimäära vahetustehing
fr
swap de taux d'intérêt dans une devise unique
,
échange de taux d'intérêt dans la même devise
ga
babhtáil ráta úis in airgeadra aonair
it
swap di interesse su un'unica valuta
lv
vienas valūtas procentu likmes mijmaiņas līgums
nl
op één valuta betrekking hebbende renteswap
,
single-currency IRS
,
single-currency renteswap
pl
jednowalutowy swap stopy procentowej
pt
swap de taxas de juro numa só divisa
sv
ränteswap i en valuta
Dostopnost