Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Afrykańska Karta Praw i Dobra Dziecka
LAW
Social affairs
da
afrikansk charter om børns rettigheder og velfærd
de
Afrikanische Charta für die Rechte und das Wohl des Kindes
en
African Charter on the Rights and Welfare of the Child
es
Carta Africana sobre los Derechos y el Bienestar del Niño
fr
Charte africaine des droits et du bien-être de l'enfant
it
Carta africana sui diritti e il benessere del bambino
nl
Afrikaans handvest inzake de rechten en het welzijn van het kind
pt
Carta Africana dos Direitos e do Bem-Estar da Criança
dla dobra dziecka
LAW
Social affairs
bg
във висшите интереси на детето
da
i barnets tarv
de
zum Wohl des Kindes
en
in the best interests of the child
es
en el interés superior del niño
fi
lapsen edun mukainen
fr
dans l'intérêt supérieur de l'enfant
pl
najlepsze zabezpieczenie interesów dziecka
sv
till barnets bästa
dobra administracja
Executive power and public service
bg
добра администрация
cs
dobrá správa
,
řádná správa
da
god forvaltning
,
god forvaltningspraksis
,
god forvaltningsskik
de
gute Verwaltung
el
χρηστή διαχείριση
en
good administration
,
good governance
,
sound administration
es
buen gobierno
,
buena administración
,
buena gestión
,
buena gestión de gobierno
,
buena gestión de los asuntos públicos
et
hea juhtimistava
fi
hyvä hallintotapa
fr
bonne administration
,
bonne gestion des affaires publiques
,
bonne gouvernance
ga
dea-rialachas
hr
dobra uprava
hu
jó közigazgatás
it
buona amministrazione
,
buona governance
,
sana gestione
,
sana gestione degli affari pubblici
lt
geras administravimas
,
geras valdymas
lv
laba pārvaldība
,
pareiza pārvaldība
mt
amministrazzjoni soda
,
amministrazzjoni tajba
,
governanza tajba
nl
goed beheer
,
goed bestuur
pt
boa governação
ro
bună administrare
,
bună guvernanță
sk
dobrá správa vecí verejných
sl
dobro javno upravljanje
sv
god förvaltning
dobra inwestycyjne
ECONOMICS
Production
bg
капиталови стоки
da
anlægsaktiver
,
faste aktiver
,
investeringsgoder
,
kapitalgoder
,
varige produktionsmidler
de
Anlagegüter
,
Investitionsgüter
,
Kapitalgüter
,
Produktionsmittel
el
αγαθά επένδυσης
,
διαρκή μέσα παραγωγής
,
εξοπλισμός παραγωγής
,
επενδυτικά αγαθά
,
κεφαλαιουχικά αγαθά
,
πάγια κεφάλαια
en
capital equipment
,
capital goods
,
capital-intensive goods
,
durable means of production
,
investment goods
,
producer's goods
fi
investointihyödyke
,
käyttöomaisuushyödyke
,
tuotantohyödyke
fr
biens d'investissement
,
biens d'équipement
,
biens de capital
,
biens de production
,
capitaux fixes
,
moyens de production durables
it
beni d'investimento
nl
duurzame produktiemiddelen
,
kapitaalgoederen
pl
dobra kapitałowe
pt
bens de equipamento
,
bens de investimento
,
materiais para investimentos
,
meios de produção duráveis
sv
investeringsvaror
,
varaktiga produktionsmedel
dobra kulturalne
Culture and religion
de
Kulturgut
en
cultural property
et
kultuuriväärtus
fi
kulttuuriomaisuus
fr
biens culturels
lv
kultūras vērtība
pl
dobra kultury
dobra kultura rolna
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
god agronomisk stand
,
god landbrugsmæssig stand
,
gode agronomiske forhold
de
gute agronomische Bedingungen
en
good agricultural condition
es
buenas condiciones agrarias
,
buenas condiciones agronómicas
fi
hyvä viljelukunto
fr
bonnes conditions agricoles
,
bonnes conditions agronomiques
it
buone condizioni agronomiche
pl
DKR
,
sv
god jordbrukshävd
,
goda jordbruksförhållanden
,
gott jordbruksmässigt skick
dobra niepodlegające wymianie handlowej
da
indenlandsk handlede varer og tjenester
de
nicht handelbare Güter
,
nicht handelbare Güter und Dienstleistungen
en
internationally non-tradable goods and services
,
non-tradable goods and services
,
non-tradables
es
bienes y servicios no exportables
fr
biens et services non échangeables
ga
earra neamh-intrádála
it
beni e servizi non scambiabili
lv
netirgojamās preces
,
starptautiski netirgojamas preces un pakalpojumi
,
starptautiski netirgojami produkti
nl
niet-verhandelbare goederen en diensten
pl
dobra niewymienne
dobra osobiste
cs
právo na ochranu osobnosti
da
personlige rettigheder
de
Persönlichkeitsrechte
el
δικαιώματα της προσωπικότητας
en
personality rights
es
derechos de la personalidad
et
isiklikud õigused
,
moraalsed õigused
fi
henkilöoikeudet
fr
droits de la personnalité
,
droits personnels
ga
cearta pearsantachta
hu
személyiségi jogok
it
diritti della personalità
mt
drittijiet tal-personalità
nl
persoonlijkheidsrechten
ro
drepturi referitoare la personalitate
sl
osebnostne pravice
Dostopnost