Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
celní dluh při dovozu
bg
вносно митническо задължение
,
митническо задължение при внос
da
toldskyld ved indførsel
de
Einfuhrzollschuld
el
τελωνειακή οφειλή κατά την εισαγωγή
en
customs debt on import
,
customs debt on importation
es
deuda aduanera de importación
et
tollivõlg impordil
fi
tuontitullivelka
fr
dette douanière à l'importation
ga
fiach custaim a thabhaítear ar allmhairiú
,
fiach custaim ar allmhairiú
hr
uvozni carinski dug
hu
behozatalivám-tartozás
it
obbligazione doganale all'importazione
mt
dejn doganali fuq l-importazzjoni
nl
douaneschuld bij invoer
pl
dług celny w przywozie
pt
dívida aduaneira na importação
ro
datorie vamală la import
sl
carinski dolg pri uvozu
sv
tullskuld vid import
celní úřad dovozu
cs
dovozní celní úřad
de
Einfuhrzollstelle
en
customs office of import
fi
tuontitullitoimipaikka
lt
importo muitinės įstaiga
nl
douanekantoor van import
sk
colný úrad dovozu
sl
carinski urad uvoza
cukr průmyslového dovozu
en
industrial import sugar
fi
teollisuuden tarpeisiin tuotava sokeri
,
teollisuuden tarpeisiin tuotu sokeri
ro
zahăr industrial de import
cukr výjimečného dovozu
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
exceptional import sugar
ro
zahăr excepțional de import
Dohoda o dočasném bezcelním dovozu léčebného, chirurgického a laboratorního vybavení k bezplatnému zapůjčení nemocnicím a jiným léčebným zařízením pro diagnostické a léčebné účely
bg
Споразумение относно временен безмитен внос на медицинско, хирургично и лабораторно оборудване за безвъзмездно отдаване с цел използване в болници и други медицински институции за диагноза или лечение
da
overenskomst om midlertidig toldfri indførsel af medicinsk og kirurgisk udstyr samt laboratorieudstyr, vederlagsfrit udlånt til anvendelse i diagnostisk eller behandlingsmæssigt øjemed i hospitaler og andre helbredelsesanstalter
de
Übereinkommen über die vorübergehende zollfreie Einfuhr von medizinischem, chirurgischem und Laboratoriumsmaterial zur leihweisen Verwendung für Diagnose- und Behandlungszwecke in Krankenhäusern und anderen Einrichtungen des Gesundheitswesens
el
Σύμφωνο "διά την προσωρινήν εισαγωγήν ατελώς, υπό μορφήν χρησιδανείου, υλικού ιατροχειρουργικού και εργαστηριακού διά τα υγειονομικά ιδρύματα προς σκοπόν διαγνώσεως ή θεραπείας"
en
Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other...
množstevní omezení dovozu
Tariff policy
da
kvantitativ importrestriktion
de
mengenmässige Einfuhrbeschränkung
el
ποσοτικός περιορισμός επι των εισαγωγών
en
quantitative import restriction
,
quantitative restriction on imports
es
restricciones cuantitativas de las importaciones
fi
tuonnin määrälliset rajoitukset
fr
restrictions quantitatives à l'importation
it
restrizioni quantitative all'importazione
nl
kwantitatieve invoerbeperking
sv
kvantitativa importrestriktioner
Pracovní skupina pro Codex Alimentarius (systémy osvědčování a dohledu při dovozu a vývozu potravin)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Codex Alimentarius“ (Системи за контрол и сертификация на вноса и износа на храни)
da
Codex Alimentarius-Gruppen (kontrol og certificering i forbindelse med indførsel og udførsel af fødevarer)
de
Gruppe "Codex Alimentarius" (Überwachungs- und Zertifizierungssysteme für Lebensmitteleinfuhren und -ausfuhren)
el
Ομάδα Codex Alimentarius (Ελεγχος εισαγωγών και εξαγωγών τροφίμων και συστήματα πιστοποίησης)
en
Codex Alimentarius Working Party (Food Import and Export Inspection and Certification Systems)
es
Grupo «Codex Alimentarius» (Sistemas de Inspección y Certificación de Importaciones y Exportaciones de Alimentos)
et
codex alimentarius'e töörühm (toidu impordi ja ekspordi kontrollimise ja sertifitseerimise süsteemid)
fi
Codex Alimentarius -työryhmä (elintarvikkeiden tuonti- ja vientitarkastukset ja sertifiointijärjestelmät)
fr
Groupe "Codex Alimentarius" (Systèmes d'inspection et de certification des importations et des exportations de denrées alimentaires)
ga
Meitheal Codex...
Protokol o dovozu ropných produktů rafinovaných na Nizozemských Antilách do Evropského hospodářského společenství
Oil industry
bg
Протокол относно вноса в Европейската общност на петролни продукти, рафинирани в Нидерландските Антили
,
Протокол относно вноса в Съюза на петролни продукти, рафинирани в Нидерландските Антили
cs
Protokol o dovozu ropných produktů rafinovaných na Nizozemských Antilách do Evropské unie
,
da
protokol om import til Det Europæiske Økonomiske Fællesskab af olieprodukter raffineret på De Nederlandske Antiller
,
protokol om import til Unionen af olieprodukter raffineret på De Nederlandske Antiller
de
Protokoll über die Einfuhr in den Niederländischen Antillen raffinierter Erdölerzeugnisse in die Europäische Union
,
Protokoll über die Einfuhr in den Niederländischen Antillen raffinierter Erdölerzeugnisse in die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft
el
Πρωτόκολλο περί των εισαγωγών στην Ευρωπαϊκή Ένωση προϊόντων εκ διυλίσεως πετρελαίου στις Ολλανδικές Αντίλλες
en
Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles
,
Protocol c...
systém řízení dovozů v rámci aktivního zušlechťovacího styku
Tariff policy
cs
IPR
,
el
IPR
,
σύστημα απαλλαγής για τελειοποίηση προς επανεξαγωγή
en
IPR
,
inward-processing relief system
nl
IPR
,
systeem inzake de vrijstelling van douanerechten op grond van de regeling actieve veredeling
Výbor dohlížející na podmínky dovozu zemědělských produktů pocházejících ze třetích zemí po havárii jaderné elektrárny v Černobylu
da
Udvalget for Kontrol af Betingelserne for Indførsel af Landbrugsprodukter med Oprindelse i Tredjelande efter Ulykken på Kernekraftværket i Tjernobyl
de
Ausschuss für die Überwachung der Einfuhrbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl
el
Επιτροπή ad hoc σχετικά με τους όρους που διέπουν τις εισαγωγές γεωργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών μετά το ατύχημα στον πυρηνικό σταθμό του Τσερνομπίλ
en
Committee overseeing the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station
es
Comité de control de las condiciones de importación de productos agrícolas originarios de terceros países como consecuencia del accidente ocurrido en la central de Chernobil
fi
Tšernobylin ydinvoimalaonnettomuuden jälkeisiä kolmansista maista peräisin olevien maataloustuotteiden tuontiedellytyksiä valvova komitea
fr
Comité pour le contrôle des condition...
Dostopnost