Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
DO
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oprindelsesbetegnelse
de
Ursprungsbezeichnung
el
ονομασία καταγωγής
en
appellation of origin
,
designation of origin
es
DO
,
denominación de origen
fi
alkuperänimitys
fr
appellation d'origine
it
DO
,
denominazione di origine
nl
benaming van oorsprong
,
herkomstbenaming
pt
denominação de origem
sv
ursprungsbeteckning
DO
FINANCE
Accounting
bg
безсрочен влог
,
безсрочен депозит
,
депозит на виждане
cs
vklad na požádání
,
vklad na viděnou
da
anfordringsindskud
,
indskud på anfordring
de
Geschäftsbankengeld
,
Sichteinlage
,
Sichtguthaben
el
καταθέσεις όψεως
en
demand deposit
,
sight deposit
es
depósito a la vista
et
nõudmiseni hoius
fi
avistatalletus
fr
dépôt à vue
,
fonds à vue
hr
depozit po viđenju
it
deposito a vista
lt
indėlis iki pareikalavimo
mt
depożitu liberu
,
depożitu ta' domanda
nl
direct opvraagbaar deposito
,
zichtdeposito
,
zichtrekening
pl
depozyt na żądanie
,
depozyt à vista
pt
depósito à ordem
,
depósito à vista
ro
depozit la vedere
sk
netermínovaný vklad
,
vklad splatný na požiadanie
sl
vloga na vpogled
,
vpogledna vloga
sv
avistainlåning
,
avistamedel
DO
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
OU
,
obligatoriske udgifter
de
OA
,
obligatorische Ausgaben
el
ΥΔ
,
Υποχρεωτικές Δαπάνες
en
CE
,
compulsory expenditure
fr
DO
,
dépenses obligatoires
it
SO
,
spese obbligatorie
nl
VU
,
verplichte uitgaven
pl
wydatki obowiązkowe
pt
Despesas obrigatórias
DO
FINANCE
Budget
bg
задължителни разходи
cs
povinné výdaje
da
OU
,
obligatorisk udgift
de
OA
,
obligatorische Ausgaben
el
ΥΔ
,
υποχρεωτικές δαπάνες
en
CE
,
compulsory expenditure
es
GO
,
gastos obligatorios
et
kohustuslikud kulud
fi
PM
,
pakolliset menot
fr
DO
,
dépenses obligatoires
ga
CE
,
caiteachas éigeantach
hr
obvezni rashod
hu
kötelező kiadás
it
SO
,
spese obbligatorie
lt
privalomosios išlaidos
lv
OI
,
obligātie izdevumi
mt
nefqa obbligatorja
nl
VU
,
verplichte uitgaven
pl
wydatki obowiązkowe
pt
despesas obrigatórias
ro
CO
,
cheltuială obligatorie
sk
povinné výdavky
sl
OO
,
obvezni odhodki
sv
OU
,
obligatoriska utgifter
DO
da
OU
,
obligatoriske udgifter
de
OA
,
obligatorische Ausgaben
el
ΥΔ
,
υποχρεωτικές δαπάνες
es
GO
,
gastos obligatorios
fi
pakolliset menot
fr
DO.Les trois institutions estiment que constituent des dépenses obligatoires les dépenses que l'autorité budgétaire est tenue d'inscrire au budget pour permettre à la Communauté de respecter ses obligations,internes ou externes,telles qu'elles résultent des traités ou des actes arrêtés en vertu de ceux-ci
,
dépenses obligatoires
it
SO
,
spese obbligatorie
nl
VU
,
verplichte uitgaven
pt
despesas obrigatórias
DO
Health
da
knoglevævstæthed
de
Knochendichte
el
οστική πυκνότητα
en
bone density
,
bone mineral content
,
bone mineral density
es
masa ósea
fr
densité osseuse
it
densità ossea
nl
botdichtheid
pt
densidade do osso
,
densidade óssea
,
massa óssea
sv
BMD
,
bentäthet
DO
bg
оптична плътност
da
extinktion
,
optisk tæthed
de
Extinktion
,
Lichtdurchlässigkeit
,
OD
,
OD-Mittelwert
,
Schwärzung
,
optische Dichte
,
optischer Faerbungswert
el
οπτική πυκνότητα
en
OD
,
optical density
es
DO
,
densidad óptica
et
optiline tihedus
fi
optinen tiheys
fr
DO
,
densité optique
ga
dlús optúil
,
dlús optúil
hu
optikai sűrűség
it
DO
,
densità ottica
lt
optinis tankis
lv
optiskais blīvums
mt
densità ottika
nl
OD
,
optische dichtheid
pl
gęstość optyczna
pt
densidade óptica
ro
densitate optică
sk
optická hustota
sl
optična gostota
sv
optisk densitet
,
optiskt färgvärde
...do Conselho da União Europeia
EUROPEAN UNION
da
Generalsekretariatet for Rådet for De europæiske Fællesskaber
de
...des Rates der Europäischen Union
,
das Generalsekretariat des Rates der Europäischen Gemeinschaften
el
η Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων;.τoυ Συμβoυλίoυ της Ευρωπαiκής Εvωσης(1)
en
...of the Council of the European Union
,
the Secretariat of the Council of the European Communities
fr
...du conseil de l'Union européenne
,
le secrétariat général du Conseil des Communautés européennes
it
il segretariato generale del Consiglio delle Comunità europea,...del Consiglio della Unione europea (1)
nl
Secretariaat-generaal van de Raad der Europese Gemeenschappen
pt
O Secretariado-Geral do Conselho das Comunidades Europeias
...fora do eixo do lóbulo principal
Communications
Information technology and data processing
da
uden for hovedstråleakse
de
außerhalb der Hauptausleuchtachse
el
έξω από τον άξονα του κύριου λοβού
en
...off the main-lobe axis
es
...con respecto al eje del lóbulo principal
,
...fuera del eje del lóbulo principal
fi
...pääkeilan akselin ulkopuolella
fr
...en dehors de l'axe du faisceau principal
it
...fuori dell'asse del fascio principale
nl
buiten de as van de hoofdbundel
sv
utanför huvudlobens axel
Dostopnost