Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
drijven
ECONOMICS
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
antreiben
el
να ενεργοποιηθεί
,
να κινηθεί
,
να λειτουργήσει
en
to actuate
,
to drive
fr
attaquer
it
mettere in azione
nl
aandrijven
,
pt
acionar
sl
aktivirati
drijven
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drev
,
drive
de
treiben
el
Κατευθύνω
en
to beat
,
to drive
es
ojeo
fi
ajaa
fr
rabattre
it
battere la selvaggina
pt
batida
drijven
da
ciselere
,
præge
de
meißeln
,
ziselieren
en
chase
,
emboss
,
tool
es
cincelar
fr
ciseler
it
cesellare
nl
uitbeitelen
pt
cinzelar
automatisering van het drijven van galerijen
Information technology and data processing
da
automatisering af brydning af minegange
de
Automatisierung der Arbeitsablaeufe beim Streckenvortrieb
en
automating heading ( drifting ) operations
fr
automatisation des opérations lors du creusement des voies
it
automazione delle operazioni nello scavo delle gallerie
drijven van een opbraak
de
Aufbruchbohren
en
raise boring
et
tõusupuurimine
fr
forage ascensionnel
it
perforazione in rimonta
drijven van vee
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
es
conducción de rebaños
fr
conduite de troupeaux
it
guida di una mandria
drijven van vee over wegen daarvoor bestemde paden
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kvægdrivning
de
Viehtreiben auf Routen
el
μετακίνησις ειδικής διαδρομής
en
driving
,
droving
,
trail herding
es
conducción de un rebaño por sendas de trashumancia
fr
déplacement sur draille
it
spostamento su trattori
pt
senda de trasumância
sv
boskapsdrivning
,
drivning av djur
een concurrent van de markt drijven
LAW
de
vom Markt verdrängen
en
to oust from the market
fi
häätää markkinoilta
,
karkottaa markkinoilta
fr
refouler du marché
it
far uscire dal mercato
nl
een concurrent verdringen
pt
retirar do mercado
sv
undantränga från marknaden
machine voor het mechanisch drijven van galerijen
Mechanical engineering
da
maskiner til mekanisk brydning af gallerier
de
Streckenvortriebsmaschine
el
εκσαφτικό μηχάνημα διάνοιξης στοών
en
driving machine
,
roadway heading machine
es
máquina de excavación mecánica de galerías.
fr
machine de creusement mécanique des galeries
it
macchina escavatrici
,
macchina per lo scavo meccanico delle gallerie
,
tracciatrice di gallerie
pt
máquina para arranque mecânico em galerias
ontwikkeling van boorwagens voor het drijven van galerijen door boren en schieten
Information technology and data processing
da
at udvikle selvkørende jumbos til brydning af minegange ved boring og sprængning
de
Entwicklung mechanisierter Bohrwagen fuer den Streckenvortrieb mit Bohr- und Schiessarbeit
en
to develop mechanized drilling jumbo for heading operations involving drilling and shotfiring
fr
mise au point de jumbos mécanisés pour le creusement des voies par foration et tir
it
messa a punto di jumbi meccanizzati nello scavo delle gallerie con perforazione e tiro delle mine
Dostopnost