Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Effekt
(samostalnik)
sl učinek,
efekt
en effect,
impact
sq veprim,
efekt
fr effet
hr učinak,
efekt
aktiv effekt
bg
активна мощност
cs
činný výkon
da
virkeeffekt
de
Wirkleistung
el
ενεργός ισχύς
en
active power
,
real power
,
true power
es
potencia activa
et
aktiivvõimsus
fi
pätöteho
fr
puissance active
,
puissance active électrique
,
puissance réelle
ga
cumhacht ghníomhach
hr
djelatna snaga
,
radna snaga
hu
hatásos teljesítmény
it
potenza attiva
lt
aktyvioji galia
mt
potenza attiva
mul
P
nl
actief vermogen
,
werkzaam vermogen
pl
moc czynna
pt
potência ativa
ro
putere activă
sk
činný výkon
sl
delovna moč
sv
aktiv effekt
efterfrågeflexibilitet för mycket snabb reglering av aktiv effekt
cs
odezva na straně poptávky – velmi rychlá regulace činného výkonu
de
nachfrageseitige Steuerung zur sehr schnellen Wirkleistungsregelung
en
DSR VFAPC
,
demand response very fast active power control
,
demand side response very fast active power control
fi
erittäin nopeaan pätötehon säätöön käytetty kulutuksen jousto
ga
rialú an-tapa cumhachta gníomhaí mar fhreagairt don éileamh
hr
upravljanje potrošnjom s ciljem vrlo brze promjene djelatne snage
,
upravljanje potrošnjom s ciljem vrlo brze promjene radne snage
it
controllo velocissimo della potenza attiva con la gestione della domanda
lt
greitas aktyviosios galios valdymas apkrova
mt
DSR VFAPC
,
kontroll mgħaġġel ħafna tal-potenza attiva b'rispons tad-domanda
,
kontroll veloċissimu tal-potenza attiva b'rispons tad-domanda
nl
zeer snelle vraagsturingsregeling van het werkzaam vermogen
pl
bardzo szybka regulacja mocy czynnej w ramach odpowiedzi odbioru
pt
controlo muito rápido da potência ativa por variação da procura
ro
reglaj foarte rapid al puterii active prin va...
efterfrågeflexibilitet för reglering av aktiv effekt
cs
odezva na straně poptávky – regulace činného výkonu
de
nachfrageseitige Steuerung zur Wirkleistungsregelung
en
DSR APC
,
demand response active power control
,
demand side response active power control
fi
pätötehon säätöön käytetty kulutuksen jousto
ga
rialú cumhachta gníomhaí mar fhreagairt don éileamh
hr
upravljanje potrošnjom s ciljem promjene djelatne snage
,
upravljanje potrošnjom s ciljem promjene radne snage
it
controllo della potenza attiva con la gestione della domanda
lt
aktyvios galios valdymas keičiant apkrovą
mt
DSR APC
,
kontroll tal-potenza attiva b'rispons tad-domanda
nl
vraagsturingsregeling van het werkzaam vermogen
pl
regulacja mocy czynnej w ramach odpowiedzi odbioru
pt
controlo da potência ativa por variação da procura
ro
reglaj al puterii active prin variația cererii de energie
,
răspunsul părții de consum și reglajul puterii active
sl
regulacija delovne moči v okviru prilagajanja odjema
efterfrågeflexibilitet för reglering av reaktiv effekt
cs
odezva na straně poptávky – regulace jalového výkonu
de
nachfrageseitige Steuerung zur Blindleistungsregelung
en
DSR RPC
,
demand response reactive power control
,
demand side response reactive power control
fi
loistehon säätöön käytetty kulutuksen jousto
ga
rialú cumhachta freasaithí mar fhreagairt don éileamh
hr
upravljanje potrošnjom s ciljem promjene jalove snage
it
controllo della potenza reattiva con la gestione della domanda
lt
reaktyviosios galios reguliavimas apkrova
mt
DSR RPC
,
kontroll tal-potenza reattiva b'rispons tad-domanda
nl
vraagsturingsregeling van het blindvermogen
pl
regulacja mocy biernej w ramach odpowiedzi odbioru
pt
controlo da potência reativa por variação da procura
ro
reglaj al puterii reactive prin variația cererii
sl
regulacija jalove moči v okviru prilagajanja odjema
faktisk effekt vid hjulen
bg
действителна мощност при колелата
cs
skutečný výkon na kolech
da
faktisk hjuleffekt
de
tatsächliche Radleistung
el
πραγματική ισχύς στους τροχούς
en
actual wheel power
es
potencia de rueda real
fi
todellinen pyöräteho
fr
puissance réelle aux roues
hr
stvarna snaga na kotačima
it
potenza effettiva alla ruota
lt
varomiesiems ratams perduodama tikroji galia
lv
riteņa faktiskā jauda
nl
werkelijk wielvermogen
pl
rzeczywista moc kół
pt
potência de roda real
ro
putere reală la roată
sk
skutočný výkon na kolesách
sl
dejanska moč na kolesih
frekvensrespons for aktiv effekt
bg
изменение на активната мощност в зависимост от честотата
cs
frekvenční odezva činného výkonu
de
Frequenzgang der Wirkleistung
,
frequenzabhängige Anpassung der Wirkleistungsabgabe
el
απόκριση ενεργού ισχύος στις μεταβολές συχνότητας
,
απόκριση συχνότητας ενεργού ισχύος
en
active power frequency response
es
respuesta de la potencia activa a la frecuencia
et
aktiivvõimsuskaja sageduse muutumisel
fi
pätötehon taajuussäätö
fr
réponse en puissance active/fréquence
ga
freagairt mhinicíochta na cumhachta gníomhaí
hr
frekvencijski odziv djelatne snage
hu
frekvenciafüggő hatásosteljesítmény-válasz
it
risposta frequenza/potenza attiva
mt
rispons tal-frekwenza tal-potenza attiva
nl
frequentieresponsie van het werkzaam vermogen
pl
odpowiedź częstotliwościowa mocy czynnej
pt
resposta da potência ativa à frequência
ro
răspuns putere activă/frecvență
sk
odozva činného výkonu na zmenu frekvencie
sl
odziv proizvodnje delovne moči na spremembo frekvence
sv
frekvensreglering
installerad tillförd effekt
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
ENERGY
bg
номинална топлинна мощност
da
nominel indfyret termisk effekt
,
nominel termisk effekt
de
thermische Nennleistung
en
rated thermal input
et
nimisoojusvõimsus
fi
nimellinen lämpöteho
fr
puissance thermique nominale
hr
nazivna ulazna toplinska snaga
hu
névleges bemenő hőteljesítmény
it
potenza termica nominale
nl
nominaal thermisch ingangsvermogen
pl
nominalna moc cieplna
pt
potência térmica nominal
ro
putere termică nominală
läkemedels kvalitet, säkerhet och effekt
bg
качество, безопасност и ефикасност на лекарствените продукти
cs
jakost, bezpečnost a účinnost léčivého přípravku
da
lægemidlers kvalitet, sikkerhed og virkninger
de
Qualität, Sicherheit und Wirksamkeit von Arzneimitteln
el
ποιότητα, ασφάλεια και αποτελεσματικότητα των φαρμάκων
en
quality, safety and efficacy of a medicinal product
es
calidad, seguridad y eficacia de los medicamentos
et
ravimi kvaliteet, ohutus ja efektiivsus
fi
lääkkeiden laatu, turvallisuus ja teho
fr
qualité, sécurité d'emploi et efficacité des médicaments
hr
kakvoća, sigurnost primjene i djelotvornost lijeka
hu
gyógyszerkészítmények minősége, ártalmatlansága és hatékonysága
it
qualità, sicurezza ed efficacia dei medicinali
lt
vaistinio preparato kokybė, saugumas ir veiksmingumas
lv
zāļu kvalitāte, drošums un efektivitāte
mt
kwalità, sigurtà u effikaċja ta' prodott mediċinali
nl
kwaliteit, veiligheid en werkzaamheid van een geneesmiddel
pl
jakość, bezpieczeństwo stosowania i skuteczność produktów leczniczych
pt
qualidade, segurança e eficácia dos med...