Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anidride carbonica eliminata
de
Kohlensäureabgabe
en
CO 2 production
fi
uloshengitetty hiilidioksidimäärä
fr
CO 2 expiré
,
CO 2 éliminé
nl
CO2-afgifte
,
CO2-productie
arco a spinta eliminata
Building and public works
de
Bogentraeger mit Zugband
el
τόξο με ελκυστήρα
en
tied arch
es
arco con tirante
fr
arc sous-tendu
,
arc à tirant
it
arco con tirante
nl
boog met trekband
sv
båge med dragband
aria eliminata all'esterno
Building and public works
da
aftræksluft
de
Fortluft
el
αποβαλλόμενος νε αναρρόφηση αέρας
en
exhaust air
es
aire de extracción
fi
poistoilma
fr
air aspiré
,
air d'aspiration
lv
izplūdes gaiss
nl
toegevoerde lucht
pt
ar saído para o exterior
sv
avluft
bestia eliminata
da
udsætterdyr
de
Merztier
,
ausgemerztes Tier
,
auszumerzendes Tier
,
gemerztes Tier
el
αποκλεισθέν ζώο
,
ζώο ακατάλληλο για εκμετάλλευση
,
μη επιλεγμένο ζώο
en
cull
,
cull animal
,
culled animal
es
animal de desecho
,
animal de desvieje
,
animal eliminado
,
animal rechazado
,
animal sacrificado
et
hukatav loom
fi
karsittu eläin
,
poistettu eläin
,
teuraseläin
fr
animal de réforme
,
animal éliminé
,
bête de réforme
,
bête éliminée
ga
ainmhí dealaithe
it
animale da riforma
,
animale di riforma
,
animale riformato
,
lt
brokuotas gyvūnas
,
naikinamas gyvūnas
nl
geëlimineerd dier
,
uitstootdier
pt
animal de reforma
ro
animal reformat
sv
utslaget djur
,
utslagsdjur
clausola eliminata nel contratto
LAW
de
in dem Vertrag gestrichene Bestimmung
el
ρήτρα που απαλείφθηκε από τη σύμβαση
en
clause removed from the agreement
es
contrato donde se han suprimido las cláusulas
fr
contrat purgé de clause
ga
clásal bainte as an chomhaontú
nl
de overeenkomst bevat niet meer de bepaling...
pt
contrato em que foi suprimida uma cláusula
sequenza eliminata
da
deletet sekvens
de
deletierte Sequenz
el
αφαιρεθείσα αλληλουχία
en
deleted sequence
es
secuencia suprimida
fr
séquence supprimée
nl
geëlimineerde sequentie
pt
sequência suprimida
tensione non eliminata dalla distensione
Iron, steel and other metal industries
da
restspændinger
de
Restspannung
el
παραμένουσα τάση
en
locked-up stress
,
residual stress
,
trapped stress
,
unrelieved stress
es
tensiones residuales
fi
jäännösjännitys
fr
contrainte résiduelle
it
tensione residua
nl
restspanning
pt
tensões residuais
sv
restspänning