Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
delno tveganje udeležbe pri državnih obveznicah
FINANCE
bg
държавни облигации с частична защита
,
държавни облигации с частично участие в риска
cs
částečná záruka za riziko spojené se státními dluhopisy
,
částečné zajištění proti riziku
da
delvis risikobeskyttelse
,
delvis risikodækning for statsobligationer
de
Teilabsicherung für Staatsanleihen
,
Teilausfallversicherung für Staatsschuldtitel
el
μερική συμμετοχή στον κίνδυνο
,
μερική συμμετοχή στον κίνδυνο όσον αφορά τα κρατικά ομόλογα
en
partial risk protection
,
sovereign bond partial risk participation
,
sovereign partial risk participation
,
sovereign partial risk protection
es
garantía parcial de las emisiones de bonos soberanos
,
participación parcial de riesgo de bonos soberanos
,
protección parcial de riesgo de bonos soberanos
et
osaline riskikaitse
,
riigivõlakirjade osaline riskiosalus
fi
valtion joukkovelkakirjalainojen osittainen riskinjako
,
valtion joukkovelkakirjalainojen rajoitettu riskinjako
fr
participation partielle au risque des obligations d'État
,
protection partielle du risque
ga
cosaint pháirt...
donos državnih obveznic
ECONOMICS
FINANCE
bg
доходност на държавни ценни книжа
cs
výnos státních dluhopisů
da
afkast af statsobligationer
de
Rendite einer Staatsanleihe
,
Rendite einer staatlichen Schuldverschreibung
,
Staatsanleiherendite
el
απόδοση έντοκων γραμματίων δημοσίου
,
απόδοση κρατικών ομολόγων
en
government bond yield
es
rendimiento de la deuda pública
,
rendimiento de la deuda soberana
et
riigivõlakirja tootlus
fi
valtion joukkovelkakirjalainojen tuotto
fr
rendement des emprunts publics
,
rendement des obligations d'État
,
rendement des obligations souveraines
ga
toradh bannaí rialtais
hu
államkötvényhozam
it
rendimento dei titoli di Stato
lt
vyriausybės obligacijų pajamingumas
lv
valsts obligāciju ienesīguma likme
mt
rendiment tal-bonds tal-gvern
nl
rendement op overheidsobligaties
pl
dochód z obligacji skarbowych
pt
rendimento das obrigações do Estado
ro
randament al obligațiunilor de stat
sk
výnosy zo štátnych dlhopisov
sv
avkastning på statsobligationer
donosnost državnih obveznic
FINANCE
bg
лихвен процент по ДЦК
,
лихвен процент по държавна облигация
,
лихвен процент по държавна ценна книга
en
government bond rate
et
riigivõlakirjade intressimäär
imetje državnih dolžniških instrumentov
ECONOMICS
FINANCE
da
beholdninger af statsobligationer
de
Bestand an öffentlichen Schuldtiteln
,
Staatsanleihen-Portfolio
el
διακρατούμενο κρατικό χρεόγραφο
en
holdings of sovereign debt
,
sovereign debt holdings
es
cartera de deuda soberana
et
investeerimispositsioon riigi võlakirjades
fi
(...) hallussa olevat valtion velkakirjat
fr
exposition à la dette souveraine
,
portefeuille de dette souveraine
,
positions sur la dette souveraine
ga
sealúchais fiachais cheannasaigh
hr
portfelj državnog duga
hu
állampapír-pozíció
,
állampapír-állomány
it
esposizione al debito sovrano
,
titoli del debito sovrano
lt
turimos valstybės garantuotos skolos
,
valstybės garantuotų skolų sumos
lv
valsts parādzīmju turējumi
mt
holdings ta' dejn sovran
nl
staatsschuldportefeuille
pl
portfele długu państwowego
pt
posições detidas em dívida soberana
ro
titluri de datorie suverană
sk
držané štátne dlhové nástroje
sv
statspappersinnehav
instrument zamenjave kreditnega tveganja državnih obveznic
FINANCE
bg
суап за кредитно неизпълнение по държавни дългови инструменти
,
суап за кредитно неизпълнение по държавни ценни книжа
cs
swap úvěrového selhání na státní dluh
,
swap úvěrového selhání na státní dluhopisy
da
CDS på statsgæld
,
credit default swap på statsgæld
de
CDS auf Staatsschuldtitel
,
Credit Default Swap auf Staatsschuldtitel
,
Credit Default Swap auf öffentliche Schuldtitel
,
Kreditausfallswap für Staatsanleihen
el
συμβόλαιο ανταλλαγής πιστωτικής αθέτησης επί κρατικών ομολόγων
en
sovereign CDS
,
sovereign credit default swap
es
permuta de cobertura de deuda soberana
et
riigi krediidiriski vahetusleping
,
riigi krediidiriski vahetustehing
,
riiklik krediidiriski vahetustehing
fi
valtionlainan luottoriskinvaihtosopimus
,
valtionvelan luottoriskijohdannainen
fr
CDS souverain
,
CEDS
,
contrat d’échange sur défaut d’emprunteur souverain
,
contrat d’échange sur défaut souverain
ga
CDS ceannasach
,
babhtáil mainneachtana creidmheasa cheannasach
hu
szuverén CDS
,
szuverén nemteljesítési csereügylet
,
állampapírra von...
mreža evropskih generalnih državnih tožilcev Eurojustice
Criminal law
bg
Мрежа от европейски главни прокурори "Европравосъдие"
cs
síť evropských nejvyšších státních zástupců Eurojustice
da
Eurojustice-netværket af europæiske anklagemyndigheder
de
Eurojustice-Netz europäischer Generalanwälte
el
Δίκτυο Eurojustice των Ευρωπαίων Γενικών Εισαγγελέων
en
Eurojustice network of European Prosecutors-General
es
Red Eurojustice de Fiscales Generales Europeos
et
Euroopa Liidu peaprokuröride võrgustik (Eurojustice)
fi
Euroopan unionin ylimpien syyttäjien verkosto (Eurojustice)
fr
réseau des procureurs généraux européens Eurojustice
ga
líonra Eoracheartais na nIonchúisitheoirí Ginearálta Eorpacha
hu
az európai legfőbb ügyészek Eurojustice hálózata
it
rete Eurojustice delle procure generali europee
lt
Europos generalinių prokurorų tinklas „Eurojustice“
lv
Eiropas Ģenerālprokuroru tīkls (Eurojustice)
mt
Netwerk tal-Eurojustice ta' Prosekuturi Ġenerali Ewropej
nl
Eurojustitie-netwerk van Europese procureurs-generaal
pl
sieć europejskich prokuratorów generalnych Eurojustice
,
sieć prokuratorów ...
posodobitev področja državnih pomoči
bg
модернизиране на държавната помощ
cs
modernizace státní podpory
da
modernisering af statsstøttepolitikken
de
Modernisierung des EU-Beihilfenrechts
el
εκσυγχρονισμός των κρατικών ενισχύσεων
en
SAM
,
State aid modernisation
es
modernización de las ayudas estatales
et
riigiabi ajakohastamine
fi
valtiontukiuudistus
fr
modernisation du contrôle des aides d'État
ga
SAM
,
nuachóiriú státchabhrach
hr
modernizacija sustava državnih potpora
hu
az állami támogatási szabályozás korszerűsítése
it
modernizzazione degli aiuti di Stato
lt
valstybės pagalbos modernizavimas
lv
VAM
,
valsts atbalsta modernizācija
mt
SAM
,
modernizzazzjoni tal-għajnuna mill-Istat
nl
modernisering van het EU-staatssteunbeleid
pl
unowocześnienie polityki w dziedzinie pomocy państwa
pt
programa de modernização dos auxílios estatais
ro
modernizare a ajutoarelor de stat
sk
MŠP
,
modernizácia štátnej pomoci
sv
modernisering av det statliga stödet
Posvetovalni forum generalnih državnih tožilcev in direktorjev tožilstev držav članic Evropske unije
Organisation of the legal system
da
Det Rådgivende Forum for Rigs- og Statsadvokater
de
Beratendes Forum der Generalstaatsanwälte und Leiter von Staatsanwaltschaften
en
Consultative Forum
,
Consultative Forum of Prosecutors General and Directors of Public Prosecution
,
Consultative Forum of Prosecutors General/Directors of Prosecution
fr
Forum consultatif des procureurs généraux et des directeurs de parquet
ga
Fóram Comhchomhairleach
,
Fóram Comhchomhairleach na nIonchúisitheoirí Ginearálta agus na Stiúrthóirí Ionchúiseamh Poiblí
nl
Adviesforum van procureurs-generaal en hoofden van het openbaar ministerie
pl
Forum Konsultacyjne Prokuratorów Generalnych i Dyrektorów Centralnych Urzędów Prokuratury
,
Forum Konsultacyjne Prokuratorów Generalnych i Dyrektorów Prokuratur
sk
poradné fórum generálnych prokurátorov a riaditeľov prokuratúr
Pravilnik o dodeljevanju državnih štipendij
en Rules on Awarding of State Scholarships
razlika v donosu državnih vrednostnih papirjev
FINANCE
bg
диференциал в доходността на държавните ценни книжа
,
спред на доходност на държавните ценни книжа
,
спред на доходността на облигациите
cs
výnosový spread státního dluhopisu
da
afkastdifference mellem statsobligationer
,
afkastforskel mellem statsobligationer
,
rentespænd mellem statsobligationer
de
Aufschlag auf Staatsanleihen
,
Renditeabstand von Staatsanleihen
,
Renditeaufschlag von Staatsanleihen
,
Renditedifferenz von Staatsanleihen
el
διαφορικό επιτόκιο των κρατικών ομολόγων
en
government yield spread
,
sovereign bond spread
,
sovereign spread
,
sovereign yield spread
es
diferencial de rentabilidad de la deuda soberana
,
diferencial de rentabilidad de los bonos soberanos
et
riigivõlakirjade tootluse vahe
fi
valtion joukkolainojen tuottoero
,
valtion joukkovelkakirjalainojen korkoero
,
valtionlainojen korkoero
fr
écart de rendement des emprunts publics
,
écart de rendement des obligations d'État
,
écart de rendement des obligations souveraines
ga
raon difríochta na mbannaí rialtais
hr
razlika u prinosima dr...