Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
air dry ton
bg
въздушно сух тон
cs
ADT
,
ADt
,
tuna vzduchosuchého výrobku
da
ADt
,
ton "air dry"
de
Tonne lufttrocken
,
Tonne lutro
el
ξηρό σε αέρα βάρος
en
ADt
,
air dry tonne
es
ADt
,
tonelada métrica de pasta seca
et
õhkkuiv tonn
fi
ADt
,
ilmakuiva tonni
fr
TSA
,
tonne sèche à l'air
,
tonne séchée à l'air
ga
ADt
,
tona aerthriomaithe
hr
zrakosuha tona
hu
légszáraz tonna
it
ADt
,
tonnellata secca all'aria
lt
OMT
,
orasausės masės tona
lv
gaissausa tonna
mt
ADt
,
tunnellata mnixxfa bl-arja
nl
ADT
,
ADt
,
in open lucht gedroogde ton
,
luchtgedroogde ton
pl
tona powietrznie suchej masy
pt
tSA
,
tonelada seca ao ar
ro
TUA
,
tona de celuloza uscată la aer
,
tonă uscată la aer
sk
ADT
,
ADt
,
tona výrobku vysušeného na vzduchu
sl
zračno suha tona
sv
ADt
,
ton lufttorr massa
dry-bag methode(ICI)
Chemistry
da
tørsækpresning
de
Trocken-Sackverfahren(ICI)
el
καλούπωμα με στεγνό σάκο
en
dry-bag method
es
procedimiento con saco elástico seco (ICI)
fr
moulage au sac à sec(ICI)
it
stampaggio a sacco pneumatico(ICI)
pt
método isostático
sv
torrsäcksmetod
dry clean
da
kemisk rensning
,
tør rensning
de
Chemischreinigen
,
Trockenreinigen
el
καθαρίζω με στεγνό καθάρισμα
en
dry clean
es
lavado en seco
,
limpieza en seco
fi
kemiallinen pesu
fr
nettoyer chimiquement
it
pulire chimicamente
nl
chemisch reinigen
,
pt
limpar a seco
sv
kemtvätta
dry farming
ENVIRONMENT
da
"dry farming (vandbesparende dyrkningsmetode, hvor jorden pløjes dybt, tromles fast, og det øverste lag harves ganske løst, hvorved nedbøren bindes og hindres i at fordampe)"
,
dry farming (vandbesparende dyrkningsmetode, hvor jorden pløjes dybt, tromles fast, og det øverste lag harves ganske løst, hvorved nedbøren bindes og hindres i at fordampe)
de
Trockenfarmverfahren
el
ξηρική καλλιέργεια
en
dry farming
es
agricultura de secano
fi
maanviljelys ilman kastelulaitteita
fr
aridoculture
it
aridocoltura
pt
cultivo de sequeiro
,
culturas de sequeiro
sv
jordbruk i torrområde bedrivet utan bevattning
dry-farming
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dry farming
de
Dryfarming
,
Trockenfarmsystem
,
Trockenfeldbau
en
dry farming
fr
aridoculture
,
culture sèche
it
aridocoltura
,
dry farming
dry lease
bg
сух лизинг
da
dry lease
,
dry leasing
de
"dry"-Leasing
,
Vermieten oder Anmieten ohne Besatzung (Dry lease)
el
μίσθωση υπό όρους
,
χρονομίσθωση χωρίς υποστήριξη
en
dry charter
,
dry lease
,
dry leasing
es
arrendamiento sin tripulación
et
ilma meeskonnata rentimine
fi
dry lease
,
pääomavuokraus
,
vuokraaminen ilman miehistöä
,
vuokraus ilman miehistöä
fr
affrètement coque nue
,
affrètement sans équipage
,
avion affrété coque nue
,
location coque-nue
,
location d'avions sans pilote
,
location sans équipage
ga
léasú árthaigh gan feistiú
it
dry leasing
,
noleggio di aereo a scafo nudo
,
noleggio di aereo senza equipaggio
lv
nomāšana bez apkalpes
nl
leasing zonder bemanning
pl
leasing bez załogi
pt
"dry lease"
,
locação sem tripulação
ro
închirierea unei aeronave fără echipaj
sk
dohoda o prenájme lietadla bez posádky
sv
in- och uthyrning utan besättning (dry lease )
dry lease-in
da
dry lease-in
de
Anmieten von Flugzeugen (Dry lease-in)
el
Μίσθωση (μόνο) αεροσκάφους από το εξωτερικό
,
υπό όρους μίσθωση αεροσκάφους από αερομεταφορέα εκτός του JAA
en
dry lease-in
es
arrendamiento en seco
fi
vuokralle ottaminen
fr
location coque nue
it
Dry leasing-in (presa a noleggio a scafo nudo)
pt
dry lease-in
sv
inhyrning utan besättning (dry lease-in)
dry lease-out
da
dry lease-out
de
Vermieten von Flugzeugen (Dry lease-out)
el
Μίσθωση (μόνο) αεροσκάφους προς το εξωτερικό
en
dry lease-out
es
cesión por arrendamiento en seco
fi
vuokralle antaminen ilman miehistöä
fr
mise en location coque nue
it
Dry leasing-out (cessione a noleggio a scafo nudo)
pt
dry lease-out
sv
uthyrning utan besättning (dry lease-out)
dry out
da
nedtrapning
de
Dry out
el
στέγνωμα
en
to dry out
fr
décrocher
it
pulirsi
,
uscirne
pt
desintoxicar
,
limpar
dry port
Maritime and inland waterway transport
da
dry port
,
kombiterminal uden havnetilknytning
,
omladningsterminal inde i landet
,
tørhavn
de
Trockenhafen
,
logistischer Umschlagknoten im Binnenland
el
παραλιμένιος τερματικός σταθμός
,
χερσαίος σταθμός συνδεδεμένος με λιμένα
en
dry port
es
puerto seco
fi
kuivasatama
fr
port avancé
,
port sec
ga
calafort intíre
it
porto secco
nl
inlandterminal
pt
porto seco
ro
port uscat
sv
inlandsterminal