Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
employee
Business organisation
Accounting
Employment
da
arbejdstager
,
medarbejder
de
Arbeitnehmer
,
Beschäftigter
el
(μισθωτός) εργαζόμενος
es
asalariado
fi
työntekijä
fr
salarié
it
lavoratore
,
lavoratore dipendente
mt
impjegat
nl
werknemer
sv
anställd
employee
Business organisation
Accounting
bg
наетo лице
da
medarbejder
de
Beschäftigte
el
μέλος του προσωπικού που απασχολείται
en
person employed
es
miembro del personal
fr
membre du personnel
nl
personeelslid
,
werknemer
employee
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdstager
de
Arbeitnehmer
el
μισθωτός εργαζόμενος
en
employed person
,
worker
es
trabajador por cuenta ajena
fi
palkattu työntekijä
fr
travailleur salarié
it
lavoratore dipendente
,
lavoratore subordinato
nl
werknemer
pt
trabalhador assalariado
sv
anställd
,
arbetstagare
"developed" employee
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udviklet arbejdstager
de
"entwickelter" Arbeitnehmer
es
trabajador "desarrollado"
fi
"kehittynyt" työntekijä
fr
employé "développé"
it
impiegato "sviluppato"
nl
„ontwikkelde” arbeidskracht
pt
trabalhador "desenvolvido"
sv
"utvecklad" anställd
accomodated employee
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tjenestemand met tjenestebolig
de
Beamte(r)mit Dienstwohnung
,
dienstwohnungverpflichteter Beamter
el
υπάλληλος εγκατεστημένος σε υπηρεσιακό οίκημα
en
lodged employee
es
agente
,
guarda
,
mozo
fr
agent logé
it
agente provvisto di alloggio di servizio
nl
personeelslid met verplichte dienstwoning
capacité sous-employée
da
underbeskæftiget kapacitet
el
υποαπασχολούμενο παραγωγικό δυναμικό
en
underemployed capacity
es
capacidad subutilizada
competent employee of the registry
LAW
da
den ansvarlige ansatte ved appelkammerets kontor 2)ansvarlig ved appelkammerets kontor
de
zuständiger Bediensteter der Geschäftsstelle
el
αρμόδιος υπάλληλος της γραμματείας
es
agente competente de la secretaría
fr
agent compétent du greffe
it
cancelliere
nl
bevoegd personeelslid van de griffie
pt
funcionário competente da secretaria
contribution to employee benefit schemes
FINANCE
de
Beitrag an Personalwohlfahrtseinrichtungen
,
Beitrag an Wohlfahrtseinrichtungen
,
Beitrag an Wohlfahrtseinrichtungen zugunsten des Personals
,
Beitrag an die Pensionskasse
el
εισφορές για ασφαλιστικά ταμεία
,
παρακρατήσεις υπέρ ασφαλιστικών ταμείων
en
allocation to the staff provident fund
,
contribution to pension funds
,
contribution to personnel welfare funds
,
contribution to staff welfare funds
es
asignación a la caja de pensiones
fr
contribution aux institutions de prévoyance du personnel
,
contribution aux institutions de prévoyance en faveur du personnel
,
contribution à la caisse de pension
it
contributo a istituzioni di previdenza per il personale
,
contributo agli istituti di previdenza a favore del personale
,
contributo al fondo di previdenza del personale
,
contributo alla cassa pensione
pt
contribuição para fundos de pensões
costs incurred for an employee at home
FINANCE
da
fradrag ved ansættelse af husassistance
el
ποσό που καταβάλλεται για απασχόληση μισθωτού κατ’ οίκον
es
importes pagados en concepto de empleo doméstico
fi
kotityön verotuki
fr
somme versée pour l'emploi d'un salarié à domicile
it
spese per collaboratori familiari
nl
som betaald voor de tewerkstelling van een thuiswerker
pt
salários e encargos suportados com serviços domésticos
sv
utgift för hemtjänster