Več ... IATE sv

acceptera domen

LAW
da give ankeafkald
de ein Urteil annehmen , eine Entscheidung annehmen
el αποδέχομαι την δικαστική απόφαση
es aceptar un fallo , dar la conformidad a una sentencia , estar conforme con una sentencia
fi hyväksyä tuomio , luopua muutoksenhakuoikeudesta
fr acquiescer , acquiescer au jugement
it rinuncia ad impugnare la sentenza
pt aceitar a decisão judicial
sv acceptera ,

---

Več ... IATE sv

accepterande av domen

LAW
da erkendelse af modpartens anbringender og tilkendegivelser af ankeafkald
de Annahme einer Entscheidung , Annahme eines Urteils
el αποδοχή της δικαστικής απόφασης , συγκατάθεση , συγκατάθεση με δικαίωμα προσφυγής άπαξ εις τα δικαστήρια , συναίνεση
es aceptación de un fallo , allanamiento , conformidad con un fallo , conformidad con una sentencia
fi muutoksenhakuoikeudesta luopuminen , tuomion hyväksyminen
fr acquiescement , acquiescement au jugement
it acquiescenza della sentenza
pt aceitação da decisão judicial

---

Več ... IATE sv

domstol som meddelat domen

LAW FINANCE
el δικαστήριο προέλευσης
en court of origin
es órgano jurisdiccional de origen
fr juridiction d'origine
it giudice d'origine
nl gerecht van oorsprong
sl sodišče izvora
sv ursprungsdomstol

---