Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aplicación directa del método Kjeldahl
Chemistry
da
direkte destruktion efter Kjeldahls metode
de
unmittelbarer Aufschluss nach Kjeldahl
el
απευθείας προσβολή κατά Kjeldahl
en
direct Kjeldahl digestion
,
direct application of Kjeldahl's method
es
digestión directa por el método Kjeldahl
fr
Kjeldahlisation directe
,
attaque directe selon Kjeldahl
it
attacco diretto secondo Kjeldahl
,
kjeldahlizzazione diretta
nl
destructie volgens Kjeldahl
,
directe ontsluiting volgens Kjeldahl
sl
neposredna uporaba Kjeldahlove metode
aportación directa solar
Soft energy
da
direkte solvarmetilførsel
,
direkte tilførsel
de
direkter Gewinn
el
άμεσο ενεργειακó κέρδος
,
άμεσο κέρδος
en
direct gain
,
direct solar gain
es
captación directa
,
ganancia directa
et
otsene päikeseküte
fi
aurinkoenergian suora hyödyntäminen
fr
apport direct
,
gain direct
ga
grian-neartú díreach
it
captazione diretta
,
guadagno diretto
mt
gwadann dirett
,
gwadann primarju
nl
directe toevoer
pt
ganho direto
sl
direktni solarni dobitki
sv
direkt solvärme
ascendiente en línea directa
bg
възходящ
cs
předek
da
ascendent
,
slægtning i ret opstigende linje
de
Eltern und Voreltern
,
Verwandter in gerader aufsteigender Linie
,
Vorfahre
el
ανιών
en
direct ascendant
,
direct relative in the ascending line
,
forebear
,
lineal ascendant
,
relative in the ascending line
es
ascendiente
,
ascendiente en línea recta
et
otsejoones üleneja sugulane
,
üleneja
,
üleneja sugulane
fi
suoraan ylenevässä polvessa oleva sukulainen
fr
ascendant
,
ascendant direct
,
ascendant en ligne directe
ga
sinsear
hu
felmenő
,
felmenő ági rokon
it
ascendente
lt
protėvis
,
tiesiosios aukštutinės linijos giminaitis
lv
augšupējs radinieks
,
augšupējs radinieks taisnā līnijā
mt
axxendent
nl
ascendent
,
bloedverwant in de opgaande lijn
pl
wstępny
pt
ascendente
ro
ascendent
sk
predok
sl
ascendent
,
prednik
sv
släkting i rätt uppstigande led
contratación directa
bg
ограничена тръжна процедура
cs
omezené nabídkové řízení
da
underhåndsaftale
de
freihändige Vergabe
,
freihändiges Verfahren
el
περιορισμένη διαδικασία προκήρυξης
en
limited tendering procedure
es
licitación restringida
et
piiratud pakkumismenetlus
fi
suljettu tarjouspyyntömenettely
fr
procédure d'appel d'offres limitée
ga
nós imeachta teoranta tairisceana
hu
korlátozott körű tendereljárás
it
procedura di gara a trattativa privata
,
trattativa privata
lt
riboto konkurso tvarka
lv
ierobežota iepirkuma procedūra
mt
proċedura limitata ta' offerti ta' kuntratt
nl
onderhandse aanbestedingsprocedure
pl
procedura przetargu bezpośredniego
pt
procedimento de ajuste direto
ro
procedură de negociere cu o singură sursă
sk
obmedzený postup verejného obstarávania
sl
postopek oddaje naročila, ki vključuje samo določene ponudnike
sv
begränsad upphandling
descendiente en línea directa
bg
низходящ
cs
potomek
da
descendent
,
slægtning i ret nedstigende linje
de
Abkömmling
el
κατιών
en
descendant
,
direct descendant
,
lineal descendant
,
relative in the descending line
es
descendiente
,
descendiente en línea recta
et
alaneja
,
alaneja sugulane
,
otsejoones alaneja sugulane
fi
suoraan alenevassa polvessa oleva jälkeläinen
,
suoraan alenevassa polvessa oleva sukulainen
fr
descendant
,
descendant direct
,
descendant en ligne directe
ga
sliochtach
hu
leszármazó
it
discendente
lt
palikuonis
,
tiesiosios žemutinės linijos giminaitis
lv
lejupējs radinieks
,
lejupējs radinieks taisnā līnijā
mt
dixxendent
nl
afstammeling
,
afstammeling in de nederdalende lijn
,
descendent
pl
zstępny
pt
descendente
ro
descendent
sk
potomok
sl
descendent
,
potomec
sv
avkomling
,
släkting i rätt nedstigande led
discriminación directa
Rights and freedoms
en
direct discrimination
et
otsene diskrimineerimine
fi
välitön syrjintä
fr
discrimination directe
hr
izravna diskriminacija
lt
tiesioginė diskriminacija
mt
diskriminazzjoni diretta
pl
dyskryminacja bezpośrednia
ro
discriminare directă
sk
priama diskriminácia
sl
neposredna diskriminacija
emisión directa
Environmental policy
bg
преки емисии
da
direkte emissioner
de
direkte Emission
el
άμεσες εκπομπές
en
direct emissions
et
otseheited
fi
suorat päästöt
fr
émissions directes
ga
astaíocht dhíreach
hu
közvetlen kibocsátás
lt
tiesioginis išmetimas
lv
tiešās emisijas
mt
emissjonijiet diretti
nl
directe emissie
,
directe uitstoot
pl
emisja bezpośrednia
ro
emisie directă
sk
priame emisie
sl
neposredne emisije
sv
direkta utsläpp
exposición directa
Chemistry
bg
директна експозиция
cs
přímá expozice
da
direkte eksponering
de
direkte Exposition
,
unmittelbare Exposition
el
άμεση έκθεση
en
direct exposure
et
vahetu kokkupuude
fi
välitön altistus
fr
exposition directe
hu
közvetlen expozíció
it
esposizione diretta
lt
tiesioginis poveikis
lv
tiešā iedarbība
nl
rechtstreekse blootstelling
pl
bezpośrednie narażenie
pt
exposição directa
ro
expunere directă
sk
priama expozícia
sl
neposredna izpostavljenost
sv
direkt exponering
Dostopnost