Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
EN
da
EN:europæisk standard
,
en
de
EN
,
Europäische Norm
el
EN
en
EN
es
EN
fi
EN
,
eurooppalainen standardi
fr
EN
,
demi-cadratin
it
EN:Norma europea
,
en
pt
EN: Norma europeia
,
en
sv
EN
EN
Europe
da
EN
,
europæisk standard
de
EN
,
Euronorm
,
europäische Norm
el
EN
,
ευρωπαϊκό πρότυπο
en
EN
,
European standard
es
EN
,
norma europea
fi
EN
,
eurooppalainen standardi
fr
EN
,
Euronorme
,
norme européenne
it
EN
,
Euronorma
,
norma europea
nl
Euronorm
,
Europese norm
pt
EN
,
NE
,
Norma Europeia
sv
EN
,
europeisk specifikation
EN
da
EN
,
europæisk standard
de
europäische Norm
el
EN
,
ευρωπαϊκό πρότυπο
en
EN
,
Euro-norm
,
European norm
,
European standard
es
EN
,
Norma Europea
et
EN
,
EN-standard
,
Euroopa standard
fi
EN
,
eurooppalainen standardi
fr
EN
,
norme européenne
ga
caighdeán Eorpach
hr
Europska norma
hu
európai szabvány
it
EN
,
norma europea
lt
Europos standartas
lv
Eiropas standarts
nl
Europese norm
pl
norma europejska
pt
EN
,
Norma Europeia
ro
EN
,
standard european
sk
európska norma
sv
EN
,
Europastandard
,
europeisk standard
en
Information technology and data processing
da
halvgeviert
de
Halbgeviert
el
εν
en
en
es
en
,
medio em
fi
en
,
puolikas
fr
demi-em
it
mezza emme
,
quadrato
,
spessore medio delle consonanti
sv
halvfyrkant
...de minerale grondstoffen worden ontgonnen,de bomen geveld en de oogsten binnengehaald
ECONOMICS
da
naturforekomsterne udvindes,træerne fældes og afgrøderne høstes
de
Zeitpunkt des Abbaus der mineralischen Rohstoffe,des Holzfällens bzw.der Ernte
el
εξόρυξη μεταλλευμάτων,κοπή ξυλείας και συγκομιδή των καρπών
en
minerals worked,timber felled,or crops harvested
es
elaboración de los minerales, de la tala de árboles y de las recolecciones
fr
mise en exploitation des matières minérales,de l'abattage des arbres et des récoltes
it
estrazione dei minerali,abbattimento degli alberi e raccolta delle colture
pt
momento em que se procede à exploração das matérias minerais,ao abate das árvores e às colheitas
...rente,winsten en verliezen aan verzekerden worden uitgekeerd
ECONOMICS
da
renter,gevinster eller tab fordeles til forsikringstagerne
de
Zinsen,Gewinne und Verluste,die an die Versicherten ausgezahlt worden sind
el
τόκοι,κέρδη ή ζημίες που διανέμονται στους ασφαλισμένους
en
interest,gains or losses distributed to the insured
es
intereses, ganancias y pérdidas distribuidas a los asegurados
fr
intérêts,gains et pertes distribués aux assurés
it
interessi,guadagni e perdite distribuiti agli assicurati
pt
juros,ganhos e perdas distribuídos aos segurados
...van afval en andere stoffen
ENVIRONMENT
de
Übereinkommen über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Versenken von Abfällen und anderen Stoffen (mit Anlagen und Memorandum)
en
Convention on the prevention of marine pollution by dumping of wastes and other matter
fr
Convention sur la prévention de la pollution des mers résultant de l'immersion de déchets (avec annexes et mémorandum)
it
Convenzione sulla prevenzione dell'inquinamento marino causato dallo scarico di rifiuti ed altre materie (con allegato e Memorandum)
nl
Verdrag ter voorkoming van verontreiniging v.d.zee door het storten van afval en vuil
... vervalt en wordt vervangen door ...
de
... wird aufgehoben und ersetzt durch ...
fr
... est abrogé et remplacé par ...
nl
... wordt ingetrokken en vervangen door ...
"geen toon en geen aankondiging"
Electronics and electrical engineering
da
ingen tone og ingen meddelelse
de
Fehlen von Ansagen und Tönen
el
απουσία τόνου και κειμενολέκτη
en
no tone and no announcement
es
ausencia de tono y de anuncio
fr
absence de tonalité et absence d'annonce
it
assenza di segnale acustico e di messaggio
pt
ausência de tonalidade e de anúncio
Dostopnost