Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"effett fruntiera"
Trade
cs
hraniční efekt
da
grænsevirkning
de
Grenzeffekt
el
εμπόδια που συνδέονται με τη διέλευση συνόρων
en
border effect
es
efecto de barrera
fi
"rajavaikutus"
fr
"effet frontière"
ga
éifeacht na teorann
hu
határeffektus
lt
tarpvalstybinės sienos efektas
lv
"robežas ietekme"
pl
efekt granicy
pt
efeito transfronteiras
ro
efect de frontieră
sk
tzv. hraničný efekt
sv
gränseffekt
[effett] lembut
Communications
da
flaskehals
de
Engpass
,
Flaschenhals
el
συμφόρηση
en
bottleneck
es
cuello de botella
,
estrechamiento
et
kitsaskoht
fi
pullonkaula
fr
goulet d'étranglement
,
étranglement
ga
scrogall
,
scroig
it
punto di strozzatura
,
strozzatura
lt
trukdis
nl
knelpunt
pl
wąskie gardło
pt
estrangulamento
sl
ozko grlo
sv
flaskhals
effett akut
Iron, steel and other metal industries
bg
остър ефект
cs
akutní účinek
da
akut virkning
de
akute Wirkung
,
akuter Effekt
el
οξεία επίπτωση
en
acute effect
es
efecto agudo
et
akuutne mõju
fi
välitön vaikutus
fr
effets aigus
ga
géaréifeacht
hu
akut hatás
it
effetto acuto
lt
ūmus poveikis
lv
akūta ietekme
nl
acuut effect
pl
działanie ostre
pt
efeito agudo
ro
efect acut
sk
akútny účinok
sl
akutni učinek
sv
akut effekt
,
akuteffekt
effett ambjentali
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
въздействие върху околната среда
cs
dopad na životní prostředí
da
indvirkning på miljøet
,
konsekvenser for miljøet
,
miljøbelastning
,
miljøindvirkning
,
miljømæssig virkning
,
miljøpåvirkning
,
miljøvirkning
,
virkning på miljø
de
Auswirkungen auf die Umwelt
,
Umweltauswirkung
el
επιπτώσεις στο περιβάλλον
,
περιβαλλοντικές επιπτώσεις
,
περιβαλλοντικές επιπτώσεις/επιπτώσεις στο περιβάλλον
,
περιβαλλοντική επίπτωση
,
περιβαλλοντικός αντίκτυπος
en
environmental effect
,
environmental impact
es
efectos sobre el medio ambiente
,
impacto ambiental
et
keskkonnamõju
fi
ympäristövaikutus
fr
conséquence environnementale
,
conséquence sur l'environnement
,
effet environnemental
,
effet sur l'environnement
,
impact environnemental
,
impact sur l'environnement
,
incidence environnementale
,
incidence sur l'environnement
ga
tionchar ar an gcomhshaol
,
tionchar comhshaoil
hu
környezeti hatás
,
környezetre gyakorolt hatás
it
effetto sull'ambiente
,
impatto ambientale
lt
poveikis aplinkai
lv
ietekme uz v...
effett antagonistiku
bg
антагонизъм
,
антагонистичен ефект
da
antagonisme
de
Antagonismus
el
ανταγωνισμός
en
antagonism
,
antagonistic effect
,
antagonistic interaction
,
subadditive effect
,
subadditive interaction
es
antagonismo
fi
antagonismi
,
antagonistinen vaikutus
,
vastavaikutteisuus
fr
antagonisme
ga
freasaitheacht
it
antagonismo
nl
antagonisme
pl
antagonizm
pt
antagonismo
ro
antagonism microbian
,
antibioză
sk
antagonistický účinok
sl
antagonizem
,
subaditivno delovanje
sv
antagonism
effett avvers fuq il-prezz
Financing and investment
Prices
bg
отрицателен ценови ефект
da
negativ indvirkning på prisen
en
adverse price effect
es
incidencia negativa en los precios
et
ebasoodne hinnaefekt
fr
effet négatif sur les prix
it
effetto negativo sui prezzi
nl
minimaal negatief effect op de prijs
sl
negativni cenovni učinek
sv
negativa priseffekter
effett avvers fuq is-saħħa
bg
неблагоприятен ефект
,
неблагоприятно въздействие върху здравето
,
нежелан ефект върху здравето
cs
nepříznivý účinek
,
nepříznivý účinek na zdraví
da
skadelig virkning
de
ungünstige Auswirkung
el
δυσμενής επίδραση
,
δυσμενής επίδραση στην υγεία
en
adverse effect
,
adverse health effect
,
untoward health effect
es
efecto adverso
et
kahjulik tervisemõju
,
kahjulik toime
fi
ei-toivottu vaikutus
,
haitallinen terveysvaikutus
fr
effet défavorable
,
effet indésirable
,
effet nocif
ga
éifeacht dhíobhálach
hu
káros hatás
it
effetto avverso
,
effetto negativo
lt
nepageidaujamas poveikis
lv
nelabvēlīga ietekme uz veselību
nl
nadelig gevolg
pl
niekorzystny skutek
,
niepożądany skutek dla zdrowia
pt
efeito adverso
,
efeito nocivo
ro
efect advers
,
efect nociv pentru sanatate
sk
nežiaduci účinok
sl
škodljiv učinek
,
škodljiv učinek na zdravje
effett ċitostatiku
en
cytostatic effect
et
tsütostaatiline mõju
,
tsütostaatiline toime
fr
effet cytostatique
ga
iarmhairt chíteastatach
hu
citosztatikus hatás
it
effetto citostatico
lt
citostatinis poveikis
,
citostatinė pasekmė
lv
citostatiska iedarbība
pl
działanie cytostatyczne
pt
efeito citostático
ro
efect citostatic
sk
cytostatický efekt
,
cytostatický účinok
sl
citostatski učinek
effett ċitotossiku
da
cytotoksisk effekt
de
zytotoxische Auswirkung
,
zytotoxischer Effekt
el
κυτταροτοξική επίδραση
,
κυτταροτοξικό αποτέλεσμα
en
cytotoxic effect
es
efecto citotóxico
et
tsütotoksiline toime
fi
sytotoksinen vaikutus
fr
effet cytotoxique
ga
iarmhairt chíteatocsaineach
hu
citotoxikus hatás
it
effetto citotossico
lt
citotoksinis poveikis
lv
citotoksiska iedarbība
nl
cytotoxisch effect
pl
efekt cytotoksyczny
,
wpływ cytotoksyczny
pt
efeito citotóxico
ro
efect citotoxic
sk
cytotoxicita
,
cytotoxická aktivita
,
cytotoxický účinok
sl
citotoksičen učinek
sv
cytotoxisk effekt