Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dirigent
Humanities
da
formand
,
mødeleder
,
ordstyrer
de
Vorsitzende(r)
el
προεδρεύων
,
πρόεδρος
en
chair
,
chairman
,
chairperson
,
chairwoman
es
presidente de la sesión
fr
président(e)de séance
it
presidente(di seduta/sessione)
lt
pirmininkaujantis asmuo
nl
voorzitter
pt
presidente da sessão
sk
predseda
dirigent
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Dirigent
,
Kapellmeister
en
conductor
fr
chef d'orchestre
it
direttore d'orchestra
nl
dirigent
,
orkestleider,dirigente
diriġent
Fisheries
bg
трална дъска
cs
rozpěrná deska
da
otterbord
,
skovl
,
trawldør
,
trawlskovl
de
Scheerbrett
,
Scherbrett
el
πόρτα της τράτας
,
πόρτα τράτας
en
board
,
door
,
otter board
,
otter door
,
trawl board
,
trawl door
es
puerta
,
puerta de red
et
traallaud
fi
leija
,
trooliovi
fr
panneau de chalut
,
panneau divergent
,
planche de chalut
,
porte de chalut
ga
clár otair
hu
feszítőlap
it
bozzelli divergenti
,
divergente
lv
traļa durvis
nl
scheerbord
,
visbord
pl
deska trałowa
,
rozpornica
pt
porta de arrasto
ro
panou de distanțare
sk
vodiaci štít
sl
širilka
sv
läm
,
trålbord
,
trålläm
Dirigent
Communications
TRANSPORT
da
styreenhed
en
master controller
fr
coordinateur
it
centrale di comando e coordinamento
nl
coordinator
diriġent
Employment
bg
ръководни кадри
cs
vedoucí pracovník
da
chef
,
leder
de
Führungskraft
,
Manager
el
διοικητικό στέλεχος
en
executive
es
directivo
,
ejecutivo
,
personal directivo
et
tippjuht
fi
johtohenkilö
,
johtoporras
fr
cadre
,
dirigeant
ga
feidhmeannach
hu
vállalatvezető
lt
įmonės vadovas
lv
vadītājs
nl
bestuurder
pl
kadra zarządzająca
ro
cadru de conducere
sl
menedžer
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
conductor
(samostalnik)
sl dirigent,
dirigentka,
sprevodnik,
sprevodnica,
kondukter,
kondukterka,
prevodnik,
fazni vodnik,
strelovod,
vlakovodja,
zborovodja,
zborovodkinja
de Dirigent,
Dirigentin,
Schaffner,
Schaffnerin,
Leiter,
Phasenleiter,
Blitzableiter,
Zugführer
sq dirigjent,
konduktor,
konduktore,
përçues
fr paratonnerre
hr dirigent,
dirigentica
leader
(samostalnik)
sl vodja,
vodja,
mentor,
mentorica,
voditelj,
voditeljica,
vodilni,
lider,
liderka,
dirigent,
dirigentka,
uvodnik,
uvodni članek,
zastavonoša,
predvrvica
de Führer,
Führerin,
Anführer,
Anführerin,
Leiter,
Leiterin,
Dirigent,
Dirigentin,
Aufmacher
sq udhëheqës,
udhëheqëse,
parë,
përçues,
drejtues,
drejtuese,
lider,
prijës,
prijëse,
dirigjent
fr dirigeant,
leader,
chef,
directeur,
gérant
hr vođa,
dirigent,
dirigentica,
uvodnik