Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elaborar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
преработвам
de
verarbeiten
en
process
es
industrializar
,
transformar
fr
transformer
it
elaborare
,
lavorare
,
transformare
Convención encargada de elaborar un proyecto de Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
LAW
Rights and freedoms
cs
Konvent pověřený vypracováním návrhu Listiny základních práv Evropské unie
da
Forsamlingen til Udarbejdelse af Udkastet til Den Europæiske Unions Charter om Grundlæggende Rettigheder
de
Konvent zur Ausarbeitung des Entwurfs einer Charta der Grundrechte der Europäischen Union
el
Συνέλευση για την εκπόνηση του σχεδίου Χάρτη των θεμελιωδών δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Convention for the drawing up of a draft Charter of Fundamental Rights of the European Union
fi
Euroopan unionin perusoikeuskirjan valmistelukunta
,
valmistelukunta
fr
Convention chargée d'élaborer un projet de charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
ga
an Coinbhinsiún chun dréacht-Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh a ullmhú
hu
az Európai Unió Alapjogi Chartájának Tervezetét kidolgozó Konvent
it
Convenzione per l'elaborazione del progetto di Carta dei diritti fondamentali dell'Unione Europea
lv
Konvents Eiropas Savienības Pamattiesību hartas projekta izstrādei
mt
Konvenzjoni għat-tfassil ta...
elaborar a lista dos candidatos
EUROPEAN UNION
LAW
da
opstille en kandidatliste
de
eine Liste der Parteibewerber aufstellen
en
to draw up the list of candidates
fr
établir la liste des candidats
it
compilazione/formazione della lista dei candidati
nl
de kandidatenlijst opstellen
pt
formar a lista dos candidatos
sl
sestaviti seznam kandidatov
elaborar as listas de candidatos
LAW
da
opstille lister over ansøgere
de
die Liste von Kandidaten aufstellen
el
καταρτίζω τους καταλόγους των υποψηφίων
en
to draw up the lists of candidates
es
elaborar las listas de candidatos
fr
dresser les listes des candidats
it
compilare gli elenchi di candidati
nl
de candidatenlijst opstellen
,
de kandidatenlijst opstellen
elaborar compiost
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
kompostieren
en
compost
,
make compost
es
hacer compost
fr
composter
,
fabriquer du compost
it
preparare il terricciato
,
preparare la composta
elaborar compost
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
at kompostere
,
kompostere
,
lave til kompost
de
kompostieren
,
vererden
en
to compost
,
to make compost
es
convertir en compost
,
fermentar
fi
kompostoida
fr
composter
,
fabriquer du compost
it
concimare(con la composta)
,
preparare il terricciato
,
preparare la composta
nl
composteren
,
komposteren
pt
compostar
sv
kompostera
elaborar convenções
da
udarbejde konventioner
de
Übereinkommen erstellen
en
to draw up conventions
es
celebrar convenios
fr
établir des conventions
it
elaborare convenzioni
nl
overeenkomsten opstellen
sv
utarbeta konventioner
elaborar o projeto de orçamento
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fastlægge budgetforslaget
de
den Entwurf des Haushaltsplans aufstellen
el
καταρτίζω το σχέδιο του προϋπολογισμού
en
to establish the draft budget
es
establecer el proyecto de presupuesto
fr
établir le projet de budget
it
elaborare il progetto di bilancio
nl
de ontwerp-begroting opstellen
ro
întocmi proiectul de buget, a
sv
att fastställa budgetförslaget
elaborar os documentos contabilísticos
FINANCE
bg
поддържане на регистри
,
съхраняване на данни
da
optegnelser i regnskaber
,
registerføring
,
registrering
de
Abschluss prüfen
el
τήρηση λογιστικών στοιχείων
en
record keeping
es
conservación de información
et
arvestuse pidamine
fi
tilinpäätöksen tarkistus
fr
tenue de registres
,
tenue des documents comptables
it
tenuta dei registri contabili
mt
żamma ta’ rekords
nl
boekhouding
pl
przechowywanie zapisów
pt
manutenção de registos
sl
vodenje evidenc
sv
redovisning