Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alarme distante
Communications
da
fjernalarm
de
Fernalarm
el
απομακρυσμένος συναγερμός
en
remote alarm
es
telealarma
fi
kaukohälytys
nl
alarmeren op afstand
pt
alarme remoto
sv
fjärralarm
commande distante
Information technology and data processing
da
fjernkommando
de
Fernsteuerung
en
remote command
es
control remoto
fi
etäkomento
it
comando a distanza
nl
commando voor gebruiker op afstand
pt
comando remoto
sv
fjärrkommando
commande locale et distante
Communications
Information technology and data processing
da
double-ended control
de
Synchronisierung mit Rückführung
el
διτερματικός έλεγχος
en
double-ended control
es
control biterminal
fi
kaksipäinen synkronointiohjaus
it
controllo a doppia terminazione
nl
sturing door beide aansluitingen
pt
controlo a dois extremos
sv
tvåändsstyrning
comptabilité automatique distante des appels
Information technology and data processing
de
ferne automatische Gesprächsregistrierung
el
τηλελογιστική αυτόματων μηνυμάτων
en
remote automatic message accounting
es
contabilidad automática de mensajes a distancia
fi
puhelujen automaattinen etälaskenta
fr
taxation automatique distante
,
taxation automatique distante avec justificatifs
it
tariffazione automatica di messaggio a distanza
nl
afstandsgestuurde automatische gesprekkentelling
pt
tarifação automática de mensagens à distância
sv
automatisk fjärregistrering av meddelande
exploitation distante
Information technology and data processing
da
satellitoperation
de
Unteranlagenbetrieb
el
δορυφορική λειτουργία
en
satellite operation
es
funcionamiento en satélite
fi
etäkäyttö
,
kaukokäyttö
fr
exploitation satellite
,
exploitation satellite autonome
,
exploitation satellite distante
it
funzionamento in remoto
nl
satellietoperatie
pt
operação satélite
sv
drift av obemannad nätgruppsnod
source distante
ENVIRONMENT
da
fjern kilde
de
entfernte Quelle
el
απομακρυσμένη πηγή
,
απόμακρη πηγή
en
distant source
,
remote source
fi
kaukana sijaitseva lähde
,
kaukana sijaitseva päästölähde
fr
source éloignée
nl
verafgelegen bron
pt
fonte distante
sv
avlägsen källa
station distante
Information technology and data processing
da
fjernstation
de
Fernstation
,
Station am fernen Ende
el
απομακρυσμένος σταθμός
en
far-end station
es
estación distante
fi
kaukoasema
it
stazione all'estremità lontana
,
stazione distante
nl
eindstation
pt
estação distante
sv
fjärrstation
terminal de commutation distante
Electronics and electrical engineering
da
koncentrator
,
udbrudt abonnenttrin
de
APE
,
abgesetzte periphere Einheit
el
RST
,
απομακρυσμένο τερματικό μεταγωγής
en
RST
,
remote switching terminal
es
terminal de conmutación remota
fi
kaukokytkentäpääte
nl
remote switching terminal
pt
terminal de comutação remoto
sv
koncentrator
unité d'abonnés distante
Information technology and data processing
da
fjernabonnentenhed
de
Teilnehmerfernanschlußeinheit
el
μονάδα υπεραστικού συνδρομητή
en
remote subscriber unit
es
URA
,
unidad remota de abonado
fi
kaukotilaajayksikkö
it
unità remota d'utente
nl
aansluiteenheid voor abonnee op afstand
pt
unidade de assinante remoto
sv
fjärrabonnentenhet