Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cottura discontinua
da
diskontinuerlig kogning
de
diskontinuierliches Kochen
el
πολτοποίηση με διακοπτόμενη λειτουργία
en
batch cooking
es
cocción batch
,
cocción discontinua
,
cocción en discontinuo
,
cocción intermitente
,
cocción por carga
,
cocción por tandas
,
digestión batch
,
digestión en discontinuo
,
digestión por tandas
,
pulpaje discontinuo
fi
eräkeitto
fr
cuisson discontinue
nl
discontinu kookproces
,
discontinu ontsluitingsproces
pt
cozimento descontínuo
diffusore a discontinua riduzione di velocità
TRANSPORT
da
bremsediffusor
de
Bremsdiffusor
en
dump diffuser
es
difusor reductor
fi
jarrudiffuusori
fr
diffuseur à expansion
nl
sterk expanderende diffusor
pt
difusor de alargamento brusco
digestore a carica discontinua
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
batch-biogasanlæg
,
portionsanlæg
de
diskontinuierlich betriebener Fermenter
en
batch digester
,
batch-load digester
es
digestor discontinuo
,
fermentador en régimen discontinuo
fi
panosreaktori
fr
digesteur en discontinu
,
digesteur par fournée
it
digestore discontinuo
nl
discontinue reactor
,
discontinue vergister
pt
digestor descontínuo
,
digestor em descontínuo
sv
biogassatsreaktor
,
satsreaktor för biogasframställning
dissabbiatore ad evacuazione discontinua
TRANSPORT
Building and public works
da
periodisk sandfanger
de
intermittierender Sandfang
el
αμμοκράτης ασυνεχούς καθαρισμού
en
intermittent type sand trap
es
desarenador intermitente
fi
ajoittain tyhjenevä hiekkaloukku
fr
dessableur à purge discontinue
nl
zandvang met periodieke afvoer van afgezet materieel
pt
desarenador de lavagem intermitente
sv
intermittent sandfång
fermentazione discontinua
da
batch-fermentering
de
diskontinuierliche Aufzucht
el
ασυνεχής καλλιέργεια
en
batch culture
es
cultivo discontinuo
,
cultivo por cargas
fi
panoskasvatus
,
panosprosessi
fr
culture en batch
,
fermentation discontinue
it
coltura in discontinuo
,
nl
batch-fermentatie
pt
cultura descontínua
sv
batch-fermentering
,
batch-kultur
,
satsvis fermentering
fibra discontinua
Fisheries
da
stapelfibre
de
Stapelfaser
el
ασυνεχής ίνα
en
rouving
,
roving
,
staple fibre
es
fibra cortada
,
fibra discontinua
,
mecha
fi
tapulikuitu
fr
fibre discontinue
,
mèche
,
schappe
it
stoppino
nl
stapelvezel
pt
fibra descontínua
,
mecha
sv
stapelfiber
fibra discontinua di vetro
Iron, steel and other metal industries
da
glas stapelfiber
de
Stapelfaser
el
ασυνεχής ίνα ύφανσης
en
staple fiber
,
staple fibre
es
fibra discontinua
fi
katkokuitu
fr
fibre textile discontinue
,
verranne
nl
stapelvezel
pt
fibra têxtil descontínua
sv
stapelfiber
filato ritorto di fibra discontinua
Iron, steel and other metal industries
da
glasstapelfibergarn
de
Glasstapelfasergarn
el
υφαντουργική υαλοΐνα για παραγωγή υφάσματος
en
glass staple fibre yarn
,
textile glass staple fibre product
,
verranne
es
hilo de vitrona
fi
katkokuitulasilanka
fr
fil verranne
,
verranne
nl
stapelvezelgaren
pt
produto de fibra de vidro têxtil
,
verranne
sv
garn av stapelfiber
giunzione p-n discontinua
Electronics and electrical engineering
da
abrupt pn-overgang
,
brat pn-overgang
de
abrupter PN-Übergang
el
Ένωση p-n απότομη
,
ένωση p-n με απότομη μεταβολή της νόθευσης
en
abrupt junction
,
abrupt p-n junction
,
alloy-type abrupt junction
es
unión p-n abrupta
fi
jyrkkä rajapinta
fr
jonction abrupte p-n
,
jonction rapide p-n
nl
abrupte pn-junctie
,
abrupte pn-overgang
pt
junção p-n abrupta
sv
abrupt pn-övergång
granularità discontinua
Building and public works
da
gradering med spring
de
Ausfallkorn
,
Ausfallkörnung
,
unstetige Kornverteilung
,
unstetige Körnung
el
ασυνεχής κοκκομετρική διαβάθμιση
en
gap grading
es
composición granulométrica discontinua
,
granulometría abierta
,
granulometría discontinua
,
granulometría mal graduada
,
mal graduado
fi
epäjatkuva rakeisuus
fr
granularité discontinue
,
granulométrie discontinue
it
granulometria discontinua
nl
discontinue korrelverdelinggradering
pt
granulometria descontínua
sv
diskontinuerlig gradering
,
partikelsprång