Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
émission
(samostalnik)
sl oddaja,
emisija,
oddajanje
en show,
programme,
program,
broadcast,
transmission
de Fernsehsendung,
Sendung
sq emision
hr emisija
émission "à l'imprévu"
Communications
bg
предаване на "Блинд"
da
blindsending
de
Blindsendung
,
Blindübermittlung
el
τυφλή εκπομπή
en
blind transmission
es
transmisión "a ciegas"
et
tagasisideta edastamine
fi
sokea lähetys
fr
transmission sans accusé de réception
,
émission "en l'air"
,
hr
emitiranje naslijepo
hu
vakadás
it
trasmissione "alla cieca"
lv
raidīšana “aklajā” režīmā
nl
blinde transmissie
pl
nadawanie na „ślepo”
pt
transmissão às cegas
ro
transmisiune fără primirea confirmării
,
transmisiune oarbă
sk
vysielanie naslepo
sl
slepo oddajanje
sv
blindsändning
émission à l'échappement
TRANSPORT
ENVIRONMENT
bg
изгорели газове
cs
výfukové emise
da
emission fra udstødning
,
udstødning af adblæsningsgas
,
udstødningsemission
de
Abgasemission
,
Auspuffemission
el
εκπομπή καυσαερίου
,
εκπομπή σωλήνα εξαγωγής
en
exhaust emission
,
exhaust gas emission
,
tailpipe emission
es
emisión de escape
,
emisión del tubo de escape
et
heited
fi
pakokaasupäästö
fr
gaz d'échappement
,
émission des gaz échappement
,
ga
astúchán sceite
hr
emisija ispušnih plinova
hu
égéstermék-kibocsátás
it
emissione dallo scarico
,
emissione dei gas di scarico
,
emissione di scarico
,
gas di scarico
lt
variklio išmetalai
lv
izplūdes gāzu emisija
mt
ħruġ ta' duħħan
nl
uitlaatemissie
,
uitlaatgasemissie
pl
emisja spalin
pt
emissão de escape
,
emissão de gases de escape
,
emissão pelo tubo de escape
ro
emisie de gaze
sk
výfukové emisie
sl
emisija izpušnih plinov
,
izpušna emisija
sv
avgasutsläpp
,
utsläpp av avgaser
émission de dioxyde de carbone
ENVIRONMENT
Chemistry
da
kuldioxidemission
de
Kohlendioxidemission
el
εκπομπή διοξειδίου του άνθρακα
en
carbon dioxide emission
es
emisión de dióxido de carbono
et
CO2-heide
hr
emisija ugljičnog dioksida
it
emissione di biossido di carbonio
nl
kooldioxide-emissies
pt
emissão de dióxido de carbono
,
emissões de CO2
émission de gaz à effet de serre
ENVIRONMENT
bg
емисия на парникови газове
cs
emise skleníkových plynů
da
drivhusgasemissioner
,
drivhusgasudledninger
de
Treibhausgasemission
el
εκπομπή αερίων θερμοκηπίου
en
GHG emissions
,
greenhouse gas emissions
es
emisión de gases de efecto invernadero
et
kasvuhoonegaaside heide
,
kasvuhoonegaaside heitkogused
fi
kasvihuonekaasupäästö
ga
astaíochtaí gás ceaptha teasa
,
astú gás ceaptha teasa
hr
emisije stakleničkih plinova
hu
ÜHG-kibocsátás
,
üvegházhatásúgáz-kibocsátás
it
emissione climalterante
,
emissione di gas a effetto serra
,
emissione di gas serra
lt
išmetamas ŠESD kiekis
,
išmetamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis
lv
SEG emisija
,
siltumnīcefekta gāzu emisija
mt
emissjoni ta' gass b'effett ta' serra
,
emissjoni ta’ gass serra
nl
broeikasgasemissie
,
broeikasgasuitstoot
,
emissie van broeikasgassen
,
uitstoot van broeikasgassen
pl
emisja gazów cieplarnianych
pt
emissão de gás com efeito de estufa
ro
emisie de gaze cu efect de seră
sk
emisie skleníkových plynov
sl
emisija TGP
,
emisija toplogrednih plinov
sv
utsläpp av växt...
émission de polluant
ENVIRONMENT
da
emission af forurenende stoffer
,
udsendelse af forureninger
de
Schadstoffemission
el
εκπομπή ρύπων
en
pollutant emission
es
emisión contaminante
fi
epäpuhtauspäästö
,
saastepäästö
hr
emisija onečišćujućih tvari
it
emissione di inquinanti
nl
uitstoot van verontreinigende stoffen
,
uitstoot/emissie van verontreinigende stoffen
pt
emissão de poluentes
,
emissões de poluentes
sv
emission av miljöföroreningar
émission de titres
FINANCE
Accounting
bg
емитиране на ценни книжа
cs
emise cenných papírů
da
emission af værdipapirer
,
udstedelse af værdipapirer
,
værdipapirudstedelse
de
Ausgabe von Wertpapieren
,
Emission von Wertpapieren
el
έκδοση αξιογράφων
en
issuance of securities
,
issue of securities
,
securities issue
es
emisión
,
emisión de títulos
,
emisión de valores negociables
et
emissioon
,
väljalase
,
väljalaskmine
,
väärtpaberiemissioon
,
väärtpaberite emissioon
,
väärtpaberite emiteerimine
fi
arvopapereiden liikkeeseenlasku
ga
eisiúint urrús
hr
izdanje vrijednosnih papira
hu
értékpapír-kibocsátás
it
emissione di titoli
lt
vertybinių popierių emisija
lv
vērtspapīru emisija
mt
ħruġ ta' titoli
nl
uitgifte van effecten
pl
emisja papierów wartościowych
pt
emissão de valores mobiliários
ro
emisiune de titluri de valoare
sk
emisia cenných papierov
sl
emisija vrednostnih papirjev
,
izdaja vrednostnih papirjev
sv
emission
émission gratuite d'actions
Accounting
da
fondsaktier/friaktier
de
Bonusaktien/Gratisaktien
el
δωρεάν μετοχές
en
bonus shares
es
emisiones liberadas de acciones
fi
ilmaisosakkeet
hr
bonusne dionice
it
azioni gratuite
lt
premijinės akcijos
nl
bonusaandelen
pl
akcje gratisowe
pt
ações gratuitas
sv
fondaktier
émission massique
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
масова емисия
cs
hmotnostní emise
da
masseemission
de
Massenemission
el
εκπομπές μάζας
,
μάζα εκπομπών
en
mass emission
es
emisión másica
fi
massapäästö
fr
taux d'émission massique
,
hr
masena emisija
it
emissione massica
lt
išmetamųjų teršalų masė
lv
masas emisija
nl
massa-emissie
pl
masowe natężenie emisji
pt
emissões mássicas
ro
emisie masică
sk
hmotnostné emisie
sl
masne emisije
sv
massutsläpp