Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
difficulté
(samostalnik)
sl težava,
problem
en problem,
trouble,
odds,
difficulty,
adversity,
kink,
struggle,
hindrance,
snag,
stretch,
stickler,
hardship,
hitch
de Problem,
Schwierigkeit
sq problem,
vështirësi,
sprovë,
hendek
hr problem,
poteškoća
actifs en difficulté
Financing and investment
bg
необслужвани активи
cs
klasifikovaná aktiva
da
nødlidende aktiver
de
ertraglose Aktiva
,
notleidende Aktiva
el
επισφαλή στοιχεία του ενεργητικού
en
distressed assets
es
activo devaluado
et
probleemsed varad
,
raskustes varad
fi
ongelmalliset omaisuuserät
,
ongelmalliset saatavat
fr
actifs sinistrés
ga
sócmhainní tochsail
hu
értékcsökkenést elszenvedett eszköz
it
attivi in difficoltà
,
attività deteriorate
lv
problemātiski aktīvi
mt
assi f'diffikultà
nl
noodlijdende activa
pl
aktywa zagrożone
ro
active neperformante
sk
ohrozené aktíva
sl
prizadeto premoženje
sv
problemtillgångar
banque en difficulté
Financial institutions and credit
bg
банка в затруднение
cs
banka v problémech
da
kriseramt bank
,
nødlidende bank
,
nødstedt bank
de
Bank in Not
,
notleidende Bank
en
ailing bank
,
bank in distress
,
distressed bank
,
failing bank
es
banco en crisis
,
banco en dificultades
et
raskustes olev pank
fi
ongelmapankki
ga
banc anásta
hu
bajban lévő bank
,
támogatásra szoruló bank
it
banca in difficoltà
lt
finansinių sunkumų patiriantis bankas
,
sunkumų patiriantis bankas
,
žlungantis bankas
lv
grūtībās nonākusi banka
mt
bank f'diffikultà
nl
noodlijdende bank
pl
bank wykazujący poważne trudności finansowe
,
bank znajdujący się w trudnej sytuacji
pt
banco em dificuldades
,
banco em situação de insolvência
ro
bancă în curs de a intra în dificultate
,
bancă în dificultate majoră
sk
banka v ťažkostiach
sl
banka v težavah
sv
bank i kris
créance en difficulté
Financing and investment
bg
дълг на дружества във - или застрашени от - несъстоятелност
cs
problémové dluhy
da
nødlidende gæld
de
notleidender Kredit
el
ανεξόφλητες απαιτήσεις
en
distressed debt
es
deuda en dificultades
,
deuda morosa
et
probleemlaen
fi
distressed debt -rahoitus
fr
créance sinistrée
,
dette en défaut
ga
fiachas broide
it
debito distressed
,
debito in sofferenza
lt
nuvertėjusi paskola
lv
apgrūtinošas parādsaistības
mt
dejn moruż
nl
distressed debt
,
slechte schulden
pl
zagrożony dług
pt
dívida de sociedades em dificuldades
ro
datorie cu risc ridicat de neplată
sk
problémový dlh
sl
problematični dolg
sv
högavkastande obligationer
,
högriskobligationer
difficulté d'ordre juridique
LAW
FINANCE
da
retlig hindring
de
gesetzliches Hindernis
en
legal impediment
et
õiguslik takistus
fr
obstacle juridique
ga
bac dlí
,
bac dlíthiúil
mt
impediment legali
nl
juridisch obstakel
,
juridische belemmering
pl
przeszkoda natury prawnej
,
przeszkoda prawna
pt
impedimento de direito
sl
pravna ovira
sv
rättsligt hinder
EN CAS D’INHALATION: s'il y a difficulté à respirer, transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.
Chemistry
bg
ПРИ ВДИШВАНЕ: При затруднено дишане изведете пострадалия на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането.
cs
PŘI VDECHNUTÍ: Při obtížném dýchání přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání.
da
VED INDÅNDING: Ved vejrtrækningsbesvær: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
de
BEI EINATMEN: Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Εάν ο παθών έχει δύσπνοια, μεταφέρετέ τον στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή.
en
IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
es
EN CASO DE INHALACIÓN: Si respira con dificultad, transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
et
SISSEHINGAMISE KORRAL: hi...
entreprise en difficulté
cs
podnik v obtížích
de
Unternehmen in Schwierigkeiten
en
enterprise in difficulty
,
firm in difficulty
,
undertaking in difficulty
es
empresa en crisis
hu
nehéz helyzetben lévő vállalkozás
lt
sunkumų patirianti įmonė
mt
impriża f'diffikultà
pl
przedsiębiorstwo znajdujące się w trudnej sytuacji
sk
podnik v ťažkostiach
sl
podjetje v težavah
indices de difficulté
bg
индекс на значимост
da
vanskelighedsindeks
el
δείκτες δυσκολίας
,
δείκτης δυσκολίας
en
indices of difficulty
es
índice de dificultad
et
probleemsuse näitajad
fi
vaikeusindeksit
ga
innéacsanna deacrachta
hu
minőségi fokozat jelzőszáma
,
minőségi jelzőszám
it
indici di difficoltà
lt
atsparumo indeksai
,
sudėtingumo indeksai
lv
neatbilstības rādītāji
mt
indiċijiet tad-diffikultà
pl
wskaźniki trudności
pt
índices de dificuldade
ro
indice de dificultate
sl
stopnje težavnosti
sv
svårighetsindex
Lignes directrices communautaires pour les aides d'Etat au sauvetage et à la restructuration des entreprises en difficulté
Business organisation
Industrial structures and policy
bg
Насоки на Общността за държавните помощи за оздравяване и преструктуриране на предприятия в затруднение
cs
Pokyny Společenství pro státní podporu na záchranu a restrukturalizaci podniků v obtížích
da
Fællesskabets rammebestemmelser for statsstøtte til redning og omstrukturering af kriseramte virksomheder
de
Leitlinien der Gemeinschaft für staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in Schwierigkeiten
el
Κοινοτικές κατευθυντήριες γραμμές όσον αφορά τις κρατικές ενισχύσεις για τη διάσωση και την αναδιάρθρωση προβληματικών επιχειρήσεων
en
Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty
,
R&R Guidelines
,
rescue and restructuring guidelines for State Aid
es
Directrices comunitarias sobre ayudas estatales de salvamento y de reestructuración de empresas en crisis
et
Ühenduse suunised raskustes olevate äriühingute päästmiseks ja ümberkorraldamiseks antava riigiabi kohta
fi
yhteisön suuntaviivat...