Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
analisi discontinua
Information technology and data processing
da
overspringsteknik
,
skipteknik
de
Skiptechnik
el
επιλεκτική σάρωση
en
skipping technique
es
barrido discontinuo
fr
balayage discontinu
nl
overspringtechniek
pt
varrimento descontínuo
apparecchio per distillazione discontinua
Chemistry
da
apparat til periodisk destillation
de
Destillierapparat fuer diskontinuierlichen Betrieb
el
άμβυκας
,
συσκευή για μη συνεχή απόσταξη
en
batch still
,
pot still
es
alambique
,
aparato de destilación discontinua
fr
alambic
,
appareil de distillation discontinue
it
alambicco
,
nl
alambiek
,
discontinu-distillatietoestel
pt
alambique
,
aparelho de destilação contínua
,
caldeira de destilação
ro
alambic
cottura discontinua
da
diskontinuerlig kogning
de
diskontinuierliches Kochen
el
πολτοποίηση με διακοπτόμενη λειτουργία
en
batch cooking
es
cocción batch
,
cocción discontinua
,
cocción en discontinuo
,
cocción intermitente
,
cocción por carga
,
cocción por tandas
,
digestión batch
,
digestión en discontinuo
,
digestión por tandas
,
pulpaje discontinuo
fi
eräkeitto
fr
cuisson discontinue
nl
discontinu kookproces
,
discontinu ontsluitingsproces
pt
cozimento descontínuo
dissabbiatore ad evacuazione discontinua
TRANSPORT
Building and public works
da
periodisk sandfanger
de
intermittierender Sandfang
el
αμμοκράτης ασυνεχούς καθαρισμού
en
intermittent type sand trap
es
desarenador intermitente
fi
ajoittain tyhjenevä hiekkaloukku
fr
dessableur à purge discontinue
nl
zandvang met periodieke afvoer van afgezet materieel
pt
desarenador de lavagem intermitente
sv
intermittent sandfång
distillazione discontinua
Electronics and electrical engineering
da
diskontinuerlig afgasning
,
diskontinuerlig destillering
de
intermittierende Entgasung
,
nicht kontinuierliche Entgasung
el
διαλείπουσα απαερίωση
,
διαλείπουσα απανθράκωση
,
διαλείπουσα απόσταξη
en
intermittent carbonization
es
destilación discontinua
fr
distillation discontinue
nl
carbonisatie
pt
destilação descontínua
distillazione discontinua
da
chargevis destillation
de
Blasendestillation
,
absatzweise Destillation
el
απόσταξη ασυνεχούς λειτουργίας
,
ασυνεχής απόσταξη
en
batch distillation
es
destilación discontinua
fr
distillation discontinue
nl
ladingsgewijze destillatie
essiccazione discontinua
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
portionstørring
de
Absatztrocknung
el
διαλείπουσα ξήρανση
en
alternating aeration drying
,
batch drying
,
intermittent drying
es
secado discontinuo
,
secado intermitente
fr
séchage discontinu
nl
discontinue droging
pt
secagem descontínua
fermentazione discontinua
da
batch-fermentering
de
diskontinuierliche Aufzucht
el
ασυνεχής καλλιέργεια
en
batch culture
es
cultivo discontinuo
,
cultivo por cargas
fi
panoskasvatus
,
panosprosessi
fr
culture en batch
,
fermentation discontinue
it
coltura in discontinuo
,
nl
batch-fermentatie
pt
cultura descontínua
sv
batch-fermentering
,
batch-kultur
,
satsvis fermentering