Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
behörighet att vidta disciplinära åtgärder
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
disciplinære beføjelser
de
Disziplinarbefugnis
el
πειθαρχική δικαιοδοσία
es
poder disciplinario
fi
kurinpidollinen toimivalta
fr
compétence disciplinaire
it
competenza disciplinare
pt
competência disciplinar
behörighet att vidta disciplinära åtgärder
LAW
de
Disziplinarbefugnis
,
Disziplinargewalt
el
πειθαρχική εξουσία
es
poder disciplinario
,
potestad disciplinaria
fi
kurinpito-oikeus
,
kurinpitovalta
fr
pouvoir disciplinaire
brott mot disciplinära regler inom yrket
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
handling i strid med almindelig arbejdsdisciplin
de
Disziplinlosigkeit
el
πράξη απειθαρχίας
es
acto de indisciplina
fi
kurittomuus
fr
acte d'indiscipline
it
atto di indisciplina
pt
ato de indisciplina
,
infração disciplinar
disciplinära åtgärder
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
дисциплинарна отговорност
da
disciplinært ansvar
de
disziplinarische Verantwortung
el
πειθαρχική ευθύνη
en
liability to disciplinary action
es
responsabilidad disciplinaria
fr
responsabilité disciplinaire
it
responsabilità disciplinare
nl
tuchtrechtelijke verantwoordelijkheid
pt
responsabilidade disciplinar
ro
răspundere disciplinară
disciplinära regler
LAW
de
Disziplinarrecht
el
πειθαρχικό δίκαιο
es
derecho disciplinario
fi
kurinpito-oikeus
fr
droit disciplinaire
kan anställningen sägas upp utan uppsägningstid av disciplinära skäl
da
ansættelsesforholdet kan af disciplinære grunde opsiges uden varsel
de
das Beschäftigungsverhältnis kann aus disziplinarischen Gründen fristlos gekündigt werden
el
η σύμβαση εργασίας μπορεί να λυθεί χωρίς προειδοποίηση για πειθαρχικούς λόγους
en
employment may be terminated without notice on disciplinary grounds
fr
l'engagement peut être résilié sans préavis pour motif disciplinaire
it
il contratto può essere risolto senza preavviso per motivi disciplinari
nl
de overeenkomst kan zonder opzeggingstermijn worden beëindigd om redenen van tuchtrechtelijke aard
măsură disciplinară
EUROPEAN UNION
bg
дисциплинарно наказание
da
disciplinær sanktion
de
Disziplinarstrafe
el
πειθαρχική κύρωση
,
πειθαρχική ποινή
en
disciplinary action
,
disciplinary measure
es
sanción disciplinaria
fr
sanction disciplinaire
it
sanzione disciplinare
nl
tuchtmaatregel
pt
sanção disciplinar
sv
disciplinär åtgärd
procedură disciplinară
bg
дисциплинарна процедура
,
дисциплинарно производство
cs
disciplinární řízení
,
kárné řízení
da
disciplinær forfølgning
,
disciplinærsag
,
tjenestemandssag
,
tjenstligt forhør
de
Disziplinarverfahren
el
πειθαρχική διαδικασία
en
disciplinary procedure
,
disciplinary proceedings
es
expediente disciplinario
,
procedimiento disciplinario
et
distsiplinaarmenetlus
fr
procédure disciplinaire
ga
imeachtaí araíonachta
it
procedimento disciplinare
,
procedura disciplinare
lt
drausminė procedūra
mt
proċediment dixxiplinari
nl
tuchtprocedure
,
tuchtrechtelijke procedure
pl
postępowanie dyscyplinarne
pt
processo disciplinar
sk
disciplinárne konanie
sl
disciplinski postopek
sv
disciplinärt förfarande