Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dolci
da
kager
de
Kuchen
en
cakes
es
pasteles
fr
gâteaux
nl
taarten
pt
bolos
sv
kakor,mjuka: bakelser: tårtor
acque dolci superficiali
Natural environment
de
Oberflächengewässer
,
Oberflächensüsswasser
,
oberirdisches Süsswasser
en
surface freshwater
es
agua dulce superficial
fi
makea pintavesi
fr
eau douce superficielle
,
eaux douces superficielles
nl
zoet oppervlaktewater
pt
água doce superficial
arance dolci
SCIENCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
søde appelsiner
de
Suessorangen
el
γλυκά πορτοκάλια
en
sweet oranges
es
naranjas dulces
fr
oranges douces
ga
oráiste milis
lt
saldieji apelsinai
nl
sinaasappelen
pt
laranja doce
sk
sladké pomaranče
aromi per dolci diversi dagli olii essenziali
da
smagsstoffer til kager [ikke æteriske olier]
,
smagsstoffer, andre end æteriske olier, til kager
,
smagstilsætninger, andre end æteriske olier, til kager
de
Backaromen, ausgenommen ätherische Öle
en
flavorings [flavourings], other than essential oils, for cakes
,
flavorings, other than essential oils, for cakes
,
flavourings, other than essential oils, for cakes
es
aromatizantes para pasteles que no sean aceites esenciales
fr
aromates pour gâteaux autres que les huiles essentielles
,
aromates pour gâteaux, autres que les huiles essentielles
nl
gebakaromaten, uitgezonderd etherische oliën
pt
aromas para bolos sem ser óleos essenciais
sv
smakämnen för bakverk, [ej flyktiga oljor]
biologia delle acque dolci
ENVIRONMENT
da
ferskvandsbiologi
de
Süßwasserbiologie
el
βιολογία γλυκών υδάτων
en
freshwater biology
es
biología del agua dulce
fi
makean veden biologia
fr
biologie de l'eau douce
nl
zoetwaterbiologie
pt
biologia da água doce
campagna europea sulla conservazione delle acque dolci
ENVIRONMENT
European organisations
en
European Fresh Water Conservation Campaign
fr
Campagne européenne sur la conservation des eaux douces
Comitato interprofessionale dei vini dolci naturali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
überberuflicher Ausschuß für "vins doux naturels"
el
διεπαγγελματική επιτροπή φυσικών γλυκών οίνων
en
Joint Trades Committee for Natural Sweet Wines
fr
CIVDN
,
Comité interprofessionnel des Vins doux naturels
pt
Comité Interprofissional dos Vinhos Doces Naturais
Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico della direttiva sulla qualità delle acque dolci che richiedono protezione o miglioramento per essere idonee alla vita dei pesci
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Tilpasning til de Videnskabelige og Tekniske Fremskridt af Direktivet om Kvaliteten af Ferskvand, der Kræver Beskyttelse eller Forbedring for at Opretholde Fiskebestanden
de
Ausschuss für die Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt der Richtlinie über die Qualität von Süßwasser, das schutz- oder verbesserungsbedürftig ist, um das Leben von Fischen zu erhalten
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας περί της ποιότητος των γλυκών υδάτων που έχουν ανάγκη προστασίας η βελτιώσεως για τη διατήρηση της ζωής των ιχθύων
en
Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life
es
Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la calidad de las aguas continentales que requieren protección o mejora para ser aptas para la vida de los peces
fi
suojelua tai paranta...
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della decisione che instaura una procedura comune di scambio di informazioni sulla qualità delle acque dolci superficiali
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Beslutningen om Indførelse af en Fælles Procedure for Udveksling af Oplysninger vedrørende Kvaliteten af Fersk Overfladevand
de
Ausschuss für die Anpassung der Entscheidung zur Einführung eines gemeinsamen Verfahrens zum Informationsaustausch über die Qualität des Oberflächensüßwassers an den technischen Fortschritt
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της αποφάσεως περί καθιερώσεως κοινής διαδικασίας ανταλλαγής πληροφοριών για την ποιότητα των γλυκών επιφανειακών υδάτων
en
Committee on the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water
es
Comité de adaptación al progreso técnico de la decisión por la que se establece un procedimiento común de intercambio de informaciones relativo a la calidad de las aguas continentales superficiales
fi
makean pintaveden laatua koskevasta yhteisestä tietojenvaihtomenettelystä t...
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della decisione che istituisce una procedura comune di scambio d'informazioni relative alla qualità delle acque dolci superficiali nella Comunità
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Beslutningen om Indførelsen af en Fælles Procedure for Udveksling af Oplysninger vedrørende Kvaliteten af Fersk Overfladevand i Fællesskabet
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της απόφασης βάσει της οποίας θεσπίζεται κοινή διαδικασία ανταλλαγής πληροφοριών σχετικά με την ποιότητα των επιφανειακών γλυκών υδάτων στην Κοινότητα
en
Committee for the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water in the Community
es
Comité de adaptación al progreso técnico de la Decisión por la que se establece un procedimiento común de intercambio de informaciones relativo a la calidad de las aguas continentales superficiales en la Comunidad
fi
yhteisön makean pintaveden laatua koskevasta yhteisestä tietojenvaihtomenettelystä tehdyn päätöksen mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès techniq...