Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effet
ENVIRONMENT
da
virkninger
de
Wirksamkeit
,
Wirkung
el
αποτελέσματα
,
επιπτώσεις
,
συνέπειες
en
effects
es
efecto
fi
vaikutukset
nl
effecten
pt
efeitos
sv
effekter
,
verkan
effet
ENVIRONMENT
da
virkninger
de
Wirkung
el
επιπτώσεις/αποτελέσματα/συνέπειες
en
effect
es
efectos
fi
vaikutukset
it
effetti
lt
veiksnys
nl
effecten
pt
efeitos
sv
verkan
effet
Health
da
effekt
de
Wirkung
el
αποτέλεσμα
en
effect
es
efecto
fi
teho
,
vaikutus
it
effetto
nl
effect
pt
efeito
sv
effekt
effet
Chemistry
bg
крайна точка
cs
(sledovaná) vlastnost
da
effektparameter
de
Endpunkt
el
παράμετρος
en
endpoint
es
parámetro
et
näitaja
fi
tutkittava ominaisuus
hu
végpont
it
endpoint
lt
pakitimas
,
įvertis
lv
parametrs
mt
end-point
nl
eindpunt
pl
parametr docelowy
pt
parâmetro de perigo
ro
efect
sk
sledovaný parameter
sl
končna točka
sv
endpoint
... en effet, la température de dissolution étant de 15 C supérieure à Ac1
Iron, steel and other metal industries
da
da opløsningstemperaturen ligger 15 grader C over Ac1
de
... da die Aufloesungstemperatur 15 C ueber Ac1 liegt
el
....διότι η θερμοκρασία διάλυσης ήταν 15° C άνω του Acl
en
... because the re-solution-temperature was 15 C above Ac1
es
...porque la temperatura de resolución era 15ºC superior a Acl
it
perchè la temperatura di dissoluzione si trova 15C sopra Ac1
nl
...omdat de oplostemperatuur 15 deg.C boven Ac1 ligt
sv
därför att återupplösningstemperaturen var 15C över Ac1
"effet-qualité"
ECONOMICS
da
"kvalitetseffekt"
de
"Qualitätseffekt"
el
αποτέλεσμα της ποιότητας
en
quality effect
es
efecto calidad
it
"effetto-qualità"
nl
"kwaliteitseffect"
pt
"efeito qualidade"
absorption par effet Compton
da
Compton-absorption
de
Compton Absorption
el
απορρόφηση Compton
en
Compton absorption
es
efecto de Compton
it
assorbimento Compton
nl
Comptonabsorptie
pt
absorção de Compton
accident catastrophique à effet limité
da
større ulykke,som ikke overstiger beredskabets formåen
de
Katastrophe begrenzten Ausmaßes
el
μείζον διαχειρίσιμο ατύχημα,μείζον ατύχημα με περιορισμένες επιπτώσεις
en
major manageable accident
es
accidente grave de efecto limitado (AGEL)
fi
laaja hallittavissa oleva onnettomuus
it
incidente grave ad effetto limitato
nl
ernstig maar beheersbaar ongeluk
pt
acidente em grande escala controlável
sv
stor olycka
acquisition avec effet de levier
bg
изкупуване на дружество със заемни средства
cs
LBO
,
pákový odkup
da
fremmedkapitalfinansieret virksomhedsovertagelse
,
gearet virksomhedsovertagelse
,
lånefinansieret opkøb
,
lånefinansieret virksomhedsovertagelse
de
Leveraged Buyout
el
μοχλευμένη εξαγορά
en
LBO
,
leveraged buyout
es
compra apalancada
et
võimendusega väljaost
fi
LBO
,
Leverage Buy Out -kauppa
,
leverage buy out -järjestely
,
velkarahoitteinen yritysosto
fr
AEL
,
acquisition par endettement
,
financement d'acquisition par emprunt
ga
LBO
,
ceannach thar barr amach le giaráil
hu
tőkeáttételes kivásárlás
it
acquisizione con indebitamento
,
leveraged buyout
,
rilevazione con capitale di prestito
lt
akcijų išpirkimas skolintomis lėšomis
lv
pirkšanas darījums, izmantojot aizņemtus līdzekļus
mt
LBO
,
akkwiżizzjoni maġġoritarja ingranata
nl
LBO
,
leveraged buy-out
,
met vreemd vermogen gefinancierde overname
pl
wykup kredytowany
,
wykup lewarowany
pt
aquisição alavancada
,
aquisição com recurso ao endividamento
ro
achiziție pe datorie
sk
účelové odkúpenie
sl
LBO
,
odkup z zadolžitvijo...