Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
distanță
bg
разстояние
cs
vzdálenost
de
Entfernung
el
απόσταση
en
distance
es
distancia
fi
etäisyys
fr
distance
it
distanza
lt
nuotolis
pl
odległość
pt
DR
,
distância
sk
vzdialenosť
sv
distans
comercializarea la distanță a serviciilor financiare
FINANCE
da
fjernsalg af finansielle tjenesteydelser
de
Fernabsatz von Finanzdienstleistungen
el
εξ αποστάσεως εμπορία χρηματοοικονομικών υπηρεσιών
,
εξ αποστάσεως εμπορία χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
en
distance marketing of financial services
es
comercialización a distancia de los servicios financieros
,
comercialización a distancia de servicios financieros
fi
rahoituspalveluiden etämarkkinointi
,
rahoituspalveluiden etämyynti
fr
commercialisation à distance de services financiers
,
vente à distance de services financiers
it
commercializzazione a distanza di servizi finanziari
,
vendita a distanza di servizi finanziari
lt
nuotolinė prekyba finansinėmis paslaugomis
nl
afstandsverkoop van financiële diensten
,
verkoop op afstand van financiële diensten
pt
comercialização à distância de serviços financeiros
,
comercialização à distância dos serviços financeiros
comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum
ECONOMICS
Consumption
da
fjernsalg af finansielle tjenesteydelser til forbrugerne
de
Fernabsatz von Finanzdienstleistungen an Verbaucher
el
εξ αποστάσεως εμπορία χρηματοοικονομικών υπηρεσιών προς τους καταναλωτές
en
distance marketing of consumer financial services
es
comercialización a distancia de servicios financieros destinados a los consumidores
fi
kuluttajille tarkoitettujen rahoituspalvelujen etämyynti
,
rahoituspalvelujen etämyynti kuluttajille
fr
commercialisation à distance de services financiers auprès des consommateurs
it
commercializzazione a distanza di servizi finanziari ai consumatori
nl
verkoop op afstand van financiële diensten aan consumenten
sv
distansförsäljning av finansiella tjänster till konsumenter
contract la distanță
Civil law
bg
договор от разстояние
cs
smlouva uzavřená na dálku
da
aftale vedrørende fjernsalg
de
Fernabsatzvertrag
el
εξ αποστάσεως σύμβαση
en
distance contract
es
contrato a distancia
et
kaugleping
fi
etäsopimus
fr
contrat à distance
ga
cianchonradh
hu
távollevők között kötött szerződés
it
contratto a distanza
lt
nuotolinės prekybos sutartis
lv
distances līgums
mt
kuntratt mill-bogħod
nl
overeenkomst op afstand
pl
umowa zawierana na odległość
pt
contrato à distância
sk
zmluva uzavretá na diaľku
sl
pogodba, sklenjena na daljavo
sv
distansavtal
date zgomot-putere-distanță
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
данни шум-мощност-разстояние
cs
vztahy mezi hlukem, výkonem letadla a vzdáleností od letadla
da
NPD-data
,
data vedrørende NPD
,
data vedrørende støj-motorkraft-afstand (Noise-power-distance – NPD)
de
Lärm-Leistung-Abstand-Daten
,
NPD-Daten
el
δεδομένα θορύβου-ισχύος-απόστασης
en
NPD data
,
noise-power-distance data
es
curva Ruido-Potencia-Distancia
et
müra-võimsuse-vahemaa andmed
fi
melutaso-tehoasetus-etäisyys -tiedot
fr
données NPD
,
données bruit-puissance-distance
hu
zaj-teljesítmény-távolság adatok
it
dati NPD
,
dati Rumore Potenza Distanza NPD
,
dati di rumore-potenza-distanza NPD
lv
trokšņa-jaudas-attāluma dati
mt
data NPD
,
data dwar storbju-potenza-distanza
nl
NPD-gegevens
,
geluid-vermogen-afstand-gegevens
pl
dane NPD
,
krzywe NPD
,
parametry: hałas-moc-odległość
pt
dados NPD
,
dados «ruído-potência-distância»
ro
date NPD
,
sk
údaje pre hlukový parameter v závislosti od výkonu motora a vzdialenosti
sl
podatki hrup-moč-oddaljenost
sv
NDP-data
distanța cerută la decolare
bg
TODR
,
необходима дистанция за излитане
cs
TODR
,
požadovaná délka vzletu
de
erforderliche Startstrecke
el
TODR
,
απαιτούμενη απόσταση απογείωσης
en
TODR
,
take-off distance required
es
TODR
et
stardiks vajalik distants
,
stardiks vajalik vahemaa
fi
TODR
,
TODR
,
lentoonlähtöön tarvittava matka
,
lentoonlähtöön tarvittava matka
fr
TODR
,
distance nécessaire au décollage
it
distanza richiesta per il decollo
lt
būtinasis kilimo nuotolis
mt
TODR
,
distanza meħtieġa għat-tlugħ
pl
TODRH
,
wymagana długość do startu
pt
distância requerida para descolagem
ro
TODRH
,
sk
požadovaná dĺžka pre vzlet
,
požadovaná dĺžka vzletu
sl
TODR
,
zahtevana dolžina za vzletanje
sv
sträcka för att nå en positiv stiggradient vid motorbortfall
distanța de accelerare-oprire disponibilă
bg
ASDA
,
разполагаема дистанция за прекратено излитане
cs
ASDA
,
použitelná délka přerušeného vzletu
da
ASDA
,
acceleration-stop distance til rådighed
de
ASDA
,
verfügbare Startabbruchstrecke
,
verfügbare Startlaufabbruchstrecke
el
ASDA
,
διαθέσιμη απόσταση επιτάχυνσης - ακινητοποίησης
en
ASDA
,
Accelerate-Stop Distance Available
,
accelerate-stop distance available
es
ASDA
,
distancia de aceleración-parada disponible
et
olemasolev kiirendus-pidurdusdistants
,
olemasolev kiirendus-pidurdusvahemaa
fi
ASDA
,
käytettävissä oleva kiihdytys- ja pysäytysmatka
fr
ASDA
,
distance accélération-arrêt utilisable
,
distance d’accélération-arrêt utilisable
,
distance utilisable pour l'accélération-arrêt
ga
an fad atá ar fáil don luasghearú/stopadh
hu
ASDA
,
a rendelkezésre álló gyorsulás-megállási távolság
it
ASDA
,
Distanza disponibile per accelerazione - arresto
,
distanza accerlerazione-arresto
,
distanza disponibile di accelerazione e arresto
lt
turimasis nutrauktojo kilimo nuotolis
mt
ASDA
,
distanza disponibbli għall-aċċellerazzjoni u l-w...
distanță de ardere
bg
изгоряло разстояние
cs
dráha hoření
da
forbrændingsafstand
de
Brennstrecke
el
απόσταση καύσης
en
burning distance
es
distancia de combustión
et
põlemispikkus
fi
palamismatka
fr
distance de combustion
ga
achar dóiteach
,
achar dóiteoireachta
hu
égési távolság
it
distanza bruciata
lt
degimo atkarpa
lv
degšanas attālums
mt
distanza tal-ħruq
nl
verbrandingsafstand
pl
odległość na której odbywa się spalanie
,
odległość spalania
pt
distância de queima
sl
razdalja gorenja
sv
brinnsträcka
distanța de aterizare disponibilă
bg
LDA
,
разполагаема дистанция за кацане
cs
LDA
,
použitelná délka přistání
da
disponibel landingsbanelængde
de
LDA
,
verfügbare Landebahnlänge
,
verfügbare Landestrecke
el
LDA
,
διαθέσιμη απόσταση προσγείωσης
en
landing distance available
es
LDA
,
distancia de aterrizaje disponible
,
longitud útil de pista
et
olemasolev maandumisdistants
,
olemasolev maandumisvahemaa
fi
LDA
,
laskuun käytettävissä oleva matka
fr
LDA
,
distance d'atterrissage utilisable
,
longueur de piste disponible
ga
an fad atá ar fáil don tuirlingt
,
fad infheidhme rúidbhealaigh
hu
LDA
,
rendelkezésre álló leszállási távolság
,
rendelkezésre álló leszállási úthossz
it
LDA
,
distanza di atterraggio disponibile
,
distanza disponibile per l’atterraggio
lt
turimasis tūpimo nuotolis
lv
LDA
,
pieejamā nosēšanās distance
mt
LDA
,
distanza tal-inżul disponibbli
nl
beschikbare landingsbaanlengte
pl
LDA
,
rozporządzalna długość lądowania
pt
distância de aterragem disponível
ro
LDA
,
distanță disponibilă pentru aterizare
sk
LDA
,
použiteľná dĺžka pristátia
sl
LDA
,
razpoložljiva dolžina z...
distanță de conturnare
Electronics and electrical engineering
da
krybe afstand
,
krybeafstand
,
krybelængde
,
krybestrækning
de
Kriechstrecke
,
Kriechweg
el
μήκος ερπυσμού
,
μήκος ερπυσμού
,
μήκος ερπυσμού
en
creepage distance
es
línea de fuga
fi
pintamatka
,
pintaväli
fr
cheminement
,
ligne de fuite
it
distanza superficiale
,
linea di dispersione
,
linea di fuga
nl
kruipweg
pt
linha de fuga
sv
krypavstånd
,
krypsträcka